Какво е " ТРАНСГРАНИЧНИ ПРОЕКТИ " на Английски - превод на Английски

• cross-border projects
• cross border projects
• trans-border projects
• transnational projects
• to trans-boundary projects

Примери за използване на Трансгранични проекти на Български и техните преводи на Английски

Трансгранични проекти(IPA фонд).
Cross-border projects(IPA funds).

Участие в трансгранични проекти.
Participation in cross-border projects.

Трансгранични проекти в областта на транспорта.
Cross-border projects in the field of transport.

Обсъдени бяха и възможностите за съвместна работа по трансгранични проекти.
We also have the possibility to work on cross-border projects.

Само съвместни трансгранични проекти ще се изпълняват в рамките на тази програма.
Interesting cross-border projects have been carried out in this field.

Евродепутатите също така искат да увеличат ресурсите за трансгранични проекти.
MEPs also want to increase resources for cross-border projects.

До 40% за трансгранични проекти, засягащи железопътни връзки и вътрешни водни пътища и.
Up to 40% for cross-border projects for rail and inland waterway connections and.

Да се създадат връзки с други национални и трансгранични проекти за имплементиране на ECLI.
To liaise with other national and cross-border projects for ECLI implementation.

Комисията предложи да бъдат създадени коридори, обхващащи най-важните трансгранични проекти.
The Commission proposed to create corridors to cover the most important cross-border projects.

ПРИЛОЖЕНИЕ- ЧАСТ IV: Набелязване на трансгранични проекти в областта на енергията от възобновяеми източници.
ANNEX- PART IV: Identification of Cross-border Projects in the field of renewable energy.

Засилване на трансграничното сътрудничество и улесняване на създаването на повече трансгранични проекти.
Reinforcing cooperation across borders and making the setting up of more cross-border projects easier.

Русенски проект е сред шестте най-атрактивни и оригинални трансгранични проекти на Европейския съюз.
A project from Ruse is among the six most attractive and original cross-border projects of the European Union.

Засилване на трансграничното сътрудничество и улесняване на създаването на повече трансгранични проекти.
Strengthening cross-border cooperation and facilitating the establishment of More cross-border projects.

Прилагането на тази разпоредба за нови трансгранични проекти е предмет на споразумение между съответните държави-членки.
Application of this provision to new cross-border projects shall be subject to the agreement of the Member States concerned.

Както вече споменах, успешно кандидатствахме и бяхме одобрени за финансиране на изключително значими трансгранични проекти.
As I have already mentioned, we have successfully applied and been approved to fund extremely significant cross-border projects.

Комисията публикува на своя уебсайт списъка на подбраните трансгранични проекти в областта на енергията от възобновяеми източници.
The Commission shall publish on its website the list of selected cross border projects in the field of renewable energy.

Отделни проучвания могат да бъдат подкрепяни в размер до 50%, а проучвания и строителни работи по трансгранични проекти- до 40%.
Support for individual studies can be up to 50% and for studies and construction work in the case of cross-border projects up to 40%.

Да изменя част IV от приложението относно набелязването на трансгранични проекти в областта на енергията от възобновяеми източници;
(d) to amend Part IV of the Annex regarding the identification of cross-border projects in the field of renewable energy;

Необходимо е всички съществуващи до момента пречки да бъдат премахнати и двете страни да търсят европейско финансиране за трансгранични проекти.
It is necessary all the existing obstacles to be removed and the two countries to seek European funding for trans-border projects.

Съществуват някои възможности за увеличаване на съфинансирането за трансгранични проекти, засягащи железопътни връзки и вътрешни водни пътища(до 40%).
There are certain possibilities to increase co-financing for cross-border projects for rail and inland waterway connections(up to 40%).

Председателите на търговско-промишлените палати представиха дейността на палатите, бизнеса в техните общини и работата им по трансгранични проекти.
The presidents of Chambers of Commerce and Industry presented the Chambers activity, the business in their municipalities and the work under cross border projects.

Финансиране по линия на ЕФСИ може да бъде отпуснато на субекти от държави извън ЕС, но само като част от трансгранични проекти, в които участват държави- членки на ЕС.
EFSI financing can flow to entities from non-EU countries, but only as part of cross-border projects involving EU countries.

Новата политика е насочена към най-важните елементи- трансгранични проекти, оперативна съвместимост и интермодалност между различните видове транспорт.
The new policy focuses the most critical elements: cross-border projects, interoperability and inter-modality between different means of transport.

Работата по трансгранични проекти между български и турски организации спомага за взаимно опознаване, разбирателство и обмен на културен опит.
The work on trans-border projects between Bulgarian and Turkish organizations facilitates learning about each other, the achievement of agreement and the exchange of cultural experience.

В рамките на първата покана по ИПП за предложения за трансгранични проекти са сключени 18 споразумения с кандидати от Македония, които имат партньори в Гърция.
In the first IPA call for cross-border project proposals, 18 agreements were concluded by applicants from Macedonia with partners in Greece.

Въпреки това за финансовия период 2014- 2020 г. с най- висок приоритет се финансират трансгранични проекти, които носят най-високата добавена стойност за ЕС.
However, for the financing period 2014- 2020 a particular importance is given to funding cross border projects which have the highest EU added value.

Стратегическите партньорства са трансгранични проекти, имащи за цел разработване и обмен на новаторски практики и насърчаване на сътрудничеството, взаимното обучение и обмена на опит в областта на образованието, обучението и младежта.
They are transnational projects which are designed to develop and share innovative practices and promoting cooperation, learning between peers and exchanging experiences in the fields of the education, training and youth.

Съществуват различни програми за страните в период на предприсъединяване и за страните-членки, предлагащи съвместни и трансгранични проекти за подобряване на пътната инфраструктура и съоръжения.
A variety of pre-admission and member country programmes exist, offering joint and cross-border projects for improving road infrastructure and facilities.

Стратегическите партньорства са трансгранични проекти, имащи за цел разработване и обмен на новаторски практики и насърчаване на сътрудничеството, взаимното обучение и обмена на опит в областта на образованието, обучението и младежта.
Erasmus+ Strategic Partnerships are transnational projects designed to develop and share innovative practices and promote cooperation, peer learning, and exchanges of experiences in the fields of education, training, and youth.

Измежду 24 финалисти бяха избрани за победители шест проекта от България, Латвия, Испания, Обединеното кралство и трансгранични проекти от Белгия и Франция, както и от Гърция, България, Унгария, Финландия и Норвегия.
The six winners, chosen from a shortlist of 24 finalists, include projects from Bulgaria, Latvia, Spain, the United Kingdom and cross border projects from Belgium and France as well as Greece, Bulgaria, Hungary, Finland and Norway.

Как да използвам "трансгранични проекти" в изречение

Екип на РИОСВ – Велико Търново участва в техническа среща за изпълнение на трансгранични проекти в гр. Плевен

ЕБВР има намерение по-специално да инвестира в трансгранични проекти между двете страни в областите на енергетиката и на транспорта.

Подписването на договора за този проект е продължение на успешната политика на община Сандански да печели и реализира европейски и трансгранични проекти с голямо социално значение.

Русенски проект е отличен сред шестте най-атрактивни и оригинални трансгранични проекти на ЕС и се състезава за наградата с гласовете от социалните медии. Проектът ROBG-9 ARCHIVE – „Интерактивна визуализация на древноримското[…]