Примери за използване на Трансформираща сила на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ОМ има трансформираща сила.
Молитвата има трансформираща сила!
Prayer has a transforming power.ОМ има трансформираща сила.
Това има голяма трансформираща сила.
It has great transformational power.ОМ има трансформираща сила.
Fashion has transformative power.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Използване със наречия
Използване с глаголи
Това има голяма трансформираща сила.
This alone has a great transformational power.ОМ има трансформираща сила.
€œLove has a transforming power.Политиката на разширяване е доказала своята трансформираща сила.
The PAC has proved to be a transforming force.Огънят е трансформираща сила.
Fire is a transformative force.Не можем да редуцираме пойетичната и трансформираща сила на хаоса, или космоса.
We cannot reduce the poïetic and transforming power of chaos, or cosmos.Огънят е трансформираща сила.
Fire is the transformative power.Градинарството е уникално по своята универсална привлекателност и трансформираща сила.
Gardening is unique in its universal appeal and its transformational power.Огънят е трансформираща сила.
Fire also is a transforming force.Ако няма жив носител на опита,не бихме имали достъп до тяхната трансформираща сила.
If there were no living holder of the experience,there would be no access to their transformative power.Ден с огромна трансформираща сила.
A simple gesture with immense transformative power.Тази трансформираща сила на тялото е отговорна за преноса на енергия към отделните тъкани.
This transformative force of the body is responsible for the transfer of energy to individual tissues.Думи за магическатa трансформираща сила на гащеризона.
Words on the magical, transformative power of the jumpsuit.Всъщност процесът на отслабване на европейската трансформираща сила тече от доста време.
In fact, the process of weakening of the European transformative power has been going on for some time.И той посочва играта като трансформираща сила през целия си живот.
And he gives play as a transformative force over his entire life.Разширяването има трансформираща сила и това се вижда много добре по страните в Югоизточна Европа.
Enlargement is a transforming force and this is best seen in countries of South Eastern Europe.Ние в Johnson's вярваме в необятната, трансформираща сила на нежността.
At JOHNSON'S®, we believe in the immense, transformative power of gentle in the world.Библията притежава динамична и трансформираща сила, която е възможна единствено, ако наистина е Божията сила. .
The Bible possesses a transforming power that is only possible because it is truly God's Word.Това решение показва нещо много по-страшно- че Европа е изгубила своята трансформираща сила, с която се хвалеше десетилетия наред.
But it shows something much scarier- that Europe has lost its transformational power, which it boasted with for decades.Библията притежава динамична и трансформираща сила, която е възможна единствено и само ако наистина е Божието слово.
The Bible does possess a dynamic and transforming power that is only possible because it is truly God's Word.Никъде другаде ЕС не е експериментирал така пространно със своята„трансформираща сила“, често произвеждайки множество нежелани резултати.
Nowhere else did the EU experiment so extensively with its‘transformative power', often producing many unwanted results.Библията притежава динамична и трансформираща сила, която е възможна единствено, ако наистина е Божията сила. .
The Bible has dynamic transforming power that is only possible because it is the Така, приемайки Христовата победа над греха исмъртта в живота ни ние ще излъчваме и нейната трансформираща сила в цялото творение.
In this way, by concretely welcoming Christ's victory over sin and death into our lives,we will also radiate its transforming power to all of creation.Библията притежава динамична и трансформираща сила, която е възможна единствено, ако наистина е Божията сила. .
The Bible does possess a dynamic and transforming power that is only possible because it is truly Godís Word.Той демонстрира Божието царство, като проявява жертвения характер на Бога и в този процес разкрива най-красивата,динамична и трансформираща сила във Вселената.
It demonstrates the reign of God by manifesting the sacrificial character of God, and in the process, it reveals the most beautiful,dynamic, and transformative power in the universe.Ако Европейският съюз иска наистина да бъде трансформираща сила, трябва да вземе решение за започване на преговори със Северна Македония.
If the European Union really wants to be a transformative power, it must decide to start negotiations with North Macedonia.
