Какво е " ТРЕТИРАНЕТО СЕ ИЗВЪРШВА " на Английски - превод на Английски

• treatment is carried out
• treatment is done

Примери за използване на Третирането се извършва на Български и техните преводи на Английски

Третирането се извършва на две нива.
Treatment is done on two levels.

И в двата случая третирането се извършва на открито.
In general, treatment takes place in the open.

Третирането се извършва на закрито.
The treatment is carried out indoors.

В този случай третирането се извършва от 3 до 6 месеца.
In that case the treatment goes on for three to six months.

Третирането се извършва на всеки 14 дни.
The treatment is applied every 14 days.

Обезмасляване третирането се извършва след отстраняване на старата боя.
Degreasing treatment is performed after the removal of the old paint.

Третирането се извършва до пълно възстановяване.
Treatment is continued till complete recovery.

При язвен кератит третирането се извършва съгласно следната схема.
With ulcerative keratitis, the treatment is carried out according to the following scheme.

Третирането се извършва до пълно възстановяване.
The treatment is carried out until complete recovery.

Ако продуктът съдържа медни съединения, третирането се извършва преди цъфтежа и след бране на плода.
If the product contains copper compounds, the treatment is carried out before flowering and after picking the fruit.

Третирането се извършва ежемесечно в продължение на 6 месеца.
Treatments were given monthly for 6 months.

Най-добрият начин да се борим с това е наркотиците, третирането се извършва два пъти с интервал от 10 дни.
The best way to fight it is a drug phytoverm, treatment is done twice, with an interval of 10 days.

Третирането се извършва по следната схема.
The treatment is carried out according to the following scheme.

Когато се установи наличието на херпес зостер, третирането се извършва с препарати от следните групи.
When detecting shingles is detected, the treatment is carried out with preparations of the following groups.

Третирането се извършва за определен период от време.
The treatment is held during certain days of period.

Активната съставка на екзекутора се разлага на чист въздух, така че третирането се извършва със затворени прозорци.
The active substance of the Executioner decomposes in the open air, so the treatment is carried out with closed windows.

Третирането се извършва съгласно следната схема.
The treatment is carried out according to the following scheme.

Препоръчва се почистването на работната зона, за която се премахва вълната, и третирането се извършва с йод или алкохол.
It is recommended to clean the operating area, for which wool is removed on it, and treatment is carried out using iodine or alcohol.

Третирането се извършва съгласно плана, който включва.
Treatment is carried out according to the plan, which includes.

Успоредно, третирането се извършва както през пара, така и през гореща вода в цевта.
In parallel, treatment was carried out both through steam and through hot water in the barrel.

Третирането се извършва за борба с плевели и болести.
Drugs are being made for treating ailments and diseases.

В този случай третирането се извършва по такъв начин, че да се сведе до минимум възможността за въздействие на средствата върху обитателите на помещението.
In this case, the treatment is carried out in such a way as to minimize the possibility of the impact of the funds on the occupants of the premises.

Третирането се извършва в съотношение 0, 5 ml на 1 kg храна.
The treatment is carried out in a ratio of 0.5 ml per 1 kg of feed.

Третирането се извършва в продължение на 10 дни с интервал от 5 дни до възстановяване.
Treatment is carried out for 5 days with an interval of up to 3 days.

Третирането се извършва съгласно препоръките на инструкциите за употреба.
The treatment is carried out according to the recommendations of the instructions for use.

Третирането се извършва при температури над 12 ° C, ако не е валяло в продължение на 5 часа.
The treatment is carried out at temperatures above 12° C, if it has not rained for 5 hours.

Третирането се извършва с една до три плочки еднократно- рано на пролет и след сваляне на медовите корпуси.
The treatment is used with one to three lamellae once- in early spring and after removing the honey corps.

Третирането се извършва 2 пъти, но при температура от 26 ° С, препаратът се отстранява от кошера.
The treatment is carried out 2 times, but at a temperature of 26° C, the preparation is removed from the hive.

Ако третирането се извършва колкото е възможно по-пълно с аерозоли на водна основа, като екзекутор, инсектицид или тетрикс, бъговете живеят не повече от два или три часа след него.
If the treatment is carried out as thoroughly as possible with water-based aerosols such as the Executioner, Klopomor or Tetrix, the bugs live after it for not more than two to three hours.

Допълнителното третиране се извършва за период не по-дълъг от 3 години.
Further treatment is carried out for a period not exceeding 3 years.

Как да използвам "третирането се извършва" в изречение

Съответно третирането се извършва по различни методи. Извършване на независимо лечение на проблемите на жлъчния мехур категорично не се препоръчва.

За максимален ефект е необходимо да се използва значително количество работен разтвор – 100-150 л/дка. Третирането се извършва при температури над 50С.

2. на площи, намиращи се на не по-малко от 300 м от населени места и пчелини, когато третирането се извършва с авиационна техника.

Третирането се извършва при сухо и топло време за да се ускори изсъхването на препарата. Температурата на въздуха не бива да бъде по-ниска от 4-5˚С.

За саксийно отглежданите рододендрони или азалии, трябва да се използват 5 грама тор за 1 литър субстракт, като третирането се извършва напролет и през есента.

2% разтвор на БИОХУМАКС® във вода с допустимо количество вода до 4 л. на 100 кг. семена. Третирането се извършва с помощта на съоръжения за обеззаразяване.

Третирането се извършва от отворената длан, извита от фаланги на пръсти, ръб на длан. При правилното провеждане на триене, кожата на масажирания участък става равномерно хиперемична и топла.

Третирането се извършва на пролет и есен по 3 пъти на всеки 5 дни. Габрово, Младост 13 септ. Обявата вече не е налична избери от подобни на нея.

Третирането се извършва при достатъчно развита листна маса на растенията. Съвместим е с повечето от използваните в практиката препарати за растителна защита. Не се препоръчва смесването му със сяра.

Crescina 200 е подходяща за мъже с лека форма на оредяване. Третирането се извършва в продължение на 2 месеца, с прилагане на ампули през ден. Опаковката съдържа 10 бр. ампули.