Ужасът от тригодишното господство на ислямистите трудно ще бъде забравен.
But residents said the legacy of three years of Islamic State rule would be hard to forget.
Всичко, заложено в мониторинговата програма след тригодишното споразумение, е изпълнено.
All that was set forth in the monitoring programme after the three-year arrangement was concluded.
Да видим дали тригодишното ми отсъствие съвсем ме е лишило от способността да те изненадвам.
Will see if my three years of absence have entirely taken away my power.
По-скоро, какво трябва да направят родителите, ако тригодишното им дете се държи наистина предизвикателно?
Rather, what should parents do if their three-year-old child behaves truly defiantly?
Никога не оставяй тригодишното си братче в една стая с домашното си“- Трейси, 10 г.
Never let your three-year old brother in the same room as your school assignment.- Traci, age 14.
Като позитивен знак,той посочи обявеното одобрение на тригодишното стендбай споразумение с МВФ.
As a positive sign,he can point to the announced approval of a three-year stand by arrangement with the IMF.
Да видим дали тригодишното ми отсъствие съвсем ме е лишило от способността да те изненадвам.
We will see if my three years of absence have entirely taken away my power to surprise you.”.
По време на следващата истерия от тригодишното си дете чашата на вашето търпение се прелива към ръба.
During the next tantrum of your three-year-old child, the cup of your patience overflows to the brim.
По време на тригодишното си пребиваване в там Аристотел се среща и се се жени за първата си съпруга- Питиас, племенницата на крал Ермия.
During his three-year stay in Mysia, Aristotle met and married his first wife, Pythias, King Hermias' niece.
Деветгодишният Джефри Бейли блъска тригодишното си приятелче в най-дълбоката част на басейна в един мотел във Флорида.
Pushed a three-year-old friend into the deep part of a motel pool in Florida in 1986.
След края на тригодишното си възпитание, Даниил и тримата му другари приели почетни служби в царския двор.
At the end of their three years' education, Daniel and his companions excelled all others, and received honorable appointments in the royal service.
Защото искам да ти открадна каменния хляб, тригодишното фъстъчено масло и виното за 57 цента.
Why would you follow me?'Cause I knew you were out of stale bread, three-year-old peanut butter…- and fifty-cent wine.
Никога не оставяй тригодишното си братче в една стая с домашните си.“- Трейси, на 10 години.
Never allow your three-year old brother in the same room as your school assignment.- Traci, 14.
МВФ публикува доклада си със заключенията от четвъртия ипоследен преглед на изпълнението по тригодишното стендбай споразумение с България.
The IMF released its report on the conclusions of the fourth andfinal performance review under the three-year standby arrangement with Bulgaria.
Приключването на тригодишното споразумение не означава край на сръбските отношения с МВФ.
The conclusion of the three-year agreement does not imply an end to Serbia's relation with the IMF.
Тригодишното проучване на Банката за международни разплащания показа, че делът на сделките в долари се е увеличил незначително от 2016 г. до 88%.
The Bank for International Settlements' triennial survey showed the share of currency trades in dollars had increased marginally since 2016 to 88%.
Никога не оставяй тригодишното си братче в една стая с домашните си.“- Трейси, на 10 години.
Never let your three-year old brother in the same room as your school assignment.- Traci, age 14.
Kaitlyn Wolf заявила, че първоначално е планирала да измие устата на тригодишното си дете със сапун, но е променила решението си в последната минута.
Kaitlyn Wolf said she had initially planned to wash out the mouth of her three-year-old toddler with soap but changed her mind in the last minute.
Резултатите от тригодишното изследване са публикувани в Archives of General Psychiatry.
The findings from the three-year study were published in today's edition of Archives of General Psychiatry.
Данните, представени от"Гардиън", са част от доказателствата, събрани в тригодишното разследване за пране на пари, ръководено от полицията в Латвия и Молдова.
The data is understood to be part of the evidence gathered in a three-year money-laundering investigation led by police in Latvia and Moldova.”.
Ламбовски говори и за тригодишното лутане на управлението във вътрешните и външнополитически приоритети.
Lambovski talked about the three-year wandering the management of internal and foreign policy priorities.
Те са широко признати и приети в целия регион по време на премиерството на Индира Ганди и тригодишното управление на партията Джаната(1977-1980 г.).
They became widely recognised and accepted throughout the region during the premiership of Indira Gandhi and the 3-year rule of the Janata Party(1977- 1980).
Общо с първия ивтория СРК приключва тригодишното кредитно споразумение между Черна гора и Световната банка, каза Иванишевич.
Together, the first andsecond SAC complete a three-year credit agreement between Montenegro and the World Bank, Ivanisevic said.
Тригодишното основно проучване е разширено два пъти с две двугодишни двойно-слепи, плацебо-контролирани разширения, което води до обща продължителност на лечението 7 години(7-годишно проучване).
The 3-year core study was extended twice, with two 2-year double-blind, placebocontrolled extensions, resulting in a total treatment duration of up to 7 years(7-year study).
МВФ завърши втория итретия преглед по тригодишното споразумение на 15 октомври и одобри отпускането на транш от 132, 8 млн.
The IMF completed the second andthird reviews under the three-year deal on October 15th and approved the disbursement of a 132.8m-euro tranche.
Резултати: 133,
Време: 0.0941
Как да използвам "тригодишното" в изречение
Всички завършили тригодишното обучение ще получат професионалната квалификация „Приложен програмист“.
Всички парламентарни групи, с изключение на ГЕРБ, остро разкритикуваха тригодишното управление на страната.
Районната прокуратура във Велико Търново прекрати тригодишното разследване срещу бившия директор на МОБАЛ "Д
Юдeите са недоволни от Oбама заради тригодишното Замразяване и трайно Влошаване на Отношенията с Исрaил.
Тригодишното ми дете е атопично, какви ежедневни действия да предприема за да понася по-леко заболяването?
Изданието Mashable открива инстаграм посветен на дружбата между тригодишното куче Осирис и тримесечната мишка Риф.
Тригодишното юридическо наблюдение над фирмата след тайнствения случай с произволно ускоряване вече е затворена страница
• Оценка на развитието на тригодишното дете в сферите: социализация / комуникация; графизъм; разбиране; изразяване
Мъж и жена се хвърлиха от шестия етаж на жилището си заедно с тригодишното си дете.
Те изследвали, кой е получателят /реципенд/ и анализирали информацията чрез проследяване на тригодишното състояние на донорите.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文