Примери за използване на Триизмерно изображение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
ЯМР предоставя триизмерно изображение.
Това триизмерно изображение дава усещането за дълбочина.
This three-dimensional image gives us depth perception.Проучване, проведено в триизмерно изображение и записано на диска.
Survey conducted in a three-dimensional image and recorded on the disk.Това триизмерно изображение дава усещането за дълбочина.
This three-dimensional image gives us a sense of depth.Наклонете банкнотата за да видите триизмерно изображение с цветно очертание.
Tilt the banknote to see a three-dimensional image with a colourful border.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
фонови изображенияосновното изображениесателитни изображенияоригиналното изображениеразлични изображенияграфични изображенияцифрови изображенияцялото изображениедруги изображенияпървото изображение
Повече
Холограмата е триизмерно изображение, създадено с помощта на лазер.
A Hologram is a three dimensional image made with the help of a laser.Тапетите ще измие мръсотията е достатъчно трудно с триизмерно изображение.
The wallpapers will wash the dirt is difficult enough with the three-dimensional image.След това софтуерът може да направи триизмерно изображение, което може да бъде редактирано.
The software can then make a three-dimensional image that can be edited.Вземете Shape за групово полагане Take Shape дава идеална структура за триизмерно изображение.
Take Shape for bulk laying Take Shape gives an ideal structure for a three-dimensional image.И така ти рисуват това триизмерно изображение, което усещаш като този свят.
In the same way, you are being drawn this three-dimensional image which you perceive as this world.Светлината трябва да взаимодейства с интерференционен модел,за да създаде холограма- триизмерно изображение.
Light has to interact withan interference pattern in order to create a hologram- a three-dimensional image.Триизмерно изображение помага на лекаря да избере най-ефективното лечение и да се направи допълнително предсказание.
Three-dimensional image helps the doctor to choose the effective treatment and to make a further prediction.През 2011 г. компанията HTC представя първия си смартфон с поддръжка на триизмерно изображение- Evo 3D.
In 2011, HTC has unveiled its first smartphone with support for three-dimensional image display at CTIA Wireless- HTC Evo 3D.Компютърът обработва тези сигнали в триизмерно изображение на мозъка, което лекарите могат да изследват от много различни ъгли.
A computer processes these signals into a three-dimensional image of the brain that doctors can examine from many different angles.Ако зрителят седи в рамките на оптималната зона за гледане,мозъкът събира тези точки в едно-единствено триизмерно изображение.
If a viewer is sitting within the optimal viewing zone,the brain integrates these points into a single 3-D image.През 1990 г. Ричард Хендерсън успешно създава триизмерно изображение на протеин с резолюция на атомно ниво, използвайки електронен микроскоп.
Richard Henderson was able to create a 3D image of a protein at its atomic resolution using an electron microscope in 1990.Цената на процедурата зависи пряко от използваното оборудване, което може да показва двуизмерно или триизмерно изображение.
The cost of the procedure depends directly on the used equipment that can display two-dimensional or three-dimensional image.През 1990 г. Ричард Хендерсън успешно създава триизмерно изображение на протеин с резолюция на атомно ниво, използвайки електронен микроскоп.
In 1970, Richard Henderson generated a three-dimensional image of a protein at atomic resolution with an electron microscope.За съжаление, качеството на изображението е много ниско и е нужно до 30 минути,за да се получи едно статично триизмерно изображение.
Unfortunately, the През 1990 г. обаче Ричард Хендерсън постига успех в използването на електронен микроскоп, за да генерира триизмерно изображение на протеин с атомна разделителна способност.
Richard Henderson in 1990 used an electron microscope to generate a 3D image of a protein at atomic resolution.През 1990 г. Ричард Хендерсън успешно създава триизмерно изображение на протеин с резолюция на атомно ниво, използвайки електронен микроскоп.
In 1990, Richard Henderson succeeded in using Много забавен трик, защото докато го правиш, разбираш, че картината всъщност представлява много добро триизмерно изображение на сградата.
It's a very charming little trick, this one, because you realise when you do this that the painting is actually a very good three-dimensional representation of that building.Панелите с триизмерно изображение са популярни при декорирането на помещения с висока влажност, могат да променят геометрията и обема на помещенията със сложно оформление.
Panels with a three-dimensional image are popular when decorating rooms with high humidity, are able to change the geometry and volume of rooms with a complex layout.През 1990 г. обаче Ричард Хендерсън постига успех в използването на електронен микроскоп, за да генерира триизмерно изображение на протеин с атомна разделителна способност.
In 1990, Richard Henderson succeeded in using В този случай можете да получите триизмерно изображение на бъдещия пейзаж на лятната къща и накрая да решите дали ви харесва този проект или трябва да търсите друг.
In this case, you can get a three-dimensional image of the future landscape of the summer house and finally decide whether you like this project or need to look for another one.Малката книжка, малко по-малка от една модерна кредитна карта,е запечатана от всички страни и има триизмерно изображение на човешка глава на предната и задната част.
The tiny booklet, a little smaller than a modern credit card,is sealed on all sides and has a three-dimensional representation of a human head on both the front and the back.Липсата на бинокулярно зрение е патология, при която мозъкът губи способността да композира изображения, идващи от дясното илявото око в едно триизмерно изображение.
Lack of binocular vision is a pathology in which the brain loses the ability to compose Тези методи се основават на използването на рентгенови лъчи и магнитно поле. Те правят възможно да се получи триизмерно изображение на съдовете, както и изображение на вътрешните органи на слоеве.
They make it possible to obtain a three-dimensional image of the vessels, as well as Техника за образна диагностика, при която данните, събирани при преминаването на рентгенови лъчи през засегнатата зона, се обработват от компютър и се реконструира триизмерно изображение.
Diagnostic imaging technique in which data collected by the passage of various X-ray beams in the affected area are processed by Компютърът комбинира изображенията от двете сканирания, за да създаде триизмерно изображение, което предоставя повече информация и позволява по-прецизна диагноза.
