Какво е " ТРИУМФИРАЩ " на Английски - превод на Английски

• triumphant
• triumph

Примери за използване на Триумфиращ на Български и техните преводи на Английски

Триумфиращата истина.
Truth Triumphant.

Аз не се чувствам триумфиращ.
I do not feel triumph.

Триумфиращ тромпет.".
Triumphant trumpet.".

Аз не се чувствам триумфиращ.
I do not feel triumphant.

Ирландските синове триумфиращо се завръщат у дома.
The Irish sons returning home triumphant.

Аз не се чувствам триумфиращ.
I do not feel victorious.

Христос е триумфиращ над заболявания, стихии и зли духове.
Christ is triumphant over diseases, nature's elements and evil spirits.

Аз не се чувствам триумфиращ.
I did not feel triumphant.

Винаги триумфиращият Бог приема формата на Бика, Овена или Агнето.
Always the triumphant god takes the form of the Bull, the Ram, or the Lamb.

Аз не се чувствам триумфиращ.
I did not feel victorious.

Триумфиращият Хитлер обяви победата си над Европа и Британската империя.
A triumphant Hitler declared victory over Europe and the British Empire.

Аз не се чувствам триумфиращ.
I am not feeling triumphant.

Доналд Тръмп да вземе да спре да ходи наперено по световната сцена като триумфиращ Август.
Donald Trump does not strut the world stage as Augustus triumphant.

А това са други картини на Христос, като триумфиращ Агнец Божий.
Another pictures Christ as the triumphant Lamb of God.

Губещият отстъпва, а измореният, но триумфиращ победител се връща при дамата.
The loser retreats and the exhausted but triumphant victor returns to the female.

Вижте го сега- малко съсипан, но триумфиращ.
Look at him now- a bit battered, but triumphant.

Релефът изобразява триумфиращ владетел- символ на мощта на Първата българска държава.
It represents the triumphant ruler- a symbol of the power of the First Bulgarian Empire.

Естествено, това го убило, но той умрял триумфиращ.
Naturally, it killed him, but he died triumphant.

Европейски избори: Триумфиращите Зелени настояват за по-радикални действия за климата.
The Guardian|“European elections: triumphant Greens demand more radical climate action”.

Гласът на Орк стана делови и сдържано триумфиращ.
Orc's voice became crisp and restrainedly triumphant.

Дали да гледам графа триумфиращ над блясъка ти сам и да умра без мъст… ил' да живея в срам?
Must I see the count triumph over your splendour and die without vengeance, or live in shame?

А ти, Евандро, ще бъдеш нашия мъдър съветник… Така както беше нашия триумфиращ генерал.
And you, Evandro, will be our wise counsellor… as you have been our victorious General.

Релефът на Мадарския конник представлява триумфиращ владетел- символ на мощта на Първата българска държава.
The bas-relief of the Madara rider represents a triumphant ruler- the symbol of the power of the First Bulgarian country.

Че първия път той дойде като страдащ слуга, а втория път ще дойде като триумфиращ цар.
He comes the first time as the suffering servant; the second time as the conquering king.

Всички дяволи Скърца зъбите си в него, защото триумфиращ бе дошъл да вземе користи от своите нокти и да ги осъдят.
All the devils gnashed their teeth at him because the Triumphant had come to take the spoil from their claws and condemn them.

Аз вероятно ще влезна вътре, ще последва моментно сътресение и ще се появя триумфиращ.
I shall merely step in, there will be a momentary shuddering, and I will emerge triumphant.

Това отношение на триумфиращ цинизъм и безкрайни смени на цветовете се отразява и в един от ключовите романи на тази епоха, Почти нула.
This attitude of triumphant cynicism and endless shape-shifting was reflected in one of the key novels of the era, Almost Zero.

В Библията Месия е представен по два начина, като страдащ слуга и като триумфиращ цар.
The Messiah in the Bible prophecy is described as both a suffering servant and a conquering king.

Оргията на триумфиращ национализъм, с която бяха приветствани опитите, въведе смразяващ нов език на агресия и омраза в средностатистическия публичен дискурс.
The orgy of triumphant nationalism with which the tests were greeted introduced a chilling new language of aggression and hatred into mainstream public discourse.

Това, което аз вярвам, е, че първия път той дойде като страдащ слуга, а втория път ще дойде като триумфиращ цар.
That he came the first time as a suffering servant, but the second time he will come as a conquering king.

Как да използвам "триумфиращ" в изречение

В най-тежките условия, показвани някога в национален ефир, състезателите ще напускат острова с празни ръце. Един ще си тръгне триумфиращ като последния оцелял!

ДОБРЕ ДОШЪЛ В СВЕТА НА ЛЕО МЕСИ! Световен вицешампион от Мондиала в Бразилия. Четирикратно триумфиращ в Шампионска лига. Четири поредни Златни топки. И...

Световен вицешампион от Мондиала в Бразилия. Четирикратно триумфиращ в Шампионска лига. Четири поредни Златни топки. И това съвсем не е всичко... Чети, забавлявай се и отгатвай!

Ще дойде време и ние да прогледнем, и да видим "паметника" като това което е - един нагло щръкнал мужишки чеп, триумфиращ от съветската окупация на излъгана и изнасилена България.