Примери за използване на Трусовете на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Обичам трусовете.
Изчакай да спрат трусовете;
Трусовете се влошават.
The tremors are getting worse.А миризмата и трусовете?
What about the smell? And the shaking?Трусовете не са естествени.
Може би се е отворила от трусовете.
It was probably opened by one of the quakes.Трусовете се засилват.
The tremors are getting stronger.Ако трябва да сме точни, за това са виновни трусовете.
To be accurate, the quakes did that.Трусовете изглежда се усилват.
Those tremors seem to be getting stronger.Тя беше наречена от новинарите годината на трусовете.
Трусовете са били усетени през нощта.
The tremors were felt in the evening.Да, но абсорбира трусовете в Лос Анджелис.
Yeah, well, you did absorb tremors in Los Angeles.Трусовете са из цялото тяло на Моя.
The tremors are occurring all through Moya.Не е важна силата на трусовете.
Трусовете ни разказват какво има под повърхността.
Quakes tell us what's beneath the surface.През последните няколко часа трусовете са се увеличили.
Tremors have increased in the last few hours.Но не може да кажем дали ще продължат трусовете.
It's not possible to say if the tremors will continue.Трусовете бяха усетени и в Македония и България.
The tremors were also felt in Afghanistan and Pakistan.Стойте вътре в превозното средство докато трусовете престанат.
Stay inside the car until the tremors stop.Китай, извинявай за трусовете, но дамата си иска пощата.
China, sorry about the tremors, but this lady needs her mail.Стойте вътре в превозното средство докато трусовете престанат.
Stay in the vehicle until the tremors stop.Свидетели разказват, че трусовете са се усещали в продължение на около минута.
He said tremors were felt for about a minute.Не са! Отидоха накрай света да спрат трусовете.
They went to the edge of the world to try to stop the shaking.Няма доказателство, че трусовете представляват някаква заплаха.
There is no evidence that the quakes pose any kind of threat.И ако магнитните импулси се увеличат преди трусовете.
And if the magnetic pulse rate goes up before the quakes.Арти, тези рафтове още ли са нестабилни от трусовете миналата седмица?
Artie, are those shelves still unstable from the quakes last week?Вижте дали ще можете да откриете някаква тенденция на трусовете.
See if you can find any pattern to the quakes.Принос за трусовете е неадекватността на централните банки, каза той.
Contributing to the turmoil is the ineptitude of central banks, he said.Ти пусна експлозии там, а ние тук усетихме трусовете.
You're creating explosions there, and we're feeling the tremors here.Друг важен акцент бяха трусовете в еврозоната и кризата в Гърция.
