Какво е " ТРЪНЛИВ " на Английски - превод на Английски

• thorny
• rocky
• full of thorns

Примери за използване на Трънлив на Български и техните преводи на Английски

Това е трънлив случай.
It's a thorny case.

Пътят на героя е трънлив.
The notion of hero is tricky.

Поне не получи трънлив кол, нали?
At least you got that thorn stake, right?

Но пътят към славата е трънлив.
However, the road to fame was bumpy.

Чу го- трънлив, красив, блах блах.
You heard him-- thorny beauty, blah, blah.

Но пътят към успеха е трънлив.
However, the road to success is bumpy.

Пътят може да е доста трънлив, казва Хауъл.
The track can be quite tricky,” Gough said.

Първо, бъдете подготвени за трънлив път.
So be prepared for a rough road.

Твърде тесен и трънлив е пътят към рая.
The road is NARROW and difficult is that way to Heaven.

Но пътят на любовта е трънлив път.
But the path of love is a thorny path.

Пътят на истинската любов винаги е трънлив.
The path to true love is always rocky.

Самият аз бях тръгнал към този трънлив път към Тартар.
For I, myself, was on that rocky road to Tartarus.

Пътят към успеха понякога е трънлив.
But the road to success was sometimes rocky.

Имиграцията е особено трънлив проблем за ЕС.
Immigration is a particularly thorny issue for the European Union.

Първо, бъдете подготвени за трънлив път.
First, be prepared for a rocky road.

Пътят е трънлив, но има лъч надежда за любов и щастие накрая.
The road is thorny but there is a ray of hope of love and happiness in the end.

Пътят към наследството на народа си трънлив.
The path to the heritage of his people thorny.

Как да се намери правилния подход звук към този трънлив храст с вкусни плодове?
How to find the right sound approach to this thorny shrub with delicious berries?

Пътят до това заключение бе дълъг и трънлив.
The road to this conclusion was long and rocky.

Заводът е трънлив храст, който има трайни коренища и двугодишни летателни издънки.
The plant is a thorny shrub that has perennial rhizomes and biennial aerial shoots.

Не е тайна за никого че това е трънлив Път.
It is not a secret that it has been a rocky road.

Преходът към успеха за тази търговска сметка беше трънлив.
The pass to success for this trading account was thorny.

Тя е трънлив храст широколистни че расте и в бедни почви, включително пясък и чакъл.
It is a thorny deciduous shrub that grows well in poor soils including sand and gravel.

Пътят до това заключение бе дълъг и трънлив.
Though that road to that conclusion was long and bumpy.

Tribe, както я наричат, е трънлив и горчив, така че гледам да добавка за което я консумира.
Tribe, as it is called, is thorny and bitter, so look to a supplement for consuming it.

Даже с него доста се сближихме по този трънлив път.
I have grown rather fond of him myself, in a strange sort of way.

Това е трънлив растение, което расте в Сухите пасища необработваемо места, крайпътни и полета.
It is a thorny plant that grows in dry pastures, uncultivated places, roadsides and fields.

Това е протегната ръка, но и много дълъг и трънлив път.
This is obviously offering a hand but also a very long and bumpy road.

Широко използван трънлив в заболяване на ставите, сърце, колит, язва на стомаха, хемороиди и хепатит.
Widely used thorny in joint disease, heart, colitis, stomach ulcer, hemorrhoids and hepatitis.

Именно това напрежение прави контрола на оръжието толкова трънлив въпрос.
This is what makes gun control such a strange issue.

Как да използвам "трънлив" в изречение

Fabaceae (Leguminosae, Бобови) › Гръмотрън, Трънлив троскот, Черен трън, Коловоз, Сахатче

В много случаи пътят на възстановяването е трънлив и дълъг, съпътстван от множество различни състояния.

Втората е плахото формулиране на идеята за общностна миграционна политика и нейният трънлив първоначален път.

"Човекът, който уби Дон Кихот" на Тери Гилиъм определено преживя трънлив път, докато се появи по екраните.

- Като гледате случващото се там след проведения референдум, трънлив ли ще е пътят на евроинтеграцията на Македония?

5 – Променлив, стръмен и трънлив път, но със сигурност не може да е скучно, поради многото изненади.

И Принцесата, и всички около нея заспали за сто години. Сто! Около Двореца израсла огромна, непроходима Гора. Трънлив Храсталак...

гръмотрън (бабини бодли, кокоши тръни, коловоз, милобод, шилобод, сахатче, караянък, трънлив троскот, чер трън, бел трън) ononis spinosa, корени

През тези почти шест десетилетия нашият род войски измина дълъг и трънлив път. На развитие и утвърждаване, на структурни реформи

Fizkultminutka. На едно легло звездичка падна и се превърна в красиво цвете. (Astra). Ароматите на цветето, но трънлив стъбло. (.