Примери за използване на Туристическия пазар на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Диференциране на туристическия пазар.
Тази тенденция рефлектира и върху конюнктурата на туристическия пазар.
This trend also affects the state of the tourism market.Конкурентен анализ на туристическия пазар.
Competitive analysis of tourism market in india.Те имат друга концепция,търсят друг сегмент от туристическия пазар.
Нашата фирма работи вече 15 години на туристическия пазар в България.
Our company has been working for 15 years in the tourist market in Bulgaria.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
вътрешния пазарединния пазарфинансовите пазарибългарския пазарчерния пазарсветовния пазаревропейския пазарсвободния пазармеждународния пазаробщия пазар
Повече
Те са част от лидера на туристическия пазар в Израел, IDB туризъм ООД!
They are a part of The tourism market leader in Israel- IDB Къщата е нова итази година й е първи сезон на туристическия пазар.
It is new andthis year is her first season on the tourist market.Ost-West Reisen е немска компания, оперираща на туристическия пазар в Германия повече от 15 години.
Ost-West Reisen is a German company operating in the tourism market in Germany more than 15 years.Историческото наследство на дестинациите се нуждае от представяне на туристическия пазар.
Historical heritage of the destination needs no introduction to the tourist market.Нов пакет от атракции предлага Galleria Burgas на туристическия пазар в региона.
A new package of attractions is being offered by Galleria Burgas on the tourist market in the region.Ако преминете през туристическия пазар, търговците и бургерите изобщо не изчезват, те просто се смаляват.
If you go through the tourist market, the traders and barkers do not disappear at all, they just get smaller.Подобряване на познанията за подводното културно наследство на туристическия пазар в Западната част на Черно море.
Improving knowledge on the underwater cultural patrimony on the tourism market on the Western part of the Black Sea.Проучване и анализ на актуалните тенденции на туристическия пазар и идентифициране на перспективни пазари и сегменти от тях;
To research and analyze the current trends in the tourism market and to identify the potential Travel агент- организация на медиацията, за изпълнител на туристическа обиколка на продукта, работещи директно в туристическия пазар.
Travel Agent- this is the implementer of the Професионализмът, доброжелателноста ивисоките технологии- критерии, които ни отличават на туристическия пазар, ежедневно превлечайки нови клиенти.
The professionalism, friendliness andhigh technology- criteria that distinguish us in the tourism market, attract new customers every day.Ако ние искаме да бъдем успешни на туристическия пазар, трябва да се съобразим с тези препоръки, които аз бих нарекла рецепта за успех.
If we want to mark success on the tourism market, then we need to take into consideration the recommendations above, as I would call them a“success recipe”.След керамичната работилница туристи се отправят към медиата на Набул до туристическия пазар, а след това всичко- обиколка на град Набул е свършила!
After the pottery workshop, Изследване на туристическия пазар за изготвяне на туристическа стратегия и детайлизиран маркетингов план за развитие на туризма в община Пловдив.
Research of the tourist market for making a Това е едно от многото решения за задоволяване изискванията на туристическия пазар за статуи от слонова кост, след като търговията с прясна слонова кост е станала незаконна.
This was one of the many solutions to the demand of the tourist market trade for netsuke carvings after trade in new ivory became illegal.Ако въпреки тъжните събития за туристическия пазар не възнамерявате да отказвате да пътувате нито в 2016 година, нека ви дам някои съвети по алтернативни насоки.
If, despite the sad events for the tourist market, you do not intend to refuse to travel either in 2016 year, let us give you some advice on alternative directions.Целта на изложението е да предостави на специалистите на туристическия пазар пълна информация за тенденциите в индустрията.
В своята лекция тя разказа за своя опит с Tableau идемонстрира възможностите му, обработвайки данни на НСИ за туристическия пазар в България през последните 7 години.
In her presentation she shared her experience with Tableau andshowed in practice its abilities by processing data about the tourist market in Bulgaria over the last 7 years.Като РТА АРИР-Стара Загора активно работи за повишаване на качеството на туристическите услуги иза създаване на уникален имидж на региона на туристическия пазар.
As Regional Работейки професионално с големи потоци от туристи идобре разбирайки ситуацията на туристическия пазар, ние избираме надеждни авиокомпании и най-добрите оферти.
Professionally working with large flows of В последните години,ние от BeachVacance, се доказахме на туристическия пазар, като една от водещите фирми за предлагане на услугата"Хотелска Анимация" за деца и възрастни.
In recent years,we at BeachVacance have proven ourselves in the tourism market as one of the leading companies to offer the Hotel Animation service for children and adults.Работейки професионално с големипотоци от туристи и добре разбирайки ситуацията на туристическия пазар, ние избираме надеждни авиокомпании и най-добрите оферти.
Professionally working with large flows of Кредитът е искан с цел разширяване и обновяване на жилището на ищеца, частично за лични нужди ичастично за отдаването под наем на апартаменти на туристическия пазар(6).
(5) The credit was sought with a view to enlargement and renovation of the applicant's home, partly for private reasons andpartly to rent out apartments on the tourism market.За да е конкурентна тази практика на туристическия пазар е необходимо целенасочена работа и координация на различните субекти, занимаващи се с нейното организиране и реализация.
For this practice to be competitive on the tourist market it is needed a focused work and coordination of the different actors involved in its organization and implementation.С цялостното реализиране на отговорностите към културния туризъм,делът му на туристическия пазар може да се изравни с показателите на страни като Италия, Франция и Гърция.
With the overall implementation of the responsibilities to the cultural tourism,its share on the tourist market may become equal to the indexes of countries such as Italy, France and Greece.При днешното разрастване и строеж на нови курорти на територията на цялата страна,акцентът по време на проектния период на този курорт е в създаването на нещо наистина специално на туристическия пазар.
With the current proliferation of newresorts throughout the country, the emphasis during the designing process of this resort was put on creating something truly special on the tourist market.
