Какво е " ТУРЦИЯ РАБОТИ " на Английски - превод на Английски

• turkey is working
• turkey has worked

Примери за използване на Турция работи на Български и техните преводи на Английски

Споразумението с Турция работи.
That the Turkey deal is working.

Той също така посочи, че„Турция работи усилено, за да спре касапницата“.
He added that Turkey was“working hard to stop this carnage.”.

Споразумението ни с Турция работи.
Our country is working with Turkey.

Той също така посочи, че„Турция работи усилено, за да спре касапницата“.
The president tweeted that'Turkey is working hard to stop this carnage'.

И обясни, че споразумението ни с Турция работи.
Let's hope that the deal with Turkey works out.

След като се завръща в Турция, работи до 1958 г.
After he came back to Turkey he worked in the E.L.

Турция работи усилено, за да спре тази касапница“, заяви Тръмп в социалната мрежа„Туитър“.
Turkey is working hard to stop this carnage," Trump said in a tweet.

Но споразумението ни с Турция работи и имаме нулев натиск от там“, подчерта премиерът.
But our arrangements with Turkey work and we have zero pressure from there," the Prime Minister said.

Турция работи за избягване на негативното въздействие на американските санкции срещу Иран.
Turkey says working to avoid negative impact from U.S. sanctions against Iran.

Според ведомството на Русия, в момента то заедно с Турция работи за връщането на тялото на летеца в Родината му.
The ministry also said it was working with Turkey to bring the pilot's body home.

Например Турция работи заедно с Арабската лига за решаване на сирийския проблем.
For example, Turkey has worked together with the Arab League to solve the Syrian problem.

Една от целите на срещата ще бъде да покаже, че европейските лидери вярват, че споразумението с Турция работи.
One of the summit's goals will be to show that European leaders believe that the agreement with Turkey is working.

Турция работи по разработването на собствени танкове, бойни хеликоптери и друго военно оборудване.
Turkey has been working to develop its own tanks, combat helicopters and other military equipment to boost its defense….

Турският президент посочи, че в Сирия, Турция работи върху сигурността и правосъдната система, което в замяна открива пътя за мир.
The president said that in Syria Turkey works on the security and justice systems, which in return paves way for peace.

Заместник-председателят на коалицията Абдулрахман Мустафа, който е бил в Африн по време на изборите, заяви, че Турция работи, за да предотврати разкъсването на сирийската територия.
The deputy head of the coalition, Abdulrahman Mustafa, who was in Afrin during the elections, said Turkey is working to prevent the division of Syria.

Много внимателно ще проследим как Турция работи с доклади за евентуални нередности", каза Меркел пред Бундестага.
We will very carefully follow how Turkey deals with reports of possible irregularities,” Merkel told the Bundestag lower house of parliament.

Турция работи заедно не само със Саудитска Арабия, но също и с другите си съюзници, каза говорителят на външното министерство Танжу Билгич, като добави, че това е било така през цялото време.
Turkey is working together with not only Saudi Arabia, but also its other allies," said foreign ministry spokesman Tanju Bilgic, adding this had been true all along.

Отслабването на европейското влияние върху Турция работи за руските интереси, доколкото Русия е заинтересована от това да няма единен фронт срещу себе си.
The weakening of European influence on Turkey has already been working for the Russian interests, because Russia is interested in the lack of a united front against it.

Въпреки че Турция работи заедно с Русия и Иран за прекратяване на насилието в Сирия, Анкара отдавна настоява за свалянето на президента Башар Асад и подкрепя сирийските бунтовниците, които се борят срещу режима.
While Turkey is working with both Russia and Iran to decrease the use of violence in Syria, Ankara has long demanded that President Bashar Assad must go and has backed rebels against him.

Според Аврамопулос външните граници сега са по-стабилни, сделката по миграцията с Турция работи добре, а потокът на мигранти от Турция към гръцките острови миналия месец е бил с 81 процента по-малък от този през август 2016 г.
He said the bloc's migrant deal with Turkey is working well, with migrant flows from the country to the Greek islands down by 81 percent last month, compared with August 2016.

В последните години Турция работи активно за подобряване на отношенията с новите икономически сили в Африка, Азия и Латинска Америка.
In recent years, Turkey has been actively working to improve relations with emerging powers in Africa, Asia and Latin America.

Министър-председателят посочи, че страната ни стриктно спазва ангажиментите си като външна шенгенска граница на ЕС, отбелязва нулев миграционен натиск и споразумението между България и Турция работи ефективно.
He pointed out that our country strictly fulfills its responsibilities as an external Schengen border of the EU, that there is zero migration pressure on the border and the agreement between Bulgaria and Turkey works effectively.

Турция работи усилено след разпадането на Съветския съюз да се превърне в енергиен център, доставящ каспийски газ и петрол на европейските пазари и страната често се хвали с важното си геостратегическо положение.
Turkey has worked hard since the fall of the Soviet Union to become an energy hub delivering Caspian gas and oil to European markets, and the country often boasts of its important geostrategic position.

Докато за Иран се смята, че подпомага опитите на режима на Асад да репресира протестиращите, Турция работи в тясно сътрудничество със САЩ и Европа, за да отправи единно послание, призоваващо Асад да направи реформи и да сложи край на насилието.
While Iran has allegedly aided the Assad regime in repressing protestors, Turkey has worked closely with the United States and Europe to deliver a unified message calling on Assad to reform and end violence.

Турция работи заедно с Русия по въпроса за санкции за онези, които нарушават споразумението за примирие, договорено под егидата на Анкара и Москва, е заявил Чавушоглу в интервю за Анадолската агенция.
Turkey is working with Russia on the question of sanctions for those who violate the ceasefire deal, which was brokered by Ankara and Moscow, Cavusoglu said in a televised interview with the state-run Anadolu news agency.

Временният гост-имам у нас Билял Арслан е възпитаник на Факултета по„Иляхият“ към Анкарския държавен университет. В момента Арслан е студент в магистърска степен по„Тефсир“ в същото висше учебно заведение, а в родната си Турция работи като експерт по„Религиозни дейности“ в Отдел„Международни отношения“ към Дирекцията по религиозните въпроси на Република Турция..
Currently Arslan iis a Master degree student in“Tafsir” at the same educational institution, and in his country, Turkey, he is working as an expert on“Religious affairs” at the Department on Foreign Relations at the Presidency of the Religious Affairs of the Republic of Turkey..

Например Турция работи за укрепване на връзките си със страните от Съвета за сътрудничество в Персийския залив, включително Саудитска Арабия и Катар и не е изненада, че тези държави са сред основните цели в амбициите на Анкара за износ на оръжие.
For instance, Turkey has worked to enhance its ties with Gulf Cooperation Council countries, including Saudi Arabia and Qatar, and it is no surprise that these states are primary targets for Ankara's arms export ambitions as well.

Турция работи с редица международни организации като ООН, НАТО, Съвета на Европа и много новосъздадени организации като Африканския съюз, Шанхайската организация за сътрудничество и Асоциацията на страните от Югоизточна Азия.
Turkey is contributing to several international organizations such as the UN, NATO, the Council of Europe and many newly created organizations such as the African Union, the Shanghai Cooperation Organization and the Association of Southeast Asian Nations.

Тя добавя, че Турция работи упорито"за да постигне равновесие между добросъседските отношения с Иран(и останалите страни от Близкия изток), но в същото време убеждава Иран да продължава да бъде неядрена държава, ако Иран се чувства изолиран или заплашен от Запада".
She adds that Turkey is working hard"to strike a balance between good neighbourly relations with Iran(and the rest of the Middle East), but at the same time convincing Iran to keep non-nuclear if Iran feels isolated or threatened by the West".

Гърция и Турция работят за подобряване на отношенията.
Greece, Turkey work to boost ties.

Как да използвам "турция работи" в изречение

"Контролът е силен, споразумението с Турция работи много добре. Всички спим спокойно", заяви премиерът от Малко Търново

Премиерът отбеляза, че натискът по границата е голям, но контролът е силен, а споразумението с Турция работи много добре.

Турция работи по алтернативни икономически санкции спрямо Русия, съобщи във вторник (8 декември) в. „Известия“, като цитира турския премиер Ахмет Давутоглу.

"Споразумението с Турция работи добре. То работеше дори в трудните дни след неуспешния опит за преврат", заяви комисарят за миграцията Димитрис Аврамопулос.

Между другото Турция работи много усилено за популяризиране на турската кухня и специалитети, но това не става без помощта и на държавата.

В непосредствена близост се намира голф игрището „Вита парк”, както и нов супермаркет на групата „Теско”, която в Турция работи под марката „Кипа”.

BOTR20140120003 Биомедицинска компания от Турция работи в здравния сектор и произвежда иновативни продукти, по-специално антимикробни дискове за тестване. Фирмата търси дистрибутори в различни европейски страни.

Договорът е част от усилията на страната да разшири отбранителната си промишленост. Турция работи по разработването на собствени танкове, бойни хеликоптери и друго военно оборудване.

Турция работи върху построяването на новото най-голямо летище в света, което ще се намира край Истанбул. Очаква се част от него да бъде открито през...