Какво е " ТЪЖДЕСТВЕНИ " на Английски - превод на Английски

• identical

Примери за използване на Тъждествени на Български и техните преводи на Английски

Младостта и красотата са тъждествени понятия;
Youth and beauty are identical concepts;

Любовта и пазенето на заповедите не са тъждествени.
Love and commandment-keeping are not identical.

Затова двамата са тъждествени в този особен аспект и единият е копие на другия.
Therefore the two are identical in this particular feature, and one is the copy of the other.

Великите му славни дейности са тъждествени с него.
His glorious activities are identical with Himself.

Съществува не само битие, но и небитие и 3 битието и небитието са тъждествени.
There is not only being, but also non-being; 3 Being and non-being are identical.

Те са тъждествени с добродетелите, предписани от Ману и с буддистките парамити на Съвършенството.
They are identical with those prescribed by Manu, and the Buddhist Pâramitâs of Perfection.

Така капиталът и произведеното средство за производство стават тъждествени изрази.
Capital and produced means of production thus become identical terms.

Защото съществените Божии имена и качества са тъждествени на Неговата Същност, а Същността Му стои над възможностите на всеки разум.
For the essential names and attributes of God are identical with His Essence, and His Essence is above all comprehension.

Знай, че принципите на християнството и Заповедите на Баха'у'лла са тъждествени и пътищата им са еднакви.
Likewise know that the principles of Christianity and the Commandments of Bahá'u'lláh are identical and their paths are the same.

Фините същности на последните, лишени от всякакви качества и тъждествени със свойствата на петте основни- земя, вода, огън, въздух(Ваю) и ефир; т.е.
The subtile essence of these, devoid of all qualities and identical with the properties of the five basic Elements- earth, water, fire, air and ether; i.e.

Знай, че принципите на християнството и Заповедите на Баха'у'лла са тъждествени и пътищата им са еднакви.
Also know that the principles of Christianity and the commandments of Bahá'u'lláh are identical, and that the roads are the same.

По своята престъпна същност комунистическият режим и нацисткият режим са еднакви, а методите, с които те са осъществявали държавната репресивна политика са тъждествени.
By their criminal nature, the communist and Nazi regimes were the same, and their methods of implementing the state repressive policy were identical.

Знай, че принципите на християнството и Заповедите на Баха'у'лла са тъждествени и пътищата им са еднакви.
Likewise know that the principles of Christianity and the Commandments of Baháullah are identical and that their paths are the same.

Следователно няма по-нелеп начин да се отричат кризите от твърдението, че потребителите(купувачите) и производителите(продавачите) при капиталистическото производство са тъждествени.
Nothing is more absurd as a means of denying crises, than the assertion that the consumers(buyers) and producers(sellers) are identical in capitalist production.

Това отделяне е субективен акт, обусловен от обстоятелството, че ние не сме тъждествени със световния процес, а едно същество, сред други същества.
This separating off is a subjective act, and it is due to the fact that man is not identical with the world process, but is a being among other beings.

Осъществява сътрудничество с български и международни организации и чуждестранни граждански сдружения, целите и дейностите на които са тъждествени на целите и дейностите на ОЕБ;
Cooperate with Bulgarian and International organisations and foreign civil groups whose aims and activities are identical to the aims and activity of OEU;

Следвайки Вебер, той ни напомня, че функциите на една институция не са тъждествени на целите на дейците, които участват в нейните процеси.
Following Weber, reminds us that the functions of an institution are not tantamount to the goals and motivations of the people who participate in its processes.

И понеже тялото и себето на Господа са тъждествени, Неговата позиция винаги се различава от позицията на обикновеното живо същество, дори когато Той идва на материално ниво.
And because the Lords body and self are identical, His position is always different from that of the ordinary living entity, even when He descends to the material platform.

Това отделяне е субективен акт, обусловен от обстоятелството, че ние не сме тъждествени със световния процес, а едно същество, сред други същества.
This separating off is a subjective act, which is due to the fact that we are not identical with the world-process, but are a single being among other beings.

Преминавайки към Физическото ниво, илюстрират Принципа, като показват, че Топлината и Студът са тъждествени по своята природа, а разликите са просто въпрос на степени.
Passing on to the Physical Plane, the Principle is illustrated by showing that Heat and Cold are identical in nature, the differences being merely a matter of degrees.

Хабермас, следвайки Вебер, ни напомня, че функциите на една институция не са тъждествени на целите и мотивите на хората, които са участници в нейните процеси.
Habermas, following Weber, reminds us that the functions of an institution are not tantamount to the goals and motivations of the people who participate in its processes.

След това, преминавайки към Физическото ниво, илюстрират Принципа, като показват, че Топлината и Студът са тъждествени по своята природа, а разликите са просто въпрос на степени.
Then passing on to the Physical Plane, they illustrate the Principle by showing that Heat and Cold are identical in nature, the differences being merely a matter of degrees.

Производството като непосредствено тъждествено с потреблението и обратно се нарича производително потребление.
Production as immediately identical with consumption, consumption as immediately coincident with production, they call productive consumption.

Демокрацията не е тъждествена с подчиняването на малцинството от мнозинството.
No, democracy is not identical with the subordination of the minority to the majority.

Следователно извършеното от него ще бъде тъждествено с едно съвсем определено възприятийно съдържание.
Consequently, what he achieves will be identical with a definite content of perception.

Следователно извършеното от него ще бъде тъждествено с едно съвсем определено възприятийно съдържание.
What he brings about will therefore be identical with a quite definite perceptual content.

Следователно извършеното от него ще бъде тъждествено с едно съвсем определено възприятийно съдържание.
What he achieves will thus be identical with a quite definite content of perception.

Тази тъждествена функция се осъществява от някакво множество.
This identity function operates on some set.

Това е тъждествената функция на X.
That's the identity function on X.

Това е тъждествената функция на Y.
This is the identity function on Y.

Как да използвам "тъждествени" в изречение

тъждествени изрази, задачи, примери, тъждество, тъждествено равни, равенство, математика 7. клас, решени задачи

ЮРИСКОНСУЛТ К-Г.: Тъждествени ли са понятията „качествен елементен състав” и понятието „качествен състав”.

прилага формулите за съкратено умножение, когато в конкретната задача има тъждествени преобразувания на изрази;

1. Фигури на съвместване – обектът на речта се характеризира чрез съвместване на тъждествени значения.

Aрийците или Марсовите племена са племената на Дионис а Марс и Дионис са тъждествени помежду си,понеже:

1. Фигури на тъждеството – обектът на речта се характеризира образно чрез съвместване на тъждествени значения.

А.М.Манделщам пък вменява, че хионит са тъждествени с източните на Персия кидари, което също е грешно:

Това са инструменти, подобни, не тъждествени на кредитните, но по много по-облекчени условия и много по-атрактивна лихва.

Другите два тъждествени фонетични знака – П и Ф след математическо – фонетическо диференциране водят отново до Бог:

Това е окончателната и последна версия на Теорията за Истината и Аз. Те са изоморфни, тъждествени и еквивалентни.