Какво е " TANTAMOUNT " на Български - превод на Български

• равносилно
• равнозначно
• равно
• означавало
• равностойно
• равняват
• равностойни

Примери за използване на Tantamount на Английски и техните преводи на Български

This is tantamount to propaganda.
Е равно на ПРОПАГАНДА.

Aiding and abetting a known terrorist is tantamount to treason.
Помагането на терорист е равно на измяна.

It is tantamount to revolution.
Това е равно на революция.

To move her would be tantamount to murder.
Преместването е равно на убийство.

It's tantamount to smoking banana peels.
Равносилно е да пушиш бананови обелки.

Buying property is tantamount to disaster.
Купуването сега е равносилно на прецакване.

This is tantamount to using Beelzebub to exorcise the devil.
Това е равносилно на използване на Велзевул за прогонване на дявола.

Meanwhile, abortion is tantamount to murder.
Междувременно абортът е равен на убийство.

That would be tantamount to surrendering our sovereignty and our independence.
Това би означавало отказ от нашия суверенитет и идентичност.

Letting him fight was tantamount to murder.
Да му позволите да се бие е равностойно на убийство.

This is tantamount to revolution.
Това е равно на революция.

Trying to avoid the media is tantamount to suicide.
А мълчанието на медиите е равнозначно на самоубийство.

That is tantamount to extortion.
Това е равносилно на изнудване.

And to remain without a connection for him is tantamount to death.
Животът вън и без тази връзка е равен на смърт за мен.

This is tantamount to rape.
Това е равнозначно на изнасилване.

Aiding and abetting a known terrorist is tantamount to treason.
Подпомагането на известен терорист е равносилно на измяна.

Silence is tantamount to complacency.
Мълчанието е равносилно на гузност.

But in reality, exploring them is tantamount to suicide.
Но в действителност, изследването им е равносилно на самоубийство.

It will be tantamount to a class-action suit.
Ще бъде равносилно на наказателно дело.

In a constantly changing world, inertia is tantamount to decline.
В постоянно променящия се свят бездействието е равносилно на упадък.

Silence is tantamount to crime!
Да, мълчанието е равнозначно на престъпление!

In God's eyes, anger and hatred are tantamount to murder.
В Божиите очи злостният гняв и злостните обиди са равностойни на убийство вж.

Inaction is tantamount to complicity.
Това бездействие е равносилно на съучастничество.

To see a black cat after midnight is tantamount to see Satan himself.
Да видите черна котка след полунощ е равносилно да видите самия Сатана.

Reducing% Exposure tantamount to freezing and imposes heavy character debuffs.
Намаляване% Изложение равносилно на замразяване и налага тежки debuffs характер.

Going to find a priest…[… in that situation, was tantamount to committing suicide.].
Да намеря свещеник…[… в тази ситуация, беше равно на самоубийство.].

This message is tantamount to recognizing women's self-interest.
Това послание е равносилно на признаването на личния интерес на жените.

According to Islam, murder of a single person is tantamount to the murder of humanity.
Според исляма убийството на един човек, е равно на убийството на всички хора.

Placing an order is tantamount to accepting all provisions of the regulations.
Поставянето на поръчка е равносилно на приемане на всички разпоредби на правилника.

They openly admit that they are not doing one or the other, for many tantamount to an admission of incompetence.
Те открито признават, че те не правят това или за друго, че за много означавало признаване на некомпетентност.