Какво е " РАВНОСТОЙНО " на Английски - превод на Английски

• equivalent
• equal
• same
• equitable
• tantamount
• to equally

Примери за използване на Равностойно на Български и техните преводи на Английски

Всичко е равностойно.
All equivalent.

Равностойно партньорство.
An equal partnership.

Това е равностойно на загуба.
Cost is same as loss.

Е, никога не е равностойно.
Well, it's never equal.

Това е равностойно на робство.
That is equal to slavery.

Първото полувреме беше равностойно.
First half was equal.

Това е равностойно на„Оскар“.
It's equivalent to the Oscar.

Тъй като, Това е равностойно на.
Since, this is equivalent to.

Нито е равностойно на деменция.
It is not the same as dementia.

Началото на срещата бе равностойно.
The start of the combat was equal.

Това е равностойно на 3 по 13.
That's equivalent to 3 times 13.

Не е честно така, не е равностойно.
That's not fair. That's not equal.

Това не е равностойно положение.
This is not an equal situation.

Трябва всички да бъдат тренирани равностойно.
All dogs should be trained same.

Това е равностойно на предател.
He is the equivalent of a traitor.

Те обаче нямат равностойно значение.
But they're not of equal importance.

Беше равностойно състезание, татко.
It was an equal competition, dad.

Те обаче нямат равностойно значение.
However, aspects are not of equal importance.

Това е равностойно на 61 712 kg по-малко CO₂.
This is the equivalent of 61,712 kg less C02.

Равностойни права, равностойно заплащане!
Equal rights! Equal pay!

Това не е равностойно положение.
This is not an equivalent situation.

Ще ти трябва нещо равностойно на него.
You're gonna have to get something equivalent to it.

Равностойно ли е с това, да бъда лоша майка?
How is that equivalent to me being a bad mother?

Да ме върнете тук е равностойно на отвличане.
Bring me back here is tantamount to kidnapping.

Това е равностойно на цялото население на Атланта.
That is equal to the entire population of Texas.

Да му позволите да се бие е равностойно на убийство.
Letting him fight was tantamount to murder.

Това е равностойно на цялото население на Атланта.
That's equal to the whole population of Scotland.

Мислеха, че това е равностойно на управлението от мафията.
They thought it was the equivalent of mob rule.

Това е равностойно на затворен криволинеен интеграл.
So this is equivalent to a closed line integral.

Нима това действие не е равностойно на Дахау или Аушвиц?
Are these not the equivalent of Auschwitz and Dachau?

Как да използвам "равностойно" в изречение

„Очакваме HQ2 да е напълно равностойно на централата ни в Сиятъл.

ND4 филтърът пропуска 1/4 от попадащата върху сензора светлина, равностойно на 2-stop филтър.

Процентът на 30—34-годишните, които са завършили висше образование или равностойно на висшето образование

Детската градина и училището са равностойно заинтересовани от педагогически компетентно сътрудничество със семейството...

Проф. Добрин Константинов: „Лечението в България е равностойно на това в развитите европейски страни“

Мерки за подобряване на качеството, ефективността и достъпността на висшето и равностойно на него образование

2./ Играхме абсолютно равностойно в 2/3 от срещата срещу една от най-качествените селекции в България.

България вече равностойно развива дипломатически отношения с всички страни по света. А със свой указ

съпруг/съпруга или всяко лице, което се счита за равностойно на съпруга/съпругата на видната политическа личност;