Какво е " ТЪМНА ПЕЩЕРА " на Английски - превод на Английски

• dark cave
• dark cavern

Примери за използване на Тъмна пещера на Български и техните преводи на Английски

Тъмна пещера.
The Dark Cave.

Отивайки в тъмна пещера.
Going into a dark cave.

Безплатни Тъмна пещера приключения!
Free Dark cave adventures!

Група хора живеят затворени в тъмна пещера.
A group of people live imprisoned in a dark cave.

Той падна в тъмна пещера, цялата в слуз.
The boy fell and fell into a dark cave filled with slime.

Това е все едно да запалиш лампа в някоя тъмна пещера.
It is like lighting a candle in a dark cave.

Сънувах, че се намирам в тъмна пещера пред огромна яма.
In my dreams, I stood in a dark cavern before a gaping pit.

В дълбока, тъмна пещера, където няма да го намерят.
Let's put them in a deep, dark cave, okay, where no one's gonna find them… ever.

То се намира в дълбока и тъмна пещера, зазидана със здрава врата.
It is in a deep dark cave, locked behind a heavy door.

Много от нас биха влезе в клетката на лъва, вместо да прекрачат в тъмна пещера.
Many of us would enter a tiger's lair before we would enter a dark cave.

Разпалван век след век в неговата тъмна пещера- в неговите свещени храмове разпалван.
In its dark cavern--in its holy temples cherished.

Интересно как тази тъмна пещера им е позволила да се съхранят перфектно през вековете.
I wonder if this dark cave may have preserved them perfectly down the centuries.

А вместо това се крием в студена, тъмна пещера заедно с тайпа прокажени.
Instead, we're to hide out in a cold dark cave with a bunch of lepers.

Ако човек живее в тъмна пещера в продължение на един месец, телата му ще бъдат деформирани и болни.
If a person lives in a dark cave for a month, their bodies will be deformed and sick.

В"Детство" бебето се носи плавно от тъмна пещера в изобилен зелен пейзаж.
In childhood, the infant glides from a dark cave into a rich, green landscape.

Когато бог Локи направил нещо ужасно лошо, другите богове го хвърлили в гадна тъмна пещера.
When the God Loki had done something terribly bad, the other gods took him to a nasty dark cave.

Разпалван век след век в неговата тъмна пещера- в неговите свещени храмове разпалван.
Cherished age after age in its dark cavern in its holy temples cherished.

Дворецът му представлява тъмна пещера, в която никога не проникват слънчеви лъчи и реката Лета тече близо до него.
His palace was a dark cave where sun never shines and River Lethe flowed beside it.

Не се изненадвайте, ако следващият процеса на играта Lego Hobbit ще ви хвърлят в тъмна пещера таласъми.
Do not be surprised if the next process of the game Lego Hobbit will throw you into a dark cave goblins.

Подобно лениво състояние на полусъзнателност, което няма нищо общо с осъзнатостта, по-скоро прилича на седенето в тъмна пещера.
Sitting in such lazy semi-consciousness, far from being mindfulness, is like sitting in a dark cave.

Но не се изненадвай, ако се озовеш в тъмна пещера в прохода Хост-Гардез в Афганистан и те бият с Калашников.
But don't be surprised if you find yourself in a dark cave in the Khost-Gardez pass in Afghanistan, getting beat with Kalashnikovs.

Само, изглежда, всичко е изпълнено, и че са безопасни, но след нашествието на призраци от нашите приятели се отправили към тъмна пещера.
Only, it would seem, everything was settled, and you are safe, but then the invasion of ghosts of our friends drove to a dark cave.

Въпреки, че отчаяно търсиш дом, тъмна пещера и гора могат лесно да те отведат към прераждане в царството на животните.
Even though you are desperate for a home, a dark cave in a forest may well lead to a birth in the animal realm.

Вие ги вземате под внимание, всеки път в по-малка степен, първо първо влизате в супер тъмна пещера и използвате всичко, което знаете в края.
You take them into account, each time to a lesser extent, at first you enter a super dark cave and use everything you know at the end.

Мала и Sash свободно роуминг, но не седна в тъмна пещера и това е нещо необичайно в семейството Kruds, поне до следващия ден.
Minor and Sash freely roamed, but did not sit in a dark cave and it was something out of the ordinary in the family Kruds, at least until the next day.

Това е закръглено езеро с небесносиня синя вода, разположено дълбоко в тъмна пещера и светлина идва само през отвор в горната част на вулкана.
It is a rounded pond with sky-clear blue water, it is located deep in a dark cave, and light comes only through an opening at the top of the volcano.

Тя отишла там и влязла в тъмна пещера, където не могла да види нищо друго освен седяща сянка с очи, излъчващи зелена светлина. Когато отворел очи, пещерата ставала светла.
The director went there and entered a dark cave where she could not see anything except for a shadow sitting there with eyes beaming with green light.

Това е закръглено езеро с небесносиня синя вода, разположено дълбоко в тъмна пещера и светлина идва само през отвор в горната част на вулкана.
It is a circular pond with sky-clear blue water, it is located deep in a dark cave, and the light comes only through the hole at the top of the volcano.

То живее в тъмна пещера, хранителните му запаси са изчерпани, то не знае къде са родителите му или дали те все още са живи, то живее в страх, защото не знае как ще оцелее утре.
He lives in a dark cave, his food reserves have been used up, he does not know where his parents are, or if they are still alive, he lives in fear of not knowing how will he survive tomorrow.

Изображенията и диорамите на същества полумаймуни-полухора, които седят в тъмна пещера, облечени в кожи и неумеещи да говорят, са плод на въображението.
Yet the pictures and dioramas of half-ape, half-man creatures sitting in a dark cave, dressed in furs, and lacking the facility of speech are all fictitious.

Как да използвам "тъмна пещера" в изречение

На 100 метра под вода в тъмна пещера мозъкът почти блокира, екипировката дава проблем, а всяка грешка или трудност те тласкат на косъм от смъртта.