Какво е " ТЪМНА ПОВЪРХНОСТ " на Английски - превод на Английски

• dark surface
• dark surfaces

Примери за използване на Тъмна повърхност на Български и техните преводи на Английски

Не е четливо на тъмна повърхност.
It's not legible on a dark surface.

Комплект пермаментни марткери, идеални за писане върху тъмна повърхност!
Permanent Markers. Ideal for writing on dark surfaces!

Ако поставите банкнотата на тъмна повърхност, светлите области потъмняват.
If you put the banknote on a dark surface the light areas become darker..

Нов метод открива метални микро частици по тъмна повърхност.
I'm using a new method that detects microscopic metal particles on dark surfaces.

Ако обаче поставите банкнотата на тъмна повърхност, светлите части потъмняват.
Put the banknote on a dark surface, and the light areas become darker..

От една страна, праховите частици понякога са по-добре видими на тъмна повърхност.
On the one hand, dust particles are sometimes better visible on a dark surface.

Вече до него- дървена тъмна повърхност под цвета на вените на камъка, елементите на модела.
Already to it- a wooden dark surface under the color of the veins of the stone, the elements of the pattern.

Важно е играта на повърхностните отражения или светлината на отблясъци на тъмна повърхност.
Important is the game of surface reflections or light glare on a dark surface.

Поставете кристалното кълбо върху тъмна повърхност, която да не отразява никаква светлина, за да не ви разсейва.
Put the crystal ball on a dark surface that will not reflect any light that will distract you.

Малка активност се открива и Умбриел и Оберон, като се съди по тяхната стара и тъмна повърхност.
Little geologic activity has occurred on Umbriel or Oberon, judging by their old and dark surfaces.

За да инсталирате тавани с тъмна повърхност от велур трябва да се третира много внимателно, защото това решение може да замърси визуално тавана.
To install ceilings with a dark surface of suede should be treated very carefully, because this solution can visually pollute the ceiling.

Бълхите са с малък размер- диаметър до 0.5 мм, бял, почти невидим за окото, дори на тъмна повърхност.
The flea eggs have a small size- up to 0.5 mm in diameter, white, almost invisible to the unaided eye, even on a dark surface.

За да облекчите някои от трептенията, можете да поставите плат или твърда, тъмна повърхност отдолу, така че лазерът да не събира ненужни нежелани данни.
To alleviate some of the jitters, you could ditch cloth-based surfaces, and place a hard, dark surface underneath, so the laser isn't picking up unnecessary junk data.

Яйцата на бълха имат малък размер- до 0, 5 mm в диаметър, бели, почти невидими за окото, дори на тъмна повърхност.
The flea eggs have a small size- up to 0.5 mm in diameter, white, almost invisible to the unaided eye, even on a dark surface.

Това е непрекъснат, тънък(по-малко от 10 сантиметра дебелина) лист лед, и представлява еластична кора с матова и тъмна повърхност, която става все по-лека, когато се уплътнява.
It's a continuous, thin(less than 10 centimeters thick) sheet of ice, an elastic crust with matt and dark surface, becoming lighter as it thickens.

Декорът на фасадата се държеше в прост и сложен стил с помощта на текстурирани дървени дъски с морава тъмна повърхност.
The decor of the facade was kept in a simple and concise style with the use of textured wooden boards with a moray dark surface.

Гренландия, за първи път се топи по цялата си повърхност до положение, където вместо да бъде бяла повърхност става тъмна повърхност, и изведнъж, вместо да бъде охладител се превръща в само-нагревател.
Greenland, for the first time, is melting on its entire surface to a point where, instead of being a white surface, becomes a dark surface, and suddenly instead of becoming a cooler, becomes a self-heater.

Бълхата са малки по размер- до 0, 5 мм в диаметър, бели на цвят, почти невидими за невъоръжено око дори на тъмна повърхност.
The flea eggs have a small size- up to 0.5 mm in diameter, white, almost invisible to the unaided eye, even on a dark surface.

Този боядисан в черни стени не изглеждаше потискащ, е необходимо да се диверсифицира тъмна повърхност с помощта на декор.
That painted in black walls did not look oppressive, it is necessary to diversify a dark surface with the help of decor.

Тъмната повърхност е напълно допустима.
The dark surface is completely permissible.

Тъмната повърхност на Слънцето ще има същата смразяваща температура като останалата част от космоса.
Dark surface is same frigid temperature as the rest of the space.

Твърде тъмните повърхности на стените или тавана могат визуално да намалят значително пространството.
Too dark surfaces of the walls or ceiling can visually significantly reduce the space.

Тъмната повърхност е спретнато декорирана по-трудно.
The dark surface is neatly decorated more difficult.

Тъмните повърхности поглъщат светлина като гъба.
Dark surfaces absorb light like a sponge.

Линии за тъмната повърхност.
Lines on the dark surface.

Избягвайте лъскави, тъмни повърхности, тъй като те показват следи от вода и малки петна.
Avoid glossy, dark surfaces, since they show traces of water and small specks.

По-добре се вижда на тъмната повърхност на пода.
It is better seen on the dark surface of the floor.

Тъмните повърхности се нагряват повече от светлите.
Dark surfaces get hotter than light ones.

Мебелите без дръжки с тъмни повърхности са истинско бижу.
Handleless items of furniture with dark surfaces are absolute jewels.

Перфектно скриване върху изключителни материали и тъмни повърхности.
Perfectly camouflaged on exclusive materials and dark surfaces.

Как да използвам "тъмна повърхност" в изречение

Основни правила за работа с микроскоп. Местоположение избран за микроскопа далеч от пряка слънчева светлина. Работата на една маса с тъмна повърхност е по-малко уморително за очите.