Какво е " ТЪМНО НЕБЕ " на Английски - превод на Английски

• dark sky
• dark skies
• dark-sky

Примери за използване на Тъмно небе на Български и техните преводи на Английски

Новолуние, тъмно небе.
New moon, dark skies.

Провлачи този линк в сайта"Тъмно небе".
Drag this link into the Dark Sky website.

Това простиращо се поле под тъмно небе е една от тях.
This outspread field under a dark sky is one of them.

Като една единствена звезда в необятното тъмно небе.
Like a bright star in a very dark sky.

Тъмно небе приятелски ремонти комплекти S28 PLUS 120degree лъч ъгъл.
Dark sky friendly retrofit kits S28 PLUS 120degree beam angle.

Международен парк Тъмно небе.
International Dark Sky Park".

Отидете далеч от градските светлини и намерете място с тъмно небе.
Get away from city lights and find a place with dark skies.

Нейната по-голяма максимална удълженост означава, че е видима в тъмно небе дълго след залез Слънце.
Its greater maximum elongation means it is visible in dark skies long after sunset.

В Германия никъде не може да се намери истински тъмно небе.
In Germany, a truly dark sky is nowhere to be found.

А под това красиво тъмно небе, се вижда, че Млечният път не е еднородна група от светлина.
And under this beautiful dark sky, you can see that the Milky Way isn't a uniform band of light.

В нашия модерен свят, истинската тишина е като тъмно небе.
In our modern world, true quiet is as rare as a truly dark sky.

Условието за прехвърляне на парашутисти и нападение над планетите беше тъмно небе и лунен изгрев по време на кацането.
The condition for the transfer of paratroopers and assault on the gliders was a dark sky and moonrise during the landing.

Тази характеристика гарантира съответствие с изискванията на"Тъмно небе".
This characteristic ensures compliance to the Dark Sky requirements.

Американската Международна асоциация“Тъмно небе” от години се бори, за да спре неблагоприятните последици от замърсяването със светлина.
For years, the US-based International Dark-Sky Association has fought to stop the adverse effects of light pollution.

Най-добре е да го наблюдавате в ранните часове в район с ясно тъмно небе.
This is best done in the early morning hours in an area with a clear dark sky.

Това е така, защото обикновено има по-голям контраст на обекта на открито, с фон на тъмно небе, което дава добри нива на адаптация.
This is because there is generally greater subject contrast outdoors, with a dark sky backdrop, giving good adaptation levels.

Въпреки това планетата-джудже може да бъде видяна, когато е над хоризонта при напълно тъмно небе.
It can thus be seen with binoculars whenever it is above the horizon of a fully dark sky.

И докато повечето хора познават красивата класическа инфрачервена гледка на ярки листа и тъмно небе, ще бъдете изненадани от това, което можете да откриете.".
And while most people know the beautiful classic infrared look with bright foliage and dark skies, you can be surprised by what else you find.”.

Персеидите се считат от много хора за най-добър душ на годината и често достигат 50 или повече метеора на час в тъмно небе.
The Perseids are considered by many people to be the year? s best shower, and often peak at 50 or more meteors per hour in a dark sky.

Излез от града, където няма горящи улични лампи и светли прозорци на къщи, но има огромно тъмно небе, където лесно можеш да намериш Малката мечка;
Go out of the city, where there are no burning street lamps and luminous windows of houses, but there is a huge dark sky, where you can easily find the Little Dipper;

Излезте от къщи, намерете тъмно небе, легнете на гръб и гледайте нагоре- съветва експертът на НАСА.- И бъдете готови да прекарате навън няколко часа.“.
Go outside, find a dark sky, lie flat on your back and look straight up," NASA meteor expert Bill Cooke said,"and be prepared to spend a couple of hours outside.".

Посоката на светлината означава, че няма светлинно замърсяване, тъмно небе съответствие.
Directional light means no light pollution, dark sky compliance.

От Земята видимата звездна величина на планетата е между 6, 7 до 9, 3 и дори и при най-голяма яркост е прекалено неясна, за да бъде забелязана с просто око, освен при изключително тъмно небе.
Of Ceres ranges from 6.7 to 9.3, and hence even at its brightest it is still too dim to be seen with the naked eye except under extremely dark skies.

За щастие през 2017 г. тънкият полумесец на младата Луна ще залезе в ранна вечер, за да осигури тъмно небе до рано сутринта.
Fortunately, in 2017, the young waxing crescent moon will set at early evening, to provide an inky dark sky for this early morning shower.

С професионален 27w тъмно небе LED царевица лампа фабрика, Шенжен Guanke технологии Ко ООД е един от най-добрите 27w тъмно небе LED житни лампи производители и доставчици.
With professional 27w dark sky LED corn lamp factory, Shenzhen Guanke Technologies Co., Ltd is one of the best 27w dark sky LED corn lamp manufacturers and suppliers.

Неотдавна Андреас Хенел, астроном в северозападния град Ознабрюк и ръководител на немската асоциация“Тъмно небе”, тръгнал да търси място в източните Алпи, където да гледа звездите.
Andreas Hänel, an astronomer in the northwestern city of Osnabrück and head of a German dark-sky association, recently went looking for a place to view the stars in the eastern Alps.

Международната асоциация„Тъмно небе” защитава„земя, притежаваща изключителни или отлични качества на звездни нощи и нощна среда” от развитието, което причинява светлинно замърсяване.
The International Dark-Sky Association protects“land possessing an exceptional or distinguished quality of starry nights and nocturnal environment” from development that causes light pollution.

От Земята видимата звездна величина на планетата е между 6, 7 до 9, 3 и дори и при най-голяма яркост е прекалено неясна, за да бъде забелязана с просто око, освен при изключително тъмно небе.
From Earth, the apparent magnitude of Ceres ranges from 6.7 to 9.3, and hence even at its brightest it is still too dim to be seen with the naked eye except under extremely dark skies.

Тъмно небе с ярки, избухващи фойерверки е сравнително необичаен сценарий в сравнение обичайните ви фотографски обекти и фотоапаратът ви може да зададе експонация, която е твърде ярка за фойерверки през нощта.
A dark sky with bright fireworks exploding against it is a fairly atypical scenario in terms of your usual photography subjects, and your camera might set an exposure that is too bright for a night-time fireworks image.

Там, както и по време на специално организирани летни лагер- школи в други части на страната, се провеждат основната част от наблюденията, за които се изисква чисто и тъмно небе.
A clear and dark sky is mandatory for the proper executions of the observations. Thus, the larger part of the observations are executed there, or elsewhere in the country during specially organized summer camps/schools.

Как да използвам "тъмно небе" в изречение

Поведение в перспективата -56. Упражнение върху Оная стара папка, която се прави на тъмно небе с ме(н)тална птица, сФери разни, пергелъ и ...много любовъ.