Какво е " ТЯХНАТА ЗЕМЯ " на Английски - превод на Английски

their land
земята им
страната им
родината си
територията си
родните си
техните сухопътни
нивите им
тяхното землище
their earth
тяхната земя
своите земни
their country
тяхната държава
своя народ
своята нация
страната си
родината си
отечеството
земята им
тяхна територия

Примери за използване на Тяхната земя на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Това е тяхната земя.
This is their land.
Тя никога не е била тяхната земя.
It was never their land.
Това е тяхната земя.
This is their country.
Знаеш ли къде е тяхната Земя?
So do you know where their Earth is?
Това е тяхната земя сега.
This is their land now.
Война е на тяхната земя.
The war is on their land.
Това е тяхната земя и ние я окупираме.
It is their land, and we are occupying it.
Войната се води на тяхната земя.
The war was fought on their soil.
Затова те започнаха да го карат да напусне тяхната земя.
He made them leave their land.
Беше земя, тяхната земя.
There was just land, their land.
На това, какво именно става на тяхната Земя.
Whatsoever in what happens to their land.
Те ще донесат тяхната земя с тях и с техните ковчези.
They would carry their Earth with them, in their coffins.
Те гледаха на египтяните като пришълци в тяхната земя.
They see you as squatters on their land.
Тук те са кралят и кралицата на тяхната земя и продължават много приключения.
Here they are the King and Queen of their land and go on many adventures.
Все пак и ние имаме право да изкупим тяхната земя.
They also have a right to get their land back.
Лузоните също обитават на изток и тяхната земя също стига до изворите на Тагос.
The Lusonians, likewise, live in the east, and their territory, too, joins the sources of the Tagus.
От Японците можем да вземем почитта към тяхната земя, и традиции.
Russians take a pride in their land and traditions.
Оказва се, че пътувания между измеренията са НЕЛЕГАЛНИ на тяхната Земя.
It turns out interdimensional travel is illegal on their Earth.
Те отговориха в един глас, че собственикът на тяхната земя е федералната банка.
They responded in unison that the owner of their land was the federal bank.
Тяхното достойнство е открадното, както и тяхната земя.
Their dignity has been stolen as well as their land.
Caroline Morse Teel бе домакин на Exodus Travels в тяхната земя на турнето Thunder Dragon.
Caroline Morse Teel was hosted by Exodus Travels on their Land of the Thunder Dragon Tour.
Не забравяйте, че този Народ е окупиран и това е тяхната земя.
Remember, these people are occupied, and it's their land.
Това е тяхната земя и ако вярваш, че ще ни оставят да живеем тук щастливо не е вяра.
This is their land, and believing that they will let us live here happily ever after isn't faith.
Ще подсигурим базата апосле ще се отправим да завладеем тяхната Земя.
We will secure a base here andthen go on to conquer their Earth.
Побояли се, че тяхната земя ще бъде опустошена в отсъствието на мъжете им във воинска възраст.
They feared that their land would be laid waste in the absence of their men of military age.
Понякога един от тях ме хваща за ръката и ме води на тяхната земя.
Every once and a while one of them grabs my hand and takes me to their planet.
За повечето хора, с които съм работил през последните 15 години, тяхната земя и вода са почти единствените им придобивки.
For most of the people with whom I have worked over the last fifteen years, their soil and their water are virtually their only assets.
Успяхме да се запознаем с хората на Бутан,тяхната култура и тяхната земя.
We got to know the Bhutanese people,their culture and their land.
От народите, разположени над гореспоменатите дялове, 70 оретаните са най на юг и тяхната земя достига до крайбрежието в частта на страната отсам Стълбовете;
Now of the peoples situated beyond the mountains mentioned above, 70 the Oretanians are most southerly, and their territory reaches as far as the seacoast in part of the country this side of the Pillars;
Не ми разрешават да говоря за онова,което чувам и виждам на тяхната земя.
They don't allow me to speak about what I have heard orwhat I have seen on their planet.
Резултати: 124, Време: 0.0763

Как да използвам "тяхната земя" в изречение

Как тяхната земя започнала да се превръща в тази страшна и абсолютно безплодна пустош, каквато е сега..
европа пак прецака тези маймуни сътбите , още няма да гледат шампионска лига на тяхната земя Рейтинг: 10 3
И като изтреби седем народа в Ханаанската земя, раздели им тяхната земя да им бъде наследство за около четиристотин и петдесет години."
Защото историята на тези народи по отношение на своята скрита или явна свързаност с българите и тяхната земя почива на лъжи и манипулации.
3.Патрициите- патрони отдавали от тяхната земя за обработка и издръжка на своите клиенти.Клиентите били обвързани със своите своебразни " покровители" освенс изплащането на арендата на земята.
Жена — Искаме решението да бъде — щом имаме натурални актове, щом си имаме документи, да си получим нашта земя. Тяхната земя да си вървят на нея.
За извора с мирото на техния отец от Тракия - помазана е тяхната земя с дома (храма) сияен даден. С мирото (знанието) тръгнаха от извора на Слънцето даден им.
Учеха за милостта и красотата на техния баща от Тракия, помазана от слънцето и тяхната земя с миро. С клетвата на небесата тръгнаха, научиха по земята за дома (храма) в Тракия.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски