Какво е " ТЯХНАТА ТЪРГОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• their trade
• their trading
• their commerce

Примери за използване на Тяхната търговия на Български и техните преводи на Английски

Това е единственият начин да се осигури тяхната търговия.
It's the only way to secure their trade.

Подозирам Арфа иска тяхната търговия, заедно с всички останали.
I suspect Harp wants their trade, along with everyone else.

Пратеникът на Бога взе много оръжия, които им принадлежат, и инструментите на тяхната търговия…".
The Prophet took many weapons belonging to them and the tools of their trade.

Докато те си плащат данъците, Непременно тяхната търговия е собствената им афера.
As long as they pay their taxes, surely their commerce is their own affair.

Пратеникът на Бога взе много оръжия, които им принадлежат, и инструментите на тяхната търговия…".
The Messenger of God took many weapons belonging to them and the tools of their trade…".

Благодарение на тяхната търговия европейските и азиатските крале се запознават с величието и красотата на смарагда.
Thanks to their trade the eyes of European and Asian royalty opened to emerald's majesty.

Те са прости рибари, които са свикнали на трудности и опасности, които дойдоха с тяхната търговия.
They were simple fishermen who were accustomed to hardships and hazards that came with their trade.

Попитайте всеки успешен търговец за тяхната търговия и те ще говорят за това как управляват риска, за да постигнат целите си.
Ask any successful trader about their trading and they will speak about how they manage risk to achieve their goals.

За държавите от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, например, търговията със стоки представлява 50% от тяхната търговия.
For the ACP countries, for example, trade in goods represents 50% of their trade.

Ориентацията на тяхната търговия е насочена към едни и същи високо развити страни с високо ниво на разделение на трудовите процеси.
The orientation of their trade is directed at the same highly developed countries with a high level of division of labor processes.

Сега те трябва да създадете медия формуляр за проследяване на организациите, които помощ ги повишаване тяхната търговия показва.
Now, they need to create a Media Outlet form to track the organizations that help them promote their trade shows.

Договарящите се страни проучват, при условията на член 35, всички трудности които биха могли да възникнат в тяхната търговия със селскостопански продукти и се стараят да търсят подходящи решения.
The Contracting Parties shall examine, under the conditions set out in Article 35, any difficulties that might arise in their trade in agricultural products and shall endeavour to seek appropriate solutions.

Така че те ще направят всичко възможно да натрупват пари в брой, и ще държат в тайна и извън обществен контрол, тяхната търговия.
So they're doing everything they can to stockpile cash and keep their trading under wraps and away from public scrutiny.

Американската Комисия по ценни книжа и фондови борси(SEC) предупреди миналата година, че някои от„монетите“, издадени при ICO, могат да се считат за ценни книжа, което означава, че тяхната търговия ще трябва да отговаря на федералните закони за ценните книжа.
The US Securities and Exchange Commission had warned last year that some of the coins issued in ICOs could be considered securities, meaning trading them would have to comply with federal securities laws.

Едното зло беше, че когато бедните хорица питаха тези мними астролози дали ще има чума, или не, те всички даваха същия отговор:„Да“, защото това поддържаше тяхната търговия.
One mischief was, that if the poor people asked these mock astrologers whether there would be a plague or no, they all agreed in general to answer'Yes', for that kept up their trade.

Американската Комисия по ценни книжа и фондови борси(SEC) предупреди миналата година, че някои от„монетите“, издадени при ICO, могат да се считат за ценни книжа, което означава, че тяхната търговия ще трябва да отговаря на федералните закони за ценните книжа.
Last year, the U.S. Securities and Exchange Commission warned that some of the coins issued in ICOs could be considered securities, implying that trading them would have to comply with federal securities laws.

Можете ръчно да настроите гъвкавата система за връщане на спред в Партньорския кабинет, така че можете лесно да насърчите всички или някои от вашите реферали в зависимост от резултатите от тяхната търговия.
You can manually adjust the flexible Spread Return System in Partner Cabinet, so you can easily encourage all or some of your referrals depending on the results of their trading.

Американската Комисия по ценни книжа и фондови борси(SEC) предупреди миналата година, че някои от„монетите“, издадени при ICO, могат да се считат за ценни книжа, което означава, че тяхната търговия ще трябва да отговаря на федералните закони за ценните книжа.
The Securities and Exchange Commission warned last year that some of the coins issued in initial coin offerings could be considered securities, meaning trading them would have to comply with federal securities laws.

В пакета се предвиждат опростени и по-гъвкави правила за предлагане на пазара на семена и друг растителен репродуктивен материал с цел да се гарантира производителността, приспособимостта и многообразието на европейското растениевъдство и горско стопанство и да се улесни тяхната търговия.
With this in mind, this reform provides simpler and more flexible rules for the marketing of seeds and other plant reproductive material to ensure the productivity; adaptability and diversity to Europe's crop production and to facilitate their trade.

В ЖЕЛАНИЕТО СИ да укрепват и да разширят икономическите отношения между Общността и Ферьорските острови и да осигурят, с дължимото зачитане на лоялните условия за конкуренция, хармоничното развитие на тяхната търговия за целите на приноса към работата по изграждане на Европа;
DESIRING to consolidate and to extend the economic relations existing between the Community and the Faeroes and to ensure, with due regard for fair conditions of competition, the harmonious development of their commerce for the purpose of contributing to the work of constructing Europe;

В пакета се предвиждат опростени и по-гъвкави правила за предлагане на пазара на семена и друг растителен репродуктивен материал с цел да се гарантира производителността, приспособимостта и многообразието на европейското растениевъдство и горско стопанство и да се улесни тяхната търговия.
The package provides more simplified and flexible rules for the marketing of seeds and other plant reproductive material with the aim to ensure productivity, adaptability and diversity of Europe's crop production and forests and to facilitate their trading.

Огромни бури, глад, паника и отчаяние, хората ще поставят под въпрос своите най-дълбоки убеждения, от стойността на живота си, и на морала на тяхната търговия, докато техният капитан търси да намери посока в откритото море, първият му капитан ще се опитва да победи великия кит.
Braving storms, starvation, panic and despair, the men will call into question their deepest beliefs, from the value of their lives to the morality of their trade, as their captain searches for direction on the open sea and his first mate still seeks to bring the great whale down.'.

Като мениджър за VIP сметката ми работа е да помогне на търговците си с запознаване с всички функции и функциите на разположение на нашата платформа, за да им помогне да се подобри тяхната търговия знания и резултати.
As a VIP account manager my job is to assist my traders with getting familiar with all the features and functions available on our platform, to help them improve their trading knowledge and results.

Услугите за продажба от разстояние, описани в настоящите Общи условия за продажба, са достъпни само за потребители(наричани по-долу„Клиенти“ или„Клиенти“), които са физически лица, действащи за цели, които не са свързани с тяхната търговия, бизнес, занаят и професия, на възраст над 18 години(или ако са непълнолетни, надлежно упълномощени от техния законен представител).
The use of the distance selling service described in these General Terms of Sale is restricted exclusively to consumers(hereinafter referred to as the“Customers”) understood as natural persons who act for purposes not related to their trade, business, craft or any professional activity they perform, who are aged over 18(or, if a minor, authorised by their legal representative).

За да се търгуват акции или ценни книжа на капиталовия пазар, имате нужда от експертизата на борсови посредници, които се случват, за да ви бъде агент на пода на борсата и да се плаща комисионни за тяхната търговия и консултантски услуги.
To trade shares or securities in the capital market, you need the expertise of stockbrokers who happen to be your agent on the floor of the exchange and get paid commissions for their trading and advisory services.

Още повече, ако можех да си позволя да продължа това отклонение, което за нещастие се оказа твърде дълго, щях да ви покажа, господа, чрез описание на обичаите, навиците и начините за търговия на древните хора, че тяхната търговия е била пропита от духа на епохата, от духа на война и враждебност, който я е заобикалял.
Moreover, if I could permit myself a digression that would unfortunately prove too long, I would show you, gentlemen, through the details of the customs, habits, way of trading with others of the trading peoples of antiquity, that their commerce was itself impregnated by the spirit of the age, by the atmosphere of war and hostility that surrounded it.

Китай също разполага с богат набор от традиционни продукти и комисар Чолош ще се срещне със своите колеги от китайското правителство, за да обсъди как най-добре да бъдат защитени тези наименования и да се насърчи тяхната търговия на пазарите в ЕС и Китай.
China has also a wealth of traditional products and Commissioner Cioloş will meet his counterparts in the Chinese government to discuss how best to mutually protect these appellations and promote their trade in the EU and Chinese markets.

Освен това, ако имах възможност да се впусна в едно отклонение, твърде дълго за жалост, бих ви разказал, господа, с подробности за нравите, обичаите и начините за обмен на древните народи, занимаващи се с търговия, за да се уверите, че дори тяхната търговия е, така да се каже, просмукана от духа на епохата, от войнствения климат и обкръжаващата враждебност.
Moreover, if I could permit myself a digression that would unfortunately prove too long, I would show you, gentlemen, through the details of the customs, habits, way of trading with others of the trading peoples of antiquity, that their commerce was itself impregnated by the spirit of the age, by the atmosphere of war and hostility that surrounded it.

На въпроса за наградите, главният изпълнителен директор на Admiral Markets AS Сергей Богатенков коментира:„Горди сме, че спечелихме в категорията за най-добрата Форекс платформа. Това отразява работата на нашия екип в разработването на инструменти от световна класа, които да помогнат на нашите клиенти да успеят в тяхната търговия.
When asked about the awards, CEO of Admiral Markets AS Sergei Bogatenkov commented,'We are proud to have won in the category of Best Forex Platform, which reflects the work our team has put into developing world-class tools to help our clients succeed in their trading.'.

Като има предвид, че Зимбабве участва доброволно в Схемата за сертифициране в рамките на Кимбърлийския процес, която дава възможност на членовете да продават сурови диаманти на законния международен пазар, при условие, че тяхната търговия не финансира въоръжени конфликти.
Whereas Zimbabwe is a voluntary member of the Kimberley Process Certification Scheme, which enables members to sell rough diamonds on the legitimate international market provided that their trade does not finance armed conflicts.

Как да използвам "тяхната търговия" в изречение

• Нарушаване на правилата за защита на животински местообитания, правилата за създаване на зоологическите колекции и тяхната търговия

Всяка от тях са подобни в поведение, но тяхната търговия с въглеродни, водород, и кислород атоми се различават леко, всеки от тях дава уникални възможности.

XTB Мнения: Aida Аз наистина оценявам тяхната търговия клуб. Аз бях в състояние да попитам моя въпрос директно към професионалисти. Те ми помогнаха да подобря търговски умения.

Специфичните географски и климатични характеристики, както и хилядолетните традиции в лозарството и винарството в страната ни са безспорни предпоставки за производство на висококонкурентни продукти и тяхната търговия в ...

Естествено, че Радевски и компания няма да позволят изграждането на какъвто и да е магазин в Троян, защото ще им пречи на тяхната търговия и ще се наложи да намалят цените в магазините си.