Какво е " ТЯХНОТО ОБЕЗВРЕЖДАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their disposal

Примери за използване на Тяхното обезвреждане на Български и техните преводи на Английски

Управление на инсталирани програми и тяхното обезвреждане.
Managing installed programs and their disposal.

Тяхното обезвреждане в повърхностната вода, подпочвената вода и морето и дъмпинг в морето;
The discharge thereof into surface water, ground water and the sea, and dumping at sea;

Управление на инсталирани програми и тяхното обезвреждане.
Management of installed programs and their disposal.

Регулират се от Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
The Basel Convention is Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.

Складове, където се съхраняват отпадъци преди тяхното обезвреждане или преработване, по правило за период по-малко от три години, или.
(c) the storage of waste, prior to recovery or treatment, for a period of less than three years as a general rule;

Която контролира трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
Control the transboundary movement of hazardous waste, and their disposal.

Трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане са регламентирани с Базелската конвенция от 22 март 1989 г., по която Европейският съюз(ЕС) е страна.
Transboundary movements of hazardous wastes and their disposal are governed by the Basel Convention of 22 March 1989 to which the European Union(EU) is a Party.

Отнася се за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
Control the transboundary movement of hazardous waste, and their disposal.

Признавайки също нарастващия стремеж за налагане на забрана на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане в други държави и по-специално в развиващите се страни.
Recognizing also the increasing mobilization in Africa for the prohibition of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal in African countries.

БАЗЕЛСКА КОНВЕНЦИЯ за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal.

Признавайки също нарастващия стремеж за налагане на забрана на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане в други държави и по-специално в развиващите се страни.
Recognizing also the increasing desire for the prohibition of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal in other States, especially developing countries.

Тя е много по-лесно да се предотврати появата на стрии, отколкото да се справят с тяхното обезвреждане.
It is much easier to prevent the appearance of stretch marks, than to deal with their disposal.

В Закона за ратифициране на Конвенцията за контрол на транграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане подробно е описано и регламентирано какво се разбира под опасни отпадъци.
The Law on the ratification of the Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal details and regulates what is meant by hazardous waste.

Отнася се за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
This is the convention on the control of the trans-boundary movement of hazardous waste and their disposal.

Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане изисква правно обвързващи стандарти за внос и износ на токсичните материали.
The governing agreement, the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal dictates legally binding standards for importing and exporting toxic materials.

Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане от 22 март 1989 г.
Basel Convention on the Control of Transboundary Movement of Hazardous Wastes and their Disposal(22 March 1989).

Базелска конвенция“ означава Базелската конвенция от 22 март 1989 г. за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане;
Basel Convention' means the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal;

Трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане са регламентирани с Базелската конвенция от 22 март 1989 г., по която Европейският съюз(ЕС) е страна.
Transboundary movements of hazardous wastes and their disposal are governed by the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal of 22 March 1989 to which the European Union(EU) is a Party.

Досега все още няма подходящи разпоредби за премахването на такива вещества от пазара и за начина на тяхното обезвреждане.
As yet, no appropriate regulations exist concerning the removal of such substances from the market and their disposal.

Според Базелската конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, опасните отпадъци трябва да се подлагат на различни методи за управление според вида и характеристиките им.
Under the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal, hazardous waste must be subject to different management methods according to their type and characteristics.

Базелска конвенция“ означава Базелската конвенция от 22 март 1989 г. за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане;
Basel Convention" is the Basel Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal BGBl.

Рекултивация на почвата, нарушена от изхвърлянето на отпадъци от горните класове, както и земя, която не е предназначена за тяхното обезвреждане, но се използва за тази цел;
Reclamation of soil disturbed by the disposal of waste of the above classes, as well as land not intended for their disposal, but used for this purpose;

В международен план основен коректив при управлението на опасни отпадъци е Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
The widest global agreement on toxins is the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.

Компанията, Медицински Laser Ltd, работи изключително в областта на здравето и осигурява пълна информация за терапевтични медицински лазерни системи и тяхното обезвреждане, заедно с обучение.
The Company, Medical Laser LTD, operates exclusively within the field of health and provides complete information about Therapeutic Medical Laser Systems and their disposal along with your training.

Това включва: извличането и транспортирането на изкопаеми горива, използвани за формулиране на пластмаса, неговото рафиниране и производство, управлението на пластмасовите отпадъци и тяхното обезвреждане.
This includes: the extraction and transportation of fossil fuels used to formulate plastic, its refinement and manufacture, the management of plastic waste and its disposal.

( 54) Приети на шестото заседание на Конференцията на страните по Базелската конвенция за контрола върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане, 9- 13 декември 2002 г.
BASEL CONVENTION COP-6: The sixth Conference of the Parties to the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal will take place from 9-13 December 2002, in Geneva.

Като има предвид, че Общността е подписала Базелската конвенция от 22 март 1989 г. за контрол върху трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане;
Whereas the Community has signed the Basle Convention of 22 March 1989 on the control of transboundary movements of hazardous wastes and their disposal;

В международен план основен коректив при управлението на опасни отпадъци е Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
The main treaty that regulates hazardous waste trades today is the Basel Convention on the Control of Transboundary Movement of Hazardous Wastes and Their Disposal.

В международен план основен коректив при управлението на опасни отпадъци е Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
One of the international agreements most relevant to plastic waste management is the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal.

В международен план основен коректив при управлението на опасни отпадъци е Базелска конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане.
On an international scale, the main criterion and instrument in hazardous waste management is the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their disposal.

Как да използвам "тяхното обезвреждане" в изречение

Законът за ратификация на Базелската Конвенция за контрол на трансграничното движение на опасни отпадъци и тяхното обезвреждане

– “опасни отпадъци” крият голям риска за здравето на човек и природата и тяхното обезвреждане е изключително важно;

Ясното възприемане на понятието опасни отпадъци, може да допринесе за правилните действия при тяхното обезвреждане и депониране. В зави...

(2) Събирателните пунктове са площадки и съоръжения за приемане и временно съхраняване на производствени и опасни отпадъци преди тяхното обезвреждане или преработване.

В храносмилателния тракт пектините абсорбират отровните вещества, гнилостните продукти и токсините, отделяните от бактериите, като съдействуват за тяхното обезвреждане и изхвърляне от организма.

Решаването на въпроса с опазването на околната среда налага не само отстраняването на твърдите отпадъци от населените места, но и тяхното обезвреждане или оползотворяване...