Какво е " ТЯХНОТО ПУБЛИКУВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their publication
• their posting
• their publishing
• they are published

Примери за използване на Тяхното публикуване на Български и техните преводи на Английски

След тяхното публикуване.
Following their publication.

Алт данни и тяхното публикуване;
Alt data and their publishing.

Тяхното публикуване ще е след сесията.
Their posting will be after the session.

Мета данни и тяхното публикуване.
Meta data and their publication.

Тяхното публикуване е планирано за 24 юни.
Their publication is scheduled for 24 June.

Алтернативни данни за изображенията и тяхното публикуване.
Alternative data and their publication.

Те ще прекратят действието си, ако не бъдат ратифицирани от Парламента в рамките на осемнадесет месеца от тяхното публикуване.
They shall lapse if they are not ratified by Parliament within eighteen months of their publication.

Измененията влизат в сила един месец след тяхното публикуване на уебсайта.
The amendments will come into force one month after their posting on the Site.

Процесът току-що приключи и днес Комисията пристъпва към тяхното публикуване.
This process has just been completed, thus the Commission proceeds today with their publication.

Измененията влизат в сила един месец след тяхното публикуване на уебсайта.
The modifications shall take effect one month after their posting on the website.

Последният етап в продуктовата фотография е обработката на кадрите и тяхното публикуване.
The final stage in product photography is the processing of the frames and their publication.

Измененията влизат в сила един месец след тяхното публикуване на уебсайта.
The amendments will come into effect one month after they are posted on the Sites.

Всички промени ще бъдат отразени на тази страница и влизат в сила веднага след тяхното публикуване.
All changes shall be presented on this page and shall come into force upon their publication.

Тези промени ще станат ефективни и задължителни след тяхното публикуване на Уебсайта.
Such changes will become effective and binding after their posting on their website.

Редакторите на списания винаги са имали такива срещи, тъй като планират следващия брой на тяхното публикуване.
Magazine editors have always had these types of meetings as they plan out the next issue of their publication.

Промени и разяснения ще влязат в сила незабавно след тяхното публикуване в сайта.
Changes and clarifications will take effect immediately upon their posting on the website.

Ние си запазваме правото във всеки един момент да променяме тези услвия и те стават валидни в момента на тяхното публикуване.
We reserve the right at any time to change these rates and become valid at the time of their publication.

Тези промени ще станат ефективни и задължителни след тяхното публикуване на Уебсайта.
Such changes will become effective and binding after their posting on this section of the Website.

В случай, че не сте виждали предишните епизоди на тази тема, аз ви каня да ги гледате по реда на тяхното публикуване.
In case you have not seen previous episodes on this topic, I invite you to watch them in order of their posting.

Формати на данни и метаданни, както и технически подробности за тяхното публикуване и разпространение.
Formats of data and metadata and technical modalities of their publication and dissemination.

Всички промени материалните ще бъдат публикувани на тази дейност и ще влязат в сила 30 дни след тяхното публикуване.
Any material changes will be posted on the Website and will come into effect 30 days after their posting.

Обаче официалните изявления се смятат за авторитетни и тяхното публикуване в медиите не води до порицания.
Official statements are regarded as authoritative and their publication does not lead to reprimands.

Всякакви промени в условията ще влизат в сила 30 дни след тяхното публикуване.
Any amended terms will take effect 30 days after they are posted.

Потребителят е обързан с промените от момента на тяхното публикуване, освен ако не се съгласи с тях и заяви, че не ги приема.
The User shall be deemed bound to the changes from the moment of their publishing, except declares that he/she does not accept.

Всякакви промени в условията ще влизат в сила 30 дни след тяхното публикуване.
Any changes in the terms will become effective 30 days after their posting.

Потребителят се счита за обвързан с настъпилите промени от момента на тяхното публикуване, ако изрично не е заявил, че не ги приема.
The User shall be deemed bound to the changes from the moment of their publishing, except declares that he/she does not accept.

Държавите-членки предават на Комисията тези доклади веднага след тяхното публикуване.
These reports shall be transmitted to the Commission by the Member States as soon as they are published.

Следващата стъпка е закупуването на лиценз за програма за антиплагиаризъм, която се ползва от водещите издателства в света и позволява бърза проверка на научните текстове преди тяхното публикуване.
The next step is the purchase of a license anti-plagiarism programme, which is used by leading publishers worldwide and allows quick plagiarism check of scientific texts prior to their publication.

Всички промени в настоящите Условия за ползване ще влизат в сила незабавно след тяхното публикуване на уебсайта.
Any changes to these Terms of Use will become effective immediately after their publication on the site.

Комисията получава становището на Икономическия и социален комитет относно тези програми преди тяхното публикуване.
The Commission shall obtain the opinion of the Economic and Social Committee on such programmes before their publication.

Как да използвам "тяхното публикуване" в изречение

HolidayPlanet.bg дава възможност за изпращане на коментари, но не се задължава с тяхното публикуване

Ред за гласуване, преброяването на гласовете, създаването на изборните резултати и тяхното публикуване ;

Текстовете в авторската поредица са подредени по реда на тяхното публикуване (последно публикуваните са най-отгоре).

/3/ Администраторът не носи отговорност към потребителите за изявленията на недобросъвестния потребител и тяхното публикуване в сайта.

Чл. 7. Настоящите Общи условия влизат в сила от датата на тяхното публикуване и последна им актуализация.

Тяхното публикуване и подробно изучаване е пътят да бъдат разкрити тайните, забулващи ранното християнство, както и да бъде научно

Чл. 37. Настоящите общи условия влизат в сила за всички Ползватели от датата на тяхното публикуване в сайта на Доставчика.

Бъди информиран Искаш ли да получаваш подобни къщата на спомените филм за работа по имейл при тяхното публикуване в OLX.

73. Настоящите ОУ влизат в сила от деня на тяхното публикуване на страницата на Електронния магазин и са валидни за неопределено време.