Какво е " THEIR PUBLISHING " на Български - превод на Български

• публикуването им
• издателските им

Примери за използване на Their publishing на Английски и техните преводи на Български

Alt data and their publishing.
Алт данни и тяхното публикуване;

All prices are in BGN and are valid only for the moment of their publishing.
Всички представени в сайта цени са в български лева и са валидни единствено и само към момента на публикуването им.

ATL-50 started their publishing business with the completion of a new project.
АТЛ-50 започна издателска дейност с реализирането на нов проект.

Writers who are enthusiastically at the start of their publishing journey….
Да се възхищавам на ентусиазмът, с който се отдава на началото на своето пътуване….

(4) Prior to their publishing the prices of the telecommunication services shall be submitted to the Commission for information.
(4) Преди публикуването им цените на далекосъобщителните услуги се представят за сведение в комисията.

Any changes will take effect as of the date of their publishing on the pages of the Store.
Всякакви промени ще влизат в сила от датата на тяхната публикация на страниците на Магазина.

James forbade their publishing abroad the fact of this morontia visit because of certain things which Jesus had said to him as they conversed in the garden.
Яков им забрани да разказват за това моронтийно посещение поради онова, което чу от Иисус по време на техните беседи в градината.

They are considered communicated with the users since their publishing on the site.
Същите се считат за съобщени на потребителите от момента на обявяването им на сайта.

After their publishing on the site of the Supplier in the platform WEB and if the User doesn't declare in the given 14-day period from their publishing that he doesn't accept them;
След публикуването им на сайта на Доставчика в платформата WEB и ако Ползвателят не заяви в 14-дневен срок от публикуването им, че ги отхвърля;

Para 1 to the Commission one month before their publishing, along with the documents for price formation.
В комисията един месец преди публикуването им заедно с документите по ценообразуване.

That is why web technologies enabled not only the selling of texts but also their publishing for free.
Поради това те направиха възможно не само продаването на текстове, но и публикуването им даром.

Dk and shall enter into force on the date of their publishing, with the Users deemed as being immediately informed.
Bg и влизат в сила в момента на публикуването им, като Рекламодателите се считат за незабавно уведомени.

Journalists must get a share of any copyright-related remuneration obtained by their publishing house.
Журналистите трябва да получават дял от всяко възнаграждение, свързано с авторското право, получавано от издателските къщи.

Para 1 to the Commission one month before their publishing, along with the documents for price formation.
Цени и тарифи за утвърждаване в комисията един месец преди публикуването им заедно с документите по ценообразуването.

All prices presented on the site are in Bulgarian levs and are valid only as of the moment of their publishing as iPlace.
Всички представени цени в сайта са в български лева и са валидни единствено и само към момента на публикуването им, като iPlace.

Parliament's text also requires that journalists themselves, and not only their publishing houses, receive remuneration from this obligation of accountability.
Гласуваният текст също така изисква лично журналистите, а не само издателските им къщи да се възползват от възнагражденията, произтичащи от това задължение за отговорност.

Having measured the level of Open Data maturity across Europe for 3 consecutive years, it is clear that EU countries have made considerable efforts to improve their publishing of Open Data.
Измерването на степента на зрялост на политиката по отворените данни в продължение на три последователни години показва, че държавите членки на ЕС полагат значителни усилия, за да подобрят публикуването на отворени данни, като страната ни е сред водещите в областта т.

The User shall be deemed bound to the changes from the moment of their publishing, except declares that he/she does not accept.
Потребителят се счита обвързан от промените от момента на публикуването им, освен ако не заяви, че не ги приме.

As we have no influence over their publishing policies, based on the current terms of use, we shall be considered released from any responsibility about the content, the veracity and the accuracy of the information published therein.
Тъй като, ние нямаме влияние над тяхната политика за публикуване на материали, с тези условия за ползване, ние се освобождаваме от всяка отговорност за тяхното съдържание, както и за истинността и точността на информацията, публикувана в тях.

The whole information is published on the website of IHB immediately upon their publishing in the bulletins of Investor.
Всичката информация се публикува на интернет страницата на ИХБ незабавно след публикуването и в бюлетина на Инвестор.

Since Panda III Co., Ltd has no influence over their publishing policies, then we are free from any responsibility for their content, truthfulness and accuracy of the information contained.
Тъй като"Панда III" ООД няма никакво влияние над тяхната политика за публикуване на материали, с това споразумение се освобождаваме от всяка отговорност за тяхното съдържание, както и за истинността и точността на информацията.

(5) The present Terms and Conditions are considered binding for LIBRe Foundation from the moment of their publishing on its website.
(5) Настоящите условия се считат обвързващи за Фондация„ЛИБРе“ от момента на публикуването им в уебсайта на Фондация„ЛИБРе“.

The User shall be deemed bound to the changes from the moment of their publishing, except declares that he/she does not accept.
Потребителят е обързан с промените от момента на тяхното публикуване, освен ако не се съгласи с тях и заяви, че не ги приема.

The current General Terms and Conditions as well as the Privacy Policy for Personal Data- Attachment№ 1 enclosed to the current general terms and conditions determine the whole nature of the agreement between you and us and replace all the previous conditions effective from the date of their publishing on the website of the company.
Настоящите Общи условия и Политиката за поверителност на личните данни- Приложение № 1 към настоящите общи условия определят цялото споразумение между вас и нас и заменят всички и всички предишни условия, считано от датата на публикуването им на сайта на дружеството.

The User shall be deemed bound to the changes from the moment of their publishing, except declares that he/she does not accept.
Потребителят се счита за обвързан с настъпилите промени от момента на тяхното публикуване, ако изрично не е заявил, че не ги приема.

(5) The present Terms and Conditions are considered binding for LIBRe Foundation from the moment of their publishing on the website of the CONSTANT project.
(5) Настоящите условия се считат обвързващи за Фондация„ЛИБРе“ от момента на публикуването им в уебсайта на проект„CONSTANT“.

Moreover, the Directive mandates that the journalists themselves, rather than just their publishing houses, benefit from recompense emanating from this obligation.
Текстът на ЕП също така изрично изисква лично журналистите, а не само издателските им къщи да се възползват от възнагражденията, произтичащи от това задължение за отговорност.

They are continuously trying to obtain from their delusions as much as possible greatest economic benefit, through their publishing in printed publications of an inferior character.
Постоянно се опитва да се заблуди на най-голямата икономическа полза, чрез публикуването им в печатни издания и ниско характер.

Parliament's text also specifically requires that journalists themselves, and not just their publishing houses, benefit from remuneration stemming from this liability requirement.
Текстът на ЕП също така изрично изисква лично журналистите, а не само издателските им къщи да се възползват от възнагражденията, произтичащи от това задължение за отговорност.

The Bank shall be entitled to alter the present terms, as the amendments shall enter into force immediately after their publishing on the Website, unless otherwise specified.
Банката има право да променя настоящите условия, като промените влизат в сила незабавно след публикуването им на Страницата, освен ако не е посочено друго.