Какво е " ТЯХНОТО ФУНКЦИОНИРАНЕ " на Английски - превод на Английски

• their operation
• their functioning
• their performance
• their function
• their functions
• with their functionality

Примери за използване на Тяхното функциониране на Български и техните преводи на Английски

Това подобрява тяхното функциониране.
This improves their functioning.

Какво е необходимо да се промени в тяхното функциониране?
What needs to change in their performance?

Отговаря за тяхното функциониране.
I am responsible for its functioning.

Осигурява регулиране на тяхното функциониране.
Provides regulation of their functioning.

Без протеини тяхното функциониране е невъзможно.
Without proteins their functioning is impossible.

Тяхното функциониране и ефективност зависят от тях.
Their functioning and effectiveness depend on them.

Това подобрява тяхното функциониране.
This will improve their functioning.

Всичко това води до нарушаване на тяхното функциониране.
Any exception leads to disruption of its functioning.

Тя може да проверява тяхното функциониране и ефективност.
It may verify their operation and efficiency.

Невъзможно е да се възстанови напълно тяхното функциониране.
It is impossible to fully restore their functioning.

Те правят тяхното функциониране по трудно и имат отрицателни ефекти в дългосрочен план.
They impair their function and cause long-term negative effects.

Увеличава броя на имунните клетки, както и подобрява тяхното функциониране.
Exercise increases the number of immune cells and enhances their function.

Чрез тяхното функциониране производителите, вече, не зависят от надиганията и спадовете на глобалния и местния пазар.
Through their operation, the producers don't depend on the local or global market.

По този начин е възможно да се създадат приоритетни елементи за тяхното функциониране.
Thus, it is possible to create priority items for their functioning.

Форматичната форма може да наруши тяхното функциониране, поради което не е препоръчително да се поема такъв риск.
Formatic Form could disturb their functioning, therefore it is not advisable to take such a risk.

За съжаление гликацията на много протеини води до нарушаване на тяхното функциониране.
Unfortunately, the glycation of many proteins leads to disruption of their functioning.

Тяхното функциониране се допълва от необходимостта да се предоставят услуги на населението, без да се налага изчисляване на печалбата.
Their functioning is complemented by the need to provide services to the population without having to calculate the profit.

Дистанционно отваряне/ затваряне на автоматични врати повишава удобството на тяхното функциониране.
Remote control opening/ closing automatic gate increases the convenience of their operation.

Разбира се по-голямата част от предприятията трябва кредит за тяхното функциониране, не само експанзия.
Of course, the majority of businesses need credit for their operation, not just expansion.

Стерилизирането е премахването на репродуктивните органи или ограничаването на тяхното функциониране.
Sterilization is the removal of reproductive organs or the restriction of their functioning.

Така повече кислород достига до жизненоважни органи и по този начин се оптимизира тяхното функциониране, като допълнително се подобрява и метаболизмът.
With more oxygen reaching your vital organs you optimize their function and further increase your metabolism.

Electric подово отопление е лесен за инсталиране, но при значително разходите за тяхното функциониране.
Electric underfloor heating is easy to install, but at considerable cost to their operation.

Факторите на кармата и Благодатта присъстват винаги и тяхното функциониране в различни ситуации на живота може да е различно и не може да бъде предвидено.
The factors of karma and Grace are always present and their operation in different life situations may always be different and cannot be foreseen.

Така се подпомага и доставянето на кислород до мозъка и мускулите, което подобрява тяхното функциониране.
This effect helps the delivery of oxygen to the brain and muscles, which improves their functions.

Въпреки че системите на двата хормона действат самостоятелно, тяхното функциониране при поддържане на енергийна хомеостаза включва няколко припокриващи се пътеки.
Although the systems of these two hormones act alone, their performance(while maintaining energy homeostasis) includes several overlapping paths.

Съгласно условията на същия член, Комисията има право да проверява тяхното функциониране и ефективност.
Under the terms of the same article, the Commission has right to verify their operation and efficiency.

Същността на тази тенденция е да се отпуснат дълбоките мозъчни структури на пациента, за да се подобри тяхното функциониране.
The essence of this trend is to relax the patient's deep brain structures to improve their functioning.

Напоследък научните изследвания са насочени към стареенето на клетките ни и как то влияе върху тяхното функциониране, възпроизвеждане и продължителността на живота им.
Most recently, scientific research has focused on the way our cells age and how aging impact their function, reproduction and ultimately the lifespan of ourselves.

Използването на термина екорегион е резултат от изблик на интерес в екосистемите и тяхното функциониране.
The use of the term ecoregion is an outgrowth of a surge of interest in ecosystems and their functioning.

Особено място се отделя на семиотиката- науката за знаците и тяхното функциониране като инструменти, позволяващи изследването в дълбочина на социо-техническите и културните феномени.
Particular attention is paid to semiotics- the science of signs and their function as instruments enabling the in-depth study of technical and socio-cultural phenomena.

Как да използвам "тяхното функциониране" в изречение

Правно регулиране на свободни икономически зони в Украйна и перспективите за тяхното функциониране ;

Macrosociology интересите на обществото като неразделна организъм, неговата структура, социални институции, тяхното функциониране и развитие.

Употреба на сулфат на намаляващи бактериите в отлагане на метали, условия за тяхното функциониране ;

Обслужващите звена ( ЦРД,УСШ,ШИИ) нямат стандарт за издръжка. За тяхното функциониране са необходими допълнителни средства.

Световният опит за създаване на пазарна икономика е създала няколко модела на тяхното функциониране ;

Заместник-ректор на PMO. Класификация на документи за обстоятелствата на тяхното функциониране в околната среда ;

Комисията има право на достъп до тези съоръжения; тя може да проверява тяхното функциониране и ефективност.

UU - устройство за управление осигурява координация на всички съвместни компютър по време на тяхното функциониране устройства.

Kohler въпросник за проучване на степента на удовлетвореност на пациентите с тяхното функциониране в различни сфери ;

Тема 1.2 Същността, функции и видове финансови пазари, и частта акцентите на тяхното функциониране в съвременните условия ;