Какво е " FUNCȚIONAREA LOR " на Български - превод на Български

• тяхното функциониране
• тяхната работа
• тяхната дейност
• тяхното обслужване
• тяхното действие

Примери за използване на Funcționarea lor на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este suficient pentru funcționarea lor deplină.
Това е достатъчно за пълното им функциониране.

Funcționarea lor este construită pe două procese separate.
Работата им е изградена върху два отделни процеса.

Nu am fost dezamăgit de funcționarea lor, rezultatele mă satisfac.
Не бях разочарован от тяхната работа, резултатите ме задоволяват.

Funcționarea lor este legală în aproximativ 50 de țări ale lumii.
Тяхното опериране е легално в около 50 държави по света.

Poate au fost încercarea de a vinde pe piața neagră, Finanța funcționarea lor.
Може би са се опитали да я продадат, за да финансират дейността си.

Aceasta rezultă din funcționarea lor cuprinzătoare și impactul asupra esenței problemei.
Това е резултат от цялостната им работа и въздействието върху същността на проблема.

Cu patologiile vezicii urinare și a rinichilor, funcționarea lor este întreruptă.
При патологии на пикочния мехур и бъбреците, тяхното функциониране е нарушено.

Pentru funcționarea lor nu este necesar să se stabilească prin cablu și utilizarea energiei electrice.
За тяхната работа не е необходимо да се кабел и използване на електрическа енергия.

Există mai multe caracteristici de alimentare cu energie, care afectează funcționarea lor:.
Има няколко характеристики, захранващи, които засягат тяхната работа:.

Gratis Mobile App pentru companii de a mobiliza funcționarea lor lucrează într-un mod inteligent.
Безплатни Mobile App за компаниите да мобилизират тяхната експлоатация работи по интелигентен начин.

Recepția prelungită afectează în mod negativ organele interne, perturbând funcționarea lor normală;
Дългосрочното приемане влияе отрицателно на вътрешните органи, нарушавайки нормалното им функциониране;

Funcționarea lor este extrem de sofisticată și dificilă datorită software-ului individual, computerul obligatoriu.
Тяхното обслужване е много изтънчено и трудно поради индивидуален софтуер, задължителен компютър.

Colorarea părului de multe ori duce la consecințe negative care afectează funcționarea lor normală.
Оцветяване на косата често води до негативни последици, които засягат нормалното им функциониране.

Spasmele musculare constante împiedică funcționarea lor normală, ceea ce necesită terapie pe termen lung.
Постоянните мускулни спазми предотвратяват нормалното им функциониране, което изисква продължителна терапия.

Funcționarea lor este extrem de sofisticată și dificilă datorită software-ului individual, computerul obligatoriu.
Тяхното обслужване е изключително сложно и трудно поради допълнителен софтуер, задължителен компютър.

Compoziția pe bază de plante a fost creată în așa fel, încât funcționarea lor se completează și se sprijină reciproc.
Съставът на билките е създаден по такъв начин, че тяхното действие се допълва и поддържа един друг.

Funcționarea lor se bazeazã pe utilizarea unui câmp magnetic, secretul fiind tehnologia unicã a magnetoterapiei.
Тяхната работа се основава на използването на магнитно поле, тайната е уникалната технология на магнитотерапията.

Componentele uleiurilor afectează favorabil organele sistemului reproducător, restabilește funcționarea lor normală.
Компонентите на маслата имат положителен ефект върху органите на репродуктивната система, възстановяват нормалното им функциониране.

Formatic Formular poate perturba funcționarea lor, prin urmare nu este recomandabil să-ți asumi un astfel de risc.
Форматичната форма може да наруши тяхното функциониране, поради което не е препоръчително да се поема такъв риск.

Din punct de vedere al trupului omenesc și al structurii lui, yin se referă la țesuturile organelor, iar yang la funcționarea lor.
От гледна точка на структурата на човешкото тяло и традиционната китайска медицина, ин се отнася до тъканта на органите, а ян- до тяхната дейност.

Dacă aceste organe au probleme în funcționarea lor, este obișnuit să simțiți durere, rigiditate sau inflamație în articulații.
Ако тези органи имат проблеми в тяхното функциониране, често се среща болка, скованост или възпаление в ставите.

Printre altele, ele sunt supuse normei constituționale privind stabilirea prezenței sau absenței forței retroactive sau a neconformității legale în funcționarea lor.
Наред с други неща, те са предмет на конституционната норма за установяване наличието или отсъствието на обратна сила или несъответствие в тяхната дейност.

Pentru funcționarea lor, este necesar să se conecteze la rețeaua electrică, cu toate acestea, ele sunt instalate numai pentru cochilii.
За тяхната работа е необходимо да се свържете към електрическата мрежа, но те са инсталирани само за черупки.

Atunci când celulele canceroase penetrează în alte organe, funcționarea lor este perturbată și, în consecință, apar noi simptome ale bolii.
Когато раковите клетки навлизат в други органи, тяхното функциониране се нарушава и следователно се появяват нови симптоми на заболяването.

Din acest motiv, funcționarea lor se limitează la prezența în imediata vecinătate a locului de muncă al unei ieșiri staționare.
По тази причина тяхната работа е ограничена до присъствието в непосредствена близост до работното място на стационарен изход.

La urma urmei, nivelul substanțelor necesare pentru funcționarea lor a scăzut drastic ca urmare a influenței alcoolului.
В края на краищата нивото на веществата, необходими за тяхното функциониране, рязко намаля в резултат на влиянието на алкохола. В резултат на честото злоупотреба с алкохол човек развива:.

Funcționarea lor influențează sistemul cardiovascular, inspirându-l să lucreze mai eficient și să crească fluxul de sânge către membru. Opinia clienților.
Тяхното функциониране влияе върху сърдечно-съдовата система, вдъхвайки я да работи по-ефективно и да увеличи притока на кръв към члена. Становище на клиентите.

De exemplu, modele montate pe perete sunt mai complicate, funcționarea lor va costa puțin mai mult- ca urmare a consumării mai multor energii electrice.
Например, монтирани на стена модели са по-сложни инсталации, тяхната работа ще струва малко повече- в резултат на консумацията на повече електроенергия.

Cu toate acestea, există o linie subtilă care se află între utilizarea adecvată a mecanismului preferat și încălcarea unui echilibru echivalent în funcționarea lor.
Съществува обаче много фина граница между адекватното използване на предпочитания механизъм и нарушаването на еквивалентния баланс при тяхното функциониране.

Transparența instituțiilor, funcționarea lor și deciziile luate de reprezentanții lor trebuie să reprezinte o componentă intrinsecă a democrației.
Прозрачността на институциите, тяхното функциониране и решенията на техните представители следва да бъдат естествена част от демокрацията.