Какво е " MUNCA LOR " на Български - превод на Български

• работата си
• труда си
• тяхната дейност
• усилията им
• си работа
• си труд
• на заетостта им
• тяхната работа-това

Примери за използване на Munca lor на Румънски и техните преводи на Български

Este aceasta munca lor?
Това тяхна работа ли е?

Munca lor a fost subevaluată.
Техният труд е подценен.

Legătură cu munca lor.
Свързана с тяхната дейност.

Munca lor rămâne nerăsplătită.
Трудът им остава неоценен.

Restul a fost munca lor.
Останалото беше тяхна работа.

Munca lor era destul de diferită.
Работите им бяха много различни.

Și am crezut că munca lor este.
И очаквах, работите им да бъдат.

Ei sunt munca lor de-o viaţă.
Убийствата са творбата на живота му.

Sunt pescari, implicați în munca lor zilnică.
Те са рибари, заети с ежедневния си труд.

Munca lor este în valoare de ea, crede-ma!
Тяхната работа си струва, повярвай ми!

Putem descrie munca lor după cum urmează:.
Техният труд може да се опише по следния начин:.

Alţii au muncit şi voi aţi intrat în munca lor.
Други се трудиха, а вие влязохте в техния труд.

Munca lor este în întregime limitată la Havona.
Тяхната дейност е изцяло ограничена на територията на Хавона.

Instrumentele ne vor fi furnizate de către munca lor.
Инструментите ще са предоставени от техния труд.

Și am crezut că munca lor este disidența și politica.
И очаквах, работите им да бъдат дисидентски и политически.

Alţii au muncit aici… iar tu profiţi de munca lor.
Други се трудиха, а вие спечелвате от в техния труд.

Eu am urmărit munca lor şi cred că acest raport este corect.
Следих работата му и мисля, че докладът е прецизен.

Oamenii de ştiinţă devin obsedaţi de munca lor.
Тези научни хора може да станат доста вманиачени в работата си.

Munca lor în univers nu are nici obstacole, nici limitări.
Техният труд във вселената няма предели и ограничения.

Acei oameni vor vedea că munca lor chiar este apreciată și valorează ceva.
Защото ще виждат, че усилията им се ценят и имат значение.

Munca lor e să continue tunelurile, căutând tuberculi şi rădăcini.
Тяхна задача е да копаят наоколо в търсене на корени и грудки.

Părinții lui Isus fiind săraci, depindeau de munca lor zilnică.
Родителите на Исус бяха бедни и зависими от всекидневния си труд.

Evreii ne datoreaza munca lor, in timp ce oamenii nostri lupta in razboi.
Евреите ни дължат своя труд, докато нашите хора се борят във войната.

Dar există și dispozitive care nu folosesc electroni pentru munca lor.
Има и устройства, които не използват електрони за собствената си работа.

Aceşti emisari execută munca lor şi îşi urmează observaţiile sub autoritatea Fiilor Creatori.
Тези посланици полагат своя труд и провеждат наблюдения, намирайки се в подчинение на Синовете-Създатели.

Ei vor face munca pentru noi și vom prospera din munca lor.
Те ще изпълняват тежката работа за нас, а ние ще преуспяваме от техния труд.

Când toţi muncitorii din lume vor primi salariul cuvenit- din respect pentru munca lor.
Когато всички работници получат компенсация и уважение за труда си.".

Oamenii de calitate ai Invatamantului ar trebui recompensati suplimentar pentru munca lor.
Самите преподаватели ще получат допълнително възнаграждение за този свой труд.

Cele mai multe compresoare de refrigerare au unele limitări în ceea ce privește munca lor.
Повечето хладилни компресори имат някои ограничения по отношение на тяхната работа.

În special, vorbește despre întreprinderi care folosesc materiale periculoase în munca lor.
По-специално, тя работи за предприятия, които използват трудни материали в собствената си дейност.