Какво е " ТЯ ПРЕЖИВЯ " на Английски - превод на Английски

• she survived
• she had
• she's been through
• she went through
• she suffered
• it has experienced

Примери за използване на Тя преживя на Български и техните преводи на Английски

Тя преживя срив.
She had a breakdown.

След всичко, което тя преживя и видя.
After all she's been through and seen.

Тя преживя трвма.
She suffered a trauma.

Преди два месеца тя преживя тежък удар.
Two weeks ago she had a massive stroke.

Тя преживя много.
She went through a lot.

Спомням си, че тя преживя странни контракции.
I remember, she suffered strange contractions.

Тя преживя много.
She's been through a lot.

За съжаление, тя преживя много спонтанни аборти и дори достави едно мъртво бебе.
Unfortunately, she experienced many miscarriages, and even delivered one stillborn baby.

Тя преживя доста.
She's been through a lot.

Никой не може да преживее това, което тя преживя и да се оправи напълно за толкова кратко време.
Nobody goes through what she went through and is totally over it by now.

Тя преживя тежка нощ.
She had a rough night.

Докато днес Япония се смята за една от най-напредналите страни в света, тя преживя дълъг период на политически и социален изолационизъм.
While today Japan is considered one of the most advanced countries in the world, it has experienced a long period of political and social isolationism.

Тя преживя инфаркт.
She suffered a heart attack.

В края на 6-тия месец, като по чудо тя преживя стандартното лечение, въпреки твърдото очакване, че тя няма да го понесе. Продължаваше да има рак.
At the end of 6 months, miraculously she survived the standard treatment, although there was a high expectation that she wouldn't.

Тя преживя толкова много.
She's been through so much.

Тя започва да се мисли за това чувство, съпричастност герои, анализира действията си и, следователно, тя вече е образувана тяхното собствено мнение за това, което тя преживя в реалност.
She begins to think about this feeling, empathy heroes, analyze their actions and, therefore, it has already formed their own opinion about what she experienced in reality.

Да, тя преживя много.
Yeah, she's been through a lot.

Тя преживя шок, както и ние.
She's had a shock. We all have.

Хей… Тя преживя Валантайн.
Hey… she survived Valentine.

Тя преживя много оттогава.
She's been through a lot since then.

Тя преживя ужасен инцидент там.
She had a terrible accident here.

Тя преживя много тежък сезон миналата година.
She had a tough season last year.

Тя преживя нефта по 35 долара за барел.
She survived the oil at 35 dollars a barrel.

Тя преживя цената на нефта от 35 долара за барел.
She survived the oil at 35 dollars a barrel.

Тя преживя инцидент с лодка, беше ударена отзад.
She had an accident with a boat, was hit from behind.

Тя преживя опит за покушение от талибаните през 2012.
She survived a Taliban assassination attempt in 2012.

Тя преживя опит за покушение от талибаните през 2012.
In 2012, she survived an assassination attempt by the Taliban.

Тя преживя масивна тромбоза и много сериозен сърдечен удар.
She's had a massive thrombosis. It's a serious heart attack.

Тя преживя раздяла и се отрече от секса. А може би и от дезодоранта.
She went through a breakup, and she swore off sex, and I'm worried maybe deodorant.

Тя преживя забележителен растеж през последните години, и сектора на туризма е в днешно време един от отраслите, които генерират най-високите нива на заетост.
It has experienced remarkable growth in recent years, and the tourism sector is nowadays one of the industries that generate the highest levels of employment.