Какво е " ТЯ ПРОРАБОТИ " на Английски - превод на Английски

• it worked

Примери за използване на Тя проработи на Български и техните преводи на Английски

Тя проработи.
It worked.

Тя… тя проработи.
It--it worked.

Тя проработила, и то великолепно.
It worked, and wonderfully so.

Появих се с лъжа и тя проработи.
I came up with the lie, and it worked.

И тя проработи.
And it worked.

Беше една идея и тя проработи.
It was an idea and it worked.

И тя проработи или поне така си мислех.
And it worked, or so I believed.

И да плати единствено, ако тя проработи.
And they only pay if it works.

Тя проработи добре за Ерик, това искам да кажа.
(Laughter) It worked out for Eric, that's all I'm saying.

Но те я пробвали и тя проработила.
So they tried it, and it worked.

И знам, че беше откачена идея и всъщност, тя проработи!
And I know it was a crazy idea, and actually, it worked!

Но те я пробвали и тя проработила.
And they tested it and it worked.

Като тя проработи така добре през 1991 г., защо да не се получи?
It worked so well in 2004, why wouldn't they do it again?

Като приложих последната серия от думи, тя проработи. Разбихме кода.
Applying the last layer of key words, it worked, we cracked the decryption.

Съжалявам, че не повярвах в твоята"хайде да купонясваме" техника, защото тя проработи.
I'm so sorry I didn't believe in your"let's have a party" technique'cause it worked.

Напротив- в Германия, а също и в САЩ тя проработи доста добре.
It was really successful in Germany and in Europe and even in the United States, it sold quite well.

Министерството на правосъдието може да изпробва нова програма и да плати единствено, ако тя проработи.
The Ministry of Justice can try out a new program and they only pay if it works.

Ако тя проработи, то енергията, получавана чрез термоядрен синтез, би предложила огромни количества чиста енергия с почти неограничен източник на гориво и буквално нула въглеродни емисии.
If it works, fusion power offers vast amounts of clean energy with a near limitless fuel source and virtually zero carbon emissions.

Точно това е замисълът на системата за бързо предупреждение и в това отношение тя проработи много добре.
That is what the Rapid Alert System is all about, and in that respect it worked very well.

Опитах се да се свържа с два други сървъра в САЩ и тогава тя проработи Netflix добре и бих могъл да възпроизвеждам съдържание, което не може да бъде гледано от датски IP адрес.
I tried to connect to two other servers in the US and then it worked Netflix fine, and I could play content that cannot be viewed from a Danish IP address.

Не считам, че системата не е проработила- всъщност тя проработи така както трябва, тъй като веднага след като бяхме предупредени за ситуацията, информацията беше изпратена до всички.
I do not believe that this system did not work- indeed, it worked as it should, because the second we were alerted to the situation, the information was sent out to everyone.

Тя каза"Проработи".
She said,"it worked".

Вадиш кабела и отново го включваш и тя ще проработи.
Move the wire, enter again and it will work.

Тя не проработи за Източна Германия и няма да работи и за ЕС.
It has not worked for Gaza, and it will not work for the West Bank either.

Каква бе всъщност тактиката на Китай и как проработи тя?
What is the China Model and how does it function?

Необходимо е да я рецитирате веднъж и тя ще проработи, освен при специални обстоятелства.
You just need to recite it once and it will work, except for in special circumstances.

Джъстин имаше 170 последователи в Туитър и за да проработи тя трябва да бъде измислена.
Justine had 170 Twitter followers, and so to make it work, she had to be fictionalized.

Имам напомняща аларма на компютъра, пиукащ всяка година, но тази година, тя не проработи.
Every year I have a reminder set on my computer, but this year, mysteriously, it didn't go off.

Много от вас започват да осъзнават, че където разположите енергията си, точно там тя ще проработи за изпълнението на желанията ви.
Many of you are beginning to realise that where you place your energy is exactly where it will work to bring about your desires.

Каква бе всъщност тактиката на Китай и как проработи тя?.
So what were China's tactics and how did it make them work?