Какво е " УВАЖАЕМИ СОБСТВЕНИЦИ " на Английски - превод на Английски

• dear owners

Примери за използване на Уважаеми собственици на Български и техните преводи на Английски

Уважаеми собственици и гости.
Dear owners and guests.

Уважаеми собственици и обитатели.
Dear Owners and Residents.

Уважаеми собственици на кучета.
Dear Fellow Dog Owners.

Уважаеми собственици и посетители.
Dear apartment owners and visitors.

Уважаеми собственици и гости на комплекса.
Dear owners and guests of complex.

Уважаеми собственици на имоти в Санта Марина!
Dear property owners of Santa Marina Holiday Village!

Уважаеми собственици на апартаменти и гости на комплекса!
Dear owners of apartments and guests of the complex!

Уважаеми собственици на апартаменти във в.с.„Санта Марина”.
Dear owners of apartments in complex“Santa Marina”.

Уважаеми собственици на апартаменти в комплекс„Санта Марина”.
Dear owners of apartments in complex“Santa Marina”.

Уважаеми собственици на кучета, как се отнасяте до кърмата на"Педигри"?
Dear owners of dogs, how do you relate to the stern of"Pedigri"?

Уважаеми собственици, предлагаме Ви услугата"Пакет цифрова ТВ- система".
Dear Owners, we are offering you"Digital TV- system package" service.

Уважаеми собственици, С гордост ви съобщаваме, че Галерията на Санта Марина отвори врати.
Dear Owners, We are proud to announce that The Gallery of Santa Marina is now open.

Уважаеми собственици и потребители, благодарим Ви за времето отделено на нашият сайт и за доверието, което ни засвидетелствахте.
Dear landlords and customers, thank you for your time spent on our site and the trust that you have invested in us.

Уважаеми собственици на апартаменти във в.с.„Санта Марина”, Обръщаме се към вас с искрената надежда, че вие и семействата ви сте здрави и всичко при вас е наред.
Dear owners of apartments in Santa Marina Holiday Village, We address you with the sincere hope that you and your families are healthy and everything is all right with you.

Уважаеми собственици и гости на в.с. Санта Марина, Екипът на Cладкарница Носталгия Ви благодари, че бяхте наши скъпи гости през сезон 2014 и се надяваме, че сме допринесли за….
Dear owners and guests of Holiday Village Santa Marina, The team of Patisserie Nostalgia would like to thank you for being our dear guests in the 2014 season.

Уважаеми собственици, Уведомяваме ви, че ресторантите и магазините в комплекса ще прекратят работа за сезон 2012 както следва: Аква Зона 3- в началото на септември; Плаж 2- между….
Dear owners, We inform you that the restaurants and shops in the complex will stop work for the 2012 season as follows: Aqua Zone 3- in early September; Beach 2- 6 to 10….

Уважаеми собственици и управители на хотели и ресторанти, разгледайте предлаганите от нас услуги, защото в наше лице може да откриете коректен партньор в организирането на различни мероприятия и празненства: Коледни, Новогодишни програми, Фирмени партита, а също така да ангажирате професионални Аниматори.
Dear owners and managers of hotels and restaurants, please have a good look at our offers because we can be your partner and organize different functions- Christmas and New year parties, team building activities or company events. We can also provide professional animator.

Уважаеми гости и собственици.
Dear Guests and Owners.

Уважаеми клиенти и собственици на обекти в комплекса!
Dear owners of apartments and guests of the complex!

Уважаеми журналисти- репортери, редактори, главни редактори и собственици на медии в България.
Dear journalists- reporters, editors, chief editors and media owners in Bulgaria.

А Вие уважаеми репортери, редактори, главни редактори и собственици на медии в България- свържете се следващият път първо с нас или с представители на Българска е-комерс асоциация.
And you, respected reporters, editors, editors-in-chief and media owners in Bulgaria- contact us first, with representatives of the Bulgarian e-commerce association or administrators of the Facebook Online Shops Bulgarian group.

Уважаеми г-н собственик, не мога да повярвам, че това се случи.
Dear Mr Chairman, I cannot believe this is happening.

Уважаеми гости, не сте ли уморени от собствениците?".
Dear guests, are not you tired of the owners?".

Уважаеми гости, след като направите резервация е необходимо в рамките на 3 работни дни от датата на потвърждение, да направите депозитно плащане в размер на 50 процента от цената на договорените нощувки, към банковата сметка на фирмата, собственик на„Парк хотел Фея“.
Dear guests, after making a reservation, you must make a deposit payment of 50% of the booked nights, within 3 working days of the date of confirmation, to the bank account of the company, the owner of Park Hotel Feya.

Уважаеми управители и собственици на малки, средни и микро- предприятия.
Owners and workers of the micro-, small and medium enterprises;

Новини Зона само за собственици Уважаеми посетители, тази част от сайта emeraldresort.
Dear visitors, this part of the web site emeraldresort.

Уважаеми земеделски производители, Земеделска фирма ЕТ”Стефан Георгиев- НИМ” със собственик СТЕФАН ПЕНЕВ в качеството си на лицензиран семепроизводител, произвежда семена от пшеница, ечемик, царевица и слънчоглед повече от 20 години.
Agricultural company“Stefan Georgiev- NIM” with owner Stefan PENEV as a licensed seeds producer, produces seeds of wheat, barley, corn and sunflower for more than 20 years.

Как да използвам "уважаеми собственици" в изречение

Изводът от последната история е – Уважаеми собственици и мениджъри, обучавайте си хората да не гонят така вашите клиенти.