Какво е " УВЕЛИЧАВАНЕ НА РАЗНООБРАЗИЕТО " на Английски - превод на Английски

• increasing the diversity
• increasing the number
• boosting the variety
• raising the variety

Примери за използване на Увеличаване на разнообразието на Български и техните преводи на Английски

Осъзнати усилия за увеличаване на разнообразието.
Conscious efforts of increasing variety.

Увеличаване на разнообразието от бордовете на директорите.
An increase in diversity of boards of directors.

Това е един от факторите за увеличаване на разнообразието във видовете.
This is one factor in increasing diversity within a species.

С увеличаване на разнообразието се появяват много върховни хищници, всички от които сега са изчезнали.
As diversification increased, many apex predators arose, all of which are now extinct.

Рискове при хоризонтална стратегия диверсификация се намаляват с увеличаване на разнообразието от стоки.
Risks in the horizontal diversification strategy are reduced by increasing the variety of goods.

Чрез увеличаване на разнообразието на мускулна маса клетки, които ще имате нови степени на сила.
By boosting the variety of muscular tissue cells, you will certainly experience new degrees of strength.

Като има предвид, че новите цифрови и онлайн медийни платформи допринесоха за увеличаване на разнообразието и плурализма;
Whereas new digital and online media platforms have contributed to increased diversity and pluralism;

Чрез увеличаване на разнообразието на мускулна маса клетки, които ще имате нови степени на сила.
By increasing the number of muscle mass cells, you will certainly experience brand-new levels of strength.

Относно достъпа до финансиране за МСП и увеличаване на разнообразието на финансирането за МСП в рамките на съюз на капиталовите пазари.
Expert consultation on the initiative report on access to finance for SMEs and increasing the diversity of SME funding in a Capital Markets Union.

С увеличаване на разнообразието на мускулна маса клетки, които ще имате чисто нови нива на издръжливост.
By raising the variety of muscle mass cells, you will certainly experience new levels of strength.

DAC Beachcroft си партнира с LSBU, за да създаде програма за пригодност за заетост, която има за цел да помогне за увеличаване на разнообразието в рамките на фирмата.
DAC Beachcroft partnered with LSBU to create an employability programme which aims to help increase diversity within the firm.

С увеличаване на разнообразието на мускулна маса клетки, които ще имате чисто нови нива на издръжливост.
By raising the number of muscular tissue cells, you will certainly experience new degrees of toughness.

Достъп до финансиране за МСП и увеличаване на разнообразието на финансирането за МСП в рамките на съюз на капиталовите пазари(гласуване).
Access to finance for SMEs and increasing the diversity of SME funding in a Capital Markets Union- How best to harness the job creation potential of SMEs?(debate).

Чрез увеличаване на разнообразието на мускулните клетки, които ще имате нови степени на твърдост.
By increasing the number of muscular tissue cells, you will certainly experience brand-new degrees of strength.

Като взе предвид своята резолюция от 15 септември 2016 г. относно достъпа до финансиране за МСП и увеличаване на разнообразието на финансирането за МСП в рамките на съюз на капиталовите пазари(2).
Having regard to its resolution of 15 September 2016 on access to finance for SMEs and increasing the diversity of SME funding in a Capital Markets Union.

С увеличаване на разнообразието на мускулна маса клетки, които ще имате чисто нови нива на издръжливост.
By raising the variety of muscular tissue cells, you will certainly experience brand-new degrees of stamina.

Ник Йънг е възпитаник на LSBU и създаде тази програма за наемане на работа, за да помогне за увеличаване на разнообразието в неговата фирма, DAC Beachcroft, където е регионален партньор.
Nick Young is an alumnus here at LSBU and created this employability programme to help increase diversity within his firm, DAC Beachcroft, where he's a regional partner.

Чрез увеличаване на разнообразието на мускулните клетки, вие със сигурност ще се опита нови нива на издръжливост.
By boosting the variety of muscle mass cells, you will certainly experience new levels of strength.

Уфици не бе сред 400-те европейски институции- всички художествени галерии за модерно и съвременно изкуство, които наскоро бяха анкетирани от групата относно техните усилия за увеличаване на разнообразието.
The Uffizi was not among the almost 400 European art institutions- all Modern and contemporary spaces- recently surveyed by the group about their efforts to increase diversity.

С увеличаване на разнообразието на мускулна маса клетки, които ще имате чисто нови нива на издръжливост.
By increasing the number of muscular tissue cells, you will certainly experience brand-new levels of toughness.

От позицията 74 ° W Амазонас сателитна 4 Hispasat ще подобри еластичността на доставките в Латинска Америка пазар, също така увеличаване на разнообразието на наличните услуги.
Reference numerals 74° W Sputnik Amazonas 4 Hispasat will improve the elasticity of supply in the Latin American market, also increasing the range of available services.

Това служи за увеличаване на разнообразието на групата от антитела и влияе на антиген-свързващия афинитет на антитялото.
This serves to increase the diversity of the antibody pool and impacts the antibody's antigen-binding affinity.

Cisco използва широкоспектърен подход със своите програми за обучение и вътрешни усилия за увеличаване на разнообразието и за предефиниране на усилията си в най-различни области.
Cisco has taken a broad spectrum approach with its training programs and internal grass roots efforts to increase diversity broadly and to redefine its efforts broadly on a variety of differences.

Увеличаване на разнообразието на естествено ферментирали хранителни продукти и разработване на млечни продукти с по-висока добавена стойност, с цел да се осигурят по-високи приходи за земеделските производители;
Increasing the diversity of natural fermented food products, and developing higher value-added dairy products to secure a greater revenue stream for farmers;

Това съвпада с други групи бозайници, включително наскоро откритите видове от късната креда(преди 100 милиона и 65 милиона години), показващи високо специализирани адаптации и увеличаване на разнообразието.
This matches up with other mammal groups, including recently discovered species from the Late Cretaceous(between 100 million and 65 million years ago) showing highly specialized adaptations and increasing diversity.

Тези умения придобиват все по-голямо значение, тъй като цифровата революция води до появата на нови форми на четене и писане и до увеличаване на разнообразието на източниците на информация.
These skills are being redefined by the on-going digital revolution, as new forms of reading and writing and the diversity of information sources are changing their very nature.

Като взе предвид своята резолюция от 15 септември 2016 г. относно достъпа до финансиране за МСП и увеличаване на разнообразието на финансирането за малки и средни предприятия(МСП) в рамките на съюз на капиталовите пазари(3).
Having regard to its resolution of 15 September 2016 on access to finance for small and medium-sized enterprises(SMEs) and increasing the diversity of SME funding in a Capital Markets Union(3).

Те осигуряват същите ползи за околната среда като природните пожари(като намаляване на разпространението на насекоми и увеличаване на разнообразието на видовете) и рядко излизат отвъд ограничената зона.
They provide the same environmental benefits as natural fires(such as reducing the spread of insects and increasing species diversity) and rarely escape beyond the confined area.

До 2020 г. се изгради силен университетска култура, да се превърне в източник на иновативни форми на обучение, да допринесе за балансиране между цената и качеството на образованието чрез увеличаване на разнообразието на факултета и персонала.
By 2020 build a strong university culture, become a source of innovative forms of learning, contribute to balance between cost and quality of education by increasing the diversity of faculties and staff.

Към това се отнасят и положенията на държавите на международната сцена, свързано е с появата на нови енергийни лидери, увеличаване на разнообразието от енергийни субекти, промяна на търговските отношения и поява на нови обединения.
These include changes in the relative position of states, the emergence of new energy leaders, more diverse energy actors, changed trade relationships and the emergence of new alliances.

Как да използвам "увеличаване на разнообразието" в изречение

- поддържане и увеличаване на разнообразието на доставките на първични горива на и през наша територия;

Инициативата е с отворен формат. Очаква се, че привличането на нови фирми в нея ще допринесе за увеличаване на разнообразието от възможности, предоставяни от Партньорската програма и за бъдещото й развитие.