Какво е " УВЕЛИЧЕНОТО ТЕГЛО " на Английски - превод на Английски

• increased weight

Примери за използване на Увеличеното тегло на Български и техните преводи на Английски

След като бременна, има и други потенциални усложнения от увеличеното тегло, включително.
Once pregnant, there are also other potential complications from the increased weight including.

Тоест, при връщане към нормалната храна, увеличеното тегло не само ще се върне, но и ще се увеличи..
That is, upon returning to normal food, the increased weight will not only return, but will also increase..

Разхлабването на ставите, увеличеното тегло и натискът от главата на плода също могат да доведат до таз или болки в гърба.
Loosening joints, increased weight, and pressure from the fetus's head can also lead to pelvis or backaches.

Механичен стрес: Проучванията при животни са показали връзка между увеличеното тегло и повишена честота на AVN на главата на бедрената кост.
Mechanical stress: Animal studies have shown an association between increased weight bearing and an increased incidence of AVN of the femoral head.

От тези компоненти се състои увеличеното тегло, но излишъкът от средните показатели показва, че бъдещата майка е твърде пристрастена към прекомерната храна или че структурата на нейното хранене е неправилна.
It is from these components that the increased weight consists, but the excess of the average indicators indicates that the expectant mother is too addicted to excess food or that the structure of her nutrition is incorrect.

За да се смекчи натоварването и да се компенсира увеличеното тегло, бременните жени се опитват да огънат гърба си и се облягат назад.
In order to soften the load and to compensate for the increased weight, pregnant women are trying to bend their backs and lean back.

Причините за плоските стъпала са много, но в напреднала възраст намалената активност и увеличеното тегло спомагат за механичните деформации на краката.
The causes of flat feet are many, but in the older age group decreased exercise and increased weight add to the mechanical disturbances of the foot.

В същото време, външно пословично сложният, причинен от увеличеното тегло, може да не се прояви, но всяка небрежно хвърлена дума или поглед предизвиква вътрешни преживявания, което води до намаляване на самочувствието.
At the same time, outwardly notoriously complex, caused by an increased weight, may not manifest itself, but any carelessly cast word or glance causes internal experiences, which leads to a decrease in self-esteem.

През този период бременната жена става по-трудно да се разхожда и увеличеното тегло упражнява повече натиск върху гърба- има много осезаема болка в гърба.
During this period, the pregnant woman becomes more difficult to walk, and the increased weight exerts more pressure on the back- there is a very noticeable pain in the back.

При производството на бронирани коли теглото и нуждата от по-голяма износоустойчивост се взема под внимание при монтирането на всички части като окачване, спирачни системи, конструкция на двигателя, както и подсилено шаси, чиято важна роля е да носи увеличеното тегло на автомобила.
In the production of armored cars the weight and the need for greater wear resistance are taken into account when installing all parts such as suspension, brake systems, engine construction, as well as reinforced chassis, whose important role is to carry the increased weight of the vehicle.

Обикновено бронираните коли са два пъти по-тежки от обикновените небронирани. При производството на бронирани коли теглото и нуждата от по-голяма износоустойчивост се взема под внимание при монтирането на всички части като окачване, спирачни системи, конструкция на двигателя, както и подсилено шаси, чиято важна роля е да носи увеличеното тегло на автомобила.
In the production of armored cars the weight and the need for greater wear resistance are taken into account when installing all parts such as suspension, brake systems, engine construction, as well as reinforced chassis, whose important role is to carry the increased weight of the vehicle.

Увеличено тегло.
Increased weight.

Намален апетит, увеличено тегло.
Decreased appetite, increased weight.

Намалено тегло, увеличено тегло, отклонения в изследванията на чернодробната функция.
Weight decreased, weight increased, liver function tests abnormal.

Увеличено тегло.
Weight increased.

Деслоратадин; лоратадин- увеличено тегло при деца(EPITT № 18906).
Desloratadine; loratadine- Weight increased in children(EPITT no 18906).

Увеличено тегло, увеличен апетит.
Weight increased, increased appetite.

Категория„с неизвестна честота“: увеличено тегло, увеличен апетит.
Frequency‘not known': weight increased, increased appetite.

Категория„с неизвестна честота“: увеличено тегло.
Frequency‘not known': weight increased.

Възможни нежелани реакции Категория„с неизвестна честота“: увеличено тегло.
Possible side effects Frequency‘not known': weight increased.

Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение периферен оток чести увеличено тегло чести.
General disorders and administration site conditions oedema peripheral common weight increased common.

Починете 30-90 секунди и увеличете теглото и изпълнете друга серия.
Rest 30-90 seconds and increase the weight and perform another set.

Починете си 30-90 секунди и увеличете теглото, изпълнявайки друга серия.
Rest 30-90 seconds and increase the weight and perform another set.

Други нежелани лекарствени реакции като костни фрактури, увеличено тегло и отоци(подуване) са възможни при по-малко от 1 на 10 пациенти.
Other side effects such as bone fracture, increased weight and oedema(swelling) may occur in less than 1 in 10 patients.

Намалено тегло, увеличено тегло, намален брой на червените кръвни клетки, положителен бактериален тест, повишена кръвна захар, увеличен среден клетъчен обем.
Weight decreased, weight increased, red blood cell count decreased, bacterial test positive, blood glucose increased, mean cell volume increase..

Повишени трансаминази(ALT/AST), повишена γGT, повишена алкална фосфатаза в кръвта, повишен С-реактивен протеин, намалено тегло, увеличено тегло.
Increased, γGT increased, blood alkaline phosphatase increased, C-reactive protein increased, weight decreased, weight increased.

Увеличете теглото на всяка тренировка за всяко упражнение, където сте завършили пет повторения за всеки комплект.
Increase the weight every workout on each exercise where you completed five reps on each set.

Увеличете теглото на всяка тренировка за всяко упражнение, където сте завършили пет повторения за всеки комплект.
Increase the weight on every exercise where you did five reps on every set last workout.

След като сте в състояние да направите 10 серии по 10 с постоянни интервали за почивка, увеличете теглото на лоста с от 4 до 5 на сто, и повторете процеса.
Once you're able to do 10 sets of 10 with constant rest intervals, increase the weight on the bar by 4% to 5%, and repeat the process.

Веднага след като мускулите се адаптират към обичайния товар, увеличете теглото, но в разумни граници.
As soon as the muscles adapt to the usual load, increase the weight, but within reasonable limits.