Какво е " УВЕЛИЧЕНО ИЗПОЛЗВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• increased use
• increased usage

Примери за използване на Увеличено използване на Български и техните преводи на Английски

Увеличено използване на възобновяеми енергийни източници.
Increased use of renewable energy sources.

Това води до увеличено използване на 3D ICs в смартфони и таблети.
This is leading to an increased use of 3D ICs in smartphones and tablets.

Увеличено използване на международни кредити за редуцирани емисии.
Increased use of international credits.

По-прозрачно вземане на решения(увеличено използване на процедурата за съвместно вземане на решения).
More transparent decision-making(increased use of the co-decision voting procedure).

Този тласък води до покачване на температурата на положителна орган и увеличено използване на клетъчна енергия.
That boost causes a positive body temperature rise and increased use of cellular energy.

Увеличено използване на възстановима енергия(вятърна, слъчева, от биомаса) и комбинирани топлинни и енергийни инсталации;
Increased use of renewable energy(wind, solar, biomass) and combined heat and power installations;

Климатичният план на Обама предложи намаляване на емисиите в САЩ от въглероден диоксид чрез защита на горските масиви и увеличено използване на възобновяеми енергоизточници.
Obama's climate plan proposed cuts to U.S. carbon dioxide emissions, in part by preserving forests and encouraging increased use of cleaner renewable fuels.

В това число, освен всичко друго, влизат увеличено използване на олекотени материали като подсилена с карбон пластмаса, както и алуминий за различни компоненти по окачването и купето.
These include, among others, increased use of lightweight materials such as carbon fibre reinforced plastic as well as aluminium for numerous suspension and body components.

Местни екстремисти все повече вземат на прицел бизнеса и гръцкото правоприлагане, като бе наблюдавано увеличено използване на пехотно оръжие при терористичните нападения.".
Local extremists increasingly targeted businesses and Greek law enforcement, and there was an increasing use of infantry-style weaponry in terrorist attacks.".

В някои държави-членки този растеж се съпровожда от увеличено използване на безжичен достъп до интернет чрез мобилната телефонна мрежа или спътник(Чешката република, Словакия, Австрия и Италия).
In some Member States this increase is accompanied by an increased use of wireless access to the Internet via the mobile phone network or satellite(Czech Republic, Slovakia, Austria and Italy).

През годините твърда flex вериги се радват на огромна популярност сред военните продукт дизайнер, обаче технологията е намерил увеличено използване в търговски продукти.
Over the years, rigid-flex circuits have enjoyed tremendous popularity among military product designer, however the technology has found increased use in commercial products.

Интензификацията на селското стопанство(напр. Използването на пестициди, целогодишно обработване на почвата, увеличено използване на торове и честота на агрономичните мерки), които не можем да включим в нашите анализи, може да създаде правдоподобна причина.
Agricultural intensification(e.g. pesticide usage, year-round tillage, increased use of fertilizers and frequency of agronomic measures) that we could not incorporate in our analyses, may form a plausible cause.

Положението може да бъде подобрено, не само чрез усъвършенстване на хирургическите, химиотерапевтичните и радиологичните терапии, но и чрез увеличено използване на антитуморни вещества, каквито се съдържат в лековитите гъби.
The situation can stand to improve, not only through the perfection of surgical, chemotherapy and radiation treatments, but through increased use of anti-tumor compounds from medicinal mushrooms as well.

Въвеждане на електронна услуга за регистрация(PADOR), намаляваща дублирането на работата за заявителите; г увеличено използване на„съставени с оглед нуждите“ местни покани за представяне на предложения, при които целите са адаптирани към местната ситуация, и местните организации имат по-големи шансове да бъдат избрани.
(c) the introduction of an online registration service(PADOR) reducing duplication of work for applicants;(d) the increasing use of Ôtailor-madeŐ local calls for proposals where the objectives have been adapted to the local situation and locally-based organisations have more chance of being selected.

Основните промени, които носи договора от Амстердам са: изменение, преномериране и консолидиране на договорите за ЕС и ЕИО и по-прозрачно вземане на решения(увеличено използване на процедурата за съвместно вземане на решения).
The main changes brought by the Treaty included the amendment, renumbering and consolidation of EU and EEC treaties, as well as more transparent decision-making(increased use of the ordinary legislative procedure).

Най-основните промени са: нови прозорци, които не сте виждали да се отварят досега, активиране и стартиране на скрити процеси, увеличено използване на системни ресурси, промени в резултатите от търсене, приложението комуникира чрез отдалечени сървъри и др.
The most significant changes are: new windows you haven't seen previously are opened, activation and running of hidden processes, increased usage of system resources, changes in search results, application communicates with remote servers, etc.

Използването на ограничените енергийни ресурси, изискването за управлението на енергийната ефективност и увеличено използване на възобновяеми енергийни източници(като слънчева, биомаса, хидравлична, вятърна и геотермална енергия) означава, че има и нарастващо търсене на добре обучен експерти в областта на енергийните системи инженеринг.
The use of limited energy resources, the requirement for the management of energy efficiency and the increased usage of renewable energy sources(such as solar, bio-mass, hydraulic, wind and geothermal) means that there is also an increasing demand for well-trained experts in the field of energy systems engineering.

Andquot; Като въведе превозните средства за доставка на танкер в Обединеното кралство, което позволява по-безопасно, по-тихи и по-благоприятни за продукт доставка, тази инвестиция ще позволи тяхното увеличено използване и така weand 39; ll също се разширява този флот превозни средства, andquot; каза той.
Having introduced tanker delivery vehicles to the UK, allowing safer, quieter and more product-friendly delivery, this investment will allow their increased use and so we will also be expanding this fleet of vehicles," he said.

Today, увеличеното използване на интернет е причинило някои проблеми.
Today, the increased use of the internet has caused some problems.

Omegle чат с момичетата днес, увеличеното използване на интернет е причинило някои проблеми.
Omegle Chat With Girls Today, the increased use of the internet has caused some problems.

Увеличеното използване на някои видове водни ресурси води до проблеми в други.
Increased use of some types of water resources leads to problems in others.

А увеличеното използване на моторизиран транспорт променя нивата на физическата активност в световен мащаб.
And an increased use of motorized transport is changing physical activity levels nationally.

Увеличеното използване на Интернет през последните години.
Increased use of the Internet in recent years.

Така че основната тенденция в персонализацията е увеличеното използване на изкуствен интелект, а не ръчни правила.
So, the main trend within personalization is increased use of artificial intelligence rather than manual rules.

Че увеличеното използване на дигитални валути, системите за онлайн разплащания и'crowdfunding' платформите могат да предоставят нови канали, чрез които може да се финансира тероризъм.
The increasing use of digital and crypto-currencies, stored-value cards, online payment systems and crowd-funding platforms provide new channels through which terrorism may be financed.".

Увеличеното използване на алтернативни възможности за превод от другите агенции излага на риск бизнес модела на CdT.
The increased use of alternative translation solutions by the other agencies puts the CdTŐs business model at risk.

Увеличеното използване на въглища за производство на електроенергия в някои региони би могло да доведе до допълнителни емисии на серен двуокис.
The increased use of coal in power generation in some regions could result in additional sulphur dioxide emissions.

Увеличеното използване на такива финансови инструменти носи и по-висок риск за публичното отчитане и координацията на политиките и операциите на ЕС.
The increasing use of such financial instruments, poses higher risks for accountability and the coordination of EU policies and operations.

И в двата случая изследователите установяват, че увеличеното използване на цифровите технологии не е свързано с влошаване на психичното здраве.
In both cases, the increased use of digital technology is not associated with worse mental health.

На последно място, поради увеличеното използване на социалните мрежи и множеството налични комуникационни платформи, цялостният обем от електронно съхранявана информация нараства с приблизително 65- 70% годишно.
Finally, due to the increasing use of social media and multiple communication platforms available, the overall volume of electronically stored information is growing by an estimated 65-70% annually.

Как да използвам "увеличено използване" в изречение

Пътната мрежа в най-високата част на планината, отчасти развита за нуждите на мините, е много гъста. Това води до ерозия, безпокойство и увеличено използване на ресурси, © Люпчо Меловски