Какво е " УВЕРЕНИЯТА " на Английски - превод на Английски

• assurances
• assurance
• assured
• the reassurances

Примери за използване на Уверенията на Български и техните преводи на Английски

Имам уверенията на.
I have assurances from.

Уверенията ти не са достатъчни!
Your assurance is not enough!

О, да, имам уверенията му.
Oh yes, I have his assurance.

Това ще стане въпреки уверенията на.
It said despite the assurances from the.

Въпреки уверенията на президента.
In spite of the doctor's assurance.

С уверенията обаче това се случва по различен начин.
With assurances, however, it happens differently.

Въпреки уверенията на водещия, че.
Despite the authors' assurance that.

Приемете, драги гражданино, уверенията за моята преданост.
Please accept, dear doctor, my assurances of loyalty.

Имаш уверенията ми, че Крикс ще бъде наказан.
You have assurance crixus will be punished.

Моля приемете, госпожо, уверенията ни в най-голяма почит.
Please accept, Madam, the assurance of my highest consideration.

Въпреки уверенията ти, че не искаш трона.
Despite your reassurances, you want his throne.

Уверенията са положителни твърдения, които си казвате за насърчение.
Affirmations are positive things you tell yourself.

Въпреки уверенията ни, искаха доказателства.
But despite our verbal assurances, they wanted some proof.

Моля приемете, Господине, уверенията ни в най-голяма почит и уважение.
Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.

Имате уверенията му, че конят ви ще се състезава.
But at least you have his assurance Colonel that your horse will run.

Моля приемете, уважаеми господине, уверенията ми в моята най-дълбока почит.
Please accept, Sir, the assurance of my highest consideration.

Ето ви уверенията, дадени ви от вашата скъпоценна Империя.
There are the assurances you had from your precious Empire.”.

Приемете, Ваша светлост, кралю Хитлер, уверенията ни в нашата дружба!
Accept, Your Grace, King Hitler, our assurances of further friendship!

Като изключим уверенията, повече ме безпокои отговорността.
All assurances aside what really concerns me is accountability.

Уверенията са положителни твърдения, които си казвате за насърчение.
Affirmations are positive statements that you make about yourself.

Благоволете да приемете, г-н Генерален консул, уверенията в моите отлични чувства.
Please accept, Mr. Tax Collector, the assurance of my distinguished sentiments.

Вкусът, на уверенията на създателите, е естествена вода, само черна.
The taste, on the assurances of the creators, is natural water, only black.

Иранският народ отхвърля уверенията на САЩ за приятелство», написа Зариф в Туитър.
Iranian people reject such US claims of friendship,” Zarif tweeted on Thursday.

Уверенията, че те ще бъдат безопасни, са само празни уверения..
The assurances that they will be safe are only empty assurances..

Но противно на уверенията на психолога, всичко свършило със сълзи.
But contrary to the assurances of the psychologist everything ended usually with tears.

Уверенията са решения, които ще заменят всеки проблем, който може и да имате.
Affirmations are solutions that will replace whatever problem you might have.

Повечето от тези съединения, въпреки уверенията на производителите, не могат да бъдат оставени върху кожата.
Most of these compounds, despite the assurances of manufacturers, can not be left on the skin.

Дори уверенията, че не са мазнини, играят в тяхната грижа, че са тънки.
Even assurances that they're not fat play into their preoccupation with being thin.

Живачните амалгамни пломби не са безопасни въпреки уверенията на Американската Стоматологична Асоциация.
Mercury amalgam fillings, despite the assurances of the American Dental Association, are not safe.

Въпреки уверенията от доставчици и производителиламинат"не приятелски" с вода.
Despite assurances from vendors and manufacturerslaminate"not friendly" with water.

Как да използвам "уверенията" в изречение

Въпреки уверенията й, документи от Home Office, изнесени от в.

Съпредседателят на Реформаторите Меглена Кунева излиза на трибуната с уверенията да говори накратко.

Оказва се, че уверенията на големите хранителни вериги, че хранителните продукти, които предлагат пр...

Въпреки уверенията на главния инженер на Общината Йордан Калев пред Plovdiv24.bg, че в... цялата новина

Въпреки уверенията на производителите, че перата привличат праха и замърсяванията. Напротив, само способстват за тяхното разпространение.

Край на жегите. Имаме уверенията на синоптиците, че температури от 37-39 градуса вече са в миналото.

Както вече съм писала тук topic1456-10.html, имаме уверенията на Чефо, че тази седмица чатът ще проработи.

Въпреки множеството призиви за спокойствие и уверенията на официалната власт в Крим, че няма да има безредици,

От Европейската комисия действаха твърдо, на фона на уверенията на италианския премиер Конте, че "Италекзит" няма да има

Въпреки уверенията на управляващите, че от догодина данъкът върху старите коли ще се увеличи незначително – с 10-20...