Примери за използване на Ударило на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Беше ударило дърво".
Сигурно нещо ме е ударило♪.
То ударило Земята със силата.
It hit with the force.Изведнъж, нещо го ударило.
Suddenly, something hit him.Но ударило добрия самарянин.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
часовникът удариудари земята
ударен от кола
удари полунощ
удари джакпота
ударен от светкавица
ударен от мълния
звънец ударитопката се удариудари салона
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Изведнъж, нещо го ударило.
Suddenly something struck him.Изглежда е ударило пешеходец.
It appears to have struck a pedestrian.Няма да знаете от къде ви е ударило.
You won't know what's hit ya.Каквото и да е, ударило е мозъка й.
It's hit her brain, whatever it is.Нещо трябва да го е ударило там.
Something must have hit him there.Или нещо е ударило кораба?
Or could it be that something struck the ship?Не разбраха какво ги е ударило.
Китайското общество е ударило скално дъно.
Chinese society has hit rock bottom.И ти няма да знаеш какво те е ударило.
You wouldn't know what had hit you.То ударило Земята със силата на 10, 000 ядрени оръжия.
It hit with the force of 10,000 nuclear weapons.Горкият Чипи така и не разбрал, какво го ударило.
Chippie never knew what hit him.Да видим дали това, което го е ударило е горе.
Let's go see if what hit him is upstairs.Довери ми се, няма да разбере какво го е ударило.
Trust me, he won't know what's hit him.Никой няма да разбере какво го е ударило, прав ли съм?
Ain't gonna know what hit it. Am I right?Горкият Чипи така и не разбрал, какво го ударило.
Poor Chippie did not know what hit him.Сигурно нещо е ударило резервоарите и се е взривило.
Something must have hit the fuel tanks and exploded.И когато тялото на императора ударило земята….
And when the Emperor's body finally hit the ground….Острието трябва да е ударило кост, за да се счупи по този начин.
Blade must have hit bone to break off like that.Имаме потвърждение че, торнадо е ударило Ривърсайд.
We have now confirmed that a tornado has hit Riverside.Ако това бе ударило вместо да отскочи от атмосферата.
If that had struck instead of bouncing off of the atmosphere.Според римските историци цунамито също ударило и Александрия.
According to Roman historians, the tsunami also hit Alexandria.Звучи сякаш си момче, ударило момиче, защото си го направил.
It sounds like you're a guy who hits girls,'cause you did.На деветгодишна възраст,друго дете я ударило в лицето с камък.
When Ellen White was nine years old,another girl struck her in the face with a rock.Имаме много силно явление, ударило много уязвима част от света.
You have a very intense event hitting a very susceptible part of the world.Проклятието ударило отново през 1765 г. когато цял град мисионери също изчезнал.
The curse struck again in 1765 when an entire town of missionaries likewise disappeared.
