Какво е " УПРАВЛЯЕМИ РАКЕТИ " на Английски - превод на Английски

• guided missiles

Примери за използване на Управляеми ракети на Български и техните преводи на Английски

Пускови установки за управляеми ракети.
Launchers for Guided Missiles.

Ние живеем във век от управляеми ракети и неуправляеми чувства.
We live in an age of guided missiles and misguided men.

Безплатни Управляеми ракети и събират гориво, което ще лети, доколкото е възможно.
Free Guided missiles and collect fuel that would fly as far as possible.

Мартин Лутър Кинг казва, че имаме управляеми ракети и неуправляеми мъже.
Martin Luther King, Jr. said that we have guided missiles and misguided men.

Рентгенови лъчи, управляеми ракети и дори в Инициативата за стратегическа защита.
X-rays guided missiles and even the Strategic Defense Initiative.

Мартин Лутър Кинг казва, че имаме управляеми ракети и неуправляеми мъже.
As Martin Luther King put it, we now have guided missiles attended by unguided men.

Все едно да се атакува с кавалерия една модерна, механизирана армия с управляеми ракети.
It is like using the cavalry to attack a modern, mechanised army with guided missiles.

Зползвайте вашите управляеми ракети, за да свалят вражески самолети или нещо друго, което се нуждае от взривяването!
Use your guided missiles to bring down enemy planes or anything else that needs blowing up!

Разузнаването съобщи, че германците скоро ще започнат да използват управляеми ракети и атомни бомби.
Intelligence reported that the Germans would soon begin using guided missiles and atomic bombs.

Един безпилотен шпионски самолет с дистанционно управление може да носи до четири прецизни управляеми ракети.
A single unmanned remotely controlled spy plane can carry up to four precision guided missiles.

Raytheon е най-големият световен производител на управляеми ракети и лидер в системите за противоракетна отбрана.
Raytheon is the world's top manufacturer of guided missiles and a leader in missile defense systems.

Когато WWII завърши, немците имаха няколко радикални типа летателни апарати и управляеми ракети под развитие.
When WWII ended, the Germans had several radical types of aircraft and guided missiles under development.

Всеки комплекс"Вихрь-К", установен на катерите, е снабден с четири управляеми ракети с обсег на поразяване до 10 километра.
Each Vikhr-K system on the boats is equipped with four guided missiles with a strike range of up to 10km.

Той отдавна изтече за намиращите се в Украйна управляеми ракети, сега изтича и за неуправляемите ракети и дори за артилерийските снаряди.
They have long expired from located in Ukraine guided missiles now expire at rockets and even artillery shells.

В продължение на много години, те са средство на първи избор на захранване за управляеми ракети и ядрени оръжия.
For many years, they have been the first choice of power supply for guided missiles and nuclear weapons.

Противовъздушната отбрана се осъществява от автоматични оръдия и управляеми ракети с радиокомандно насочване с инфрачервено и радиолокационно проследяване.
Air defense is performed via autocannons and guided missiles with radio command guidance with infra-red and radar tracking.

Подобрената авионика ще позволи използването на по-модерни ракети, включително управляеми ракети, както и коректируеми бомби.
Upgraded avionics will allow the use of more modern missiles, including guided missiles, as well as corrected air bombs.

Фрагментите от крилатите ракети, открити в посочените райони на прихващане, имат характерни пробойни от поразяващите елементи на зенитните управляеми ракети.
Fragments of cruise missiles, found in these interception areas, have characteristic holes from the striking elements of anti-aircraft guided missiles.

Руската информационна агенция ТАСС съобщи, че Русия е доставила на Турция 120 зенитни управляеми ракети за системите за противовъздушна отбрана С-400.
According to the Russian news agency TASS, Russia supplied Turkey with 120 anti-aircraft guided missiles for S-400 air defense systems.

Фрагменти от крилатите ракети, намерени в указаните райони на прехваще, намиращи се в тези зони за прихващане, имат характерни пробойни от поразяващите елементи на зенитните управляеми ракети.
Fragments of cruise missiles, found in these interception areas, have characteristic holes from the striking elements of anti-aircraft guided missiles.

Управляемите ракети и снаряди се оказаха неефективни.
Guided missiles and artillery have no effect either.

Всяка преграда, дори димна завеса, напълно заслепявала управляемите ракети на танка.
Any obstacle, even a smoke screen, completely blinded the tank's guided missiles.

Вишну има летяща управляема ракета- Нараянастра.
Vishnu has a flying guided missile, the Narayanastra.

Да познаваш наркодилъри които могат да хакнат управляема ракета?
You know any drug dealers that can hack a guided missile?

Не всеки може да хакне управляема ракета.
Not too many people can hack a guided missile.

R-27R1 Въздух-въздух управляема Ракета.
R-27R1 Air-to-Air Guided Missile.

Термобарични противопехотни управляема ракета.
Thermobaric Anti-Personnel Guided Missile.

Нали не мислиш, че неща като управляемите ракети са се появили, защото някой генерал е попълнил молба за финансиране?
You don't think that something like guided missiles came along because some general filled out an R and D request?

Системата ще може да разпознава и държи цели на прицел, насочвайки управляемите ракети.
The system will be able to recognize and hold targets in sight, to direct guided missiles.

Той обърнал внимание, че сделката трябва да се съобразява с политиката„направено в Индия” по отношение на резервните части, управляемите ракети и пакета за обслужване до края на експлоатацията.
He noted that the deal would incorporate a Make in India economic policy in regard to the manufacturing of spares, the guided missiles and a life-time service support package.

Как да използвам "управляеми ракети" в изречение

Концернът „Калашников“ достави на руското министерство на отбраната първата партида управляеми ракети „Вихър-1“.

Puma е въоръжена с 30-милиметрово оръдие, 5,56-милиметрови картечници, противотанкови управляеми ракети Spike LR и гранатомети.

Системата е въоръжена с 12 зенитни управляеми ракети 9МЗ40 "Сосна-Р" с лазерна система за насочване.

Пилотите на изтребителя Су-27 изпълняват търсене, съпровождане и унищожаване на въздушни цели с управляеми ракети клас „въздух-въздух“.

извършени повече от 40 пуска на управляеми ракети клас „въздух-земя“, а освен това са използвани около 20 авиобомби.

Съгласно разпространения в медиите план армията на Турция ще обстрелва екстремистите с артилерийски снаряди, управляеми ракети и минохвъргачки.

Също така в поръчката има 250 броя ракети „въздух-въздух” AIM-120C AMRAAM и 3000 управляеми ракети „въздух-земя” AGM-114 Hellfire.

NH90 има на въоръжение управляеми ракети "въздух-въздух", "въздух-земя", ПКР AM-39 (Exocet), а също противолодъчни торпеда "Мурена" и дълбочинни бомби.

BAE Systems ще интегрира 70 mm управляеми ракети на борда на изтребители F/A-18A-D Hornet на Морската пехота на САЩ

Руски военни кораби посредством управляеми ракети са унищожили координационен център на терористите на запад от Алепо, в резултат на което…