Какво е " УРЕДИХМЕ " на Английски - превод на Английски

• we have arranged
• we got
• we settled
• fixed
• we set up
• we made

Примери за използване на Уредихме на Български и техните преводи на Английски

Уредихме го.
We got it.

Значи го уредихме.
So, it's settled. Hey.

Уредихме Мат ЛеБлан!
We got Matt LeBlanc!

Тъкмо се уредихме.
It's just been settled.

Значи, уредихме днешния ден.
So we got today covered.

Мисля, че уредихме това.
I thought we settled this.

Уредихме първото си участие.
We… We got our first gig.

Хей, момчета уредихме срещи.
Hey, guys, we got dates.

Уредихме си среща с властите.
We got our meeting with the DA.

На следващия ден уредихме всичко.
Next day, everything fixed.

Мислех, че уредихме онова.- Така е.
I thought we settled that.

Уредихме въпроса като джентълмени.
We settled it like gentlemen.

Това е версията, която уредихме.
That's the version we settled on.

Уредихме за Piz да лети инча.
We have arranged for Piz to fly in.

Всъщност, ние уредихме лекцията.
Actually, we arranged the lecture.

Уредихме няколко чудни неща.
We have arranged some amazing things.

Интервютата уредихме миналата седмица.
The interviews, we set up last week.

Уредихме да се срещне с Чък.
We have arranged for him to meet Chuck at the restaurant.

Както и да е, уредихме срещата.
Well, anyway… Erm, we have arranged a meet-up.

Уредихме да доведа кученцето тази сутрин.
We arranged to bring Puppy over this morning.

Аз и майка ти уредихме всичко.
(Alvin) Your mother and I got it all worked out.

Уредихме се с редовен Пабло Ескобар тук.
We got ourselves a regular Pablo Escobar up in here.

За Франк Синатра ви уредихме на първият ред.".
And Frank Sinatra-- we got you in the front row.".

Уредихме ти прехвърляне в нова болницаl.
We have arranged for you to be transferred to a new hospital.

Каза ли му, че уредихме Соркин да напише филма?
Did you already tell him we got Sorkin to write the movie?

Уредихме да ви закараме в близката тайна квартира.
We have arranged to take you to a safe house nearby.

Виж… как си уредихме проблемите. Ти печелиш и аз печеля.
Look, how your problem and my trouble got resolved.

Уредихме среща между г-н Лейк и агент под прикритие.
We set up a meeting between Mr. Lake and an undercover agent.

Също така уредихме един от тях да получи много хубав подарък.
We also arranged for one of them to receive a very nice gift.

Уредихме среща с комитета, който ви изпраща поздрави.
We have arranged a meeting with the board, who send its regards.

Как да използвам "уредихме" в изречение

И молуването мина сравнително успешно. Уредихме Дамянчо с много симпатична ризка и късо панталонче. Подходящи обувчици, обаче, не намерихме.

Наистина гадно време, а аз трябва да обикалям за тоалети - за мен и за Ники, таткото го уредихме бързо.

Dec 1 2017, 11:37 Dec 14 2017, 00:02 Уредихме си дерби с мердите на 1/4 финал. Мачът на 27.12 ли беше ?

Добри Божилов >> За пръв път Сорос да свърши нещо полезно. Покрай разсипване на Македония, се уредихме и ние с "малцинство" :)

Нейсе, уредихме я някак си. Доника имаше много хубав глас и можеше да стане световноизвестна певица, но нямаше стил. Подражаваше на всички.

Да пазаря приятелят ми да отидем на Шкорпиловци на 21-22 август. Вече си уредихме среща и с Мей, така че ще падне парти.

момчета, които вървяха с Никола Андреев казаха, че не искат да вървят со него, защото забележили некой нелепи работи, както и да е уредихме четите.

"Не карах бързо, но му засякох пътя! За щастие никой няма наранявания. Полицията дойде и си тръгна, а ние уредихме проблема с двустранен пр... цялата новина

"Ще имаме поне четирима футболисти на проби, може и повече. Искам да придобия някаква представа за тях и за това уредихме този мач", аргументира се за "Петел" Енгибаров.

"Шаман, ама ще има шамар - да му се отреже регистрацията. Нали те уредихме с огнената вода - повече вода и ще им се привиди, че и ти си шаман"