Под тази уродлива външност, аз съм един обикновен, честен човек.
Under this crooked exterior, I am a simple, honest man.
Белегът не те прави уродлива.
That wound doesn't make you ugly.
Защото когато се ядосаш, устата ти се изкривява, става уродлива.
Because when you're mad, your mouth gets twisted-- it gets crooked.
Моля те, кажи ми, превръщам ли се в уродлива вещица?
Please tell me, am I turning into a hideous hag?
Западът днес се управлява от уродлива банда невежи, високомерни психопати?
Now, the West is ruled by an“ugly gang of ignorant, arrogant psychopaths”?
Ти искаш да кажеш, че трябва да стана уродлива?
What do you mean I'm getting ugly?
Алчността и амбицията му са като уродлива деформация.
His greed and ambition are like a grotesque deformity.
Обаче аз мога да те направя толкова уродлива, че даже най-добрият да се отвърне от теб.
I can make you so ugly even a good man will turn his face at the sight of you.
За мен е непоносимо трудно да имам уродлива дъщеря.
It would have been difficult to have an ugly daughter.
Грешката в театъра е по-драматична и уродлива, от колкото във всяка друга писмена форма.
Failure in the theater is more dramatic and uglier than any other form of writing.
Уродлива заплаха за обществото ни, която се съпротивлява. Той уби един от нашите и смятаме на го екзекутираме.
A grotesque menace to our just society, who had the audacity to fight back, killing one of us when we attempted to execute him tonight.
Грешката в театъра е по-драматична и уродлива, от колкото във всяка друга писмена форма.
Failure in the theater is more dramatic and uglier than in any other form of writing.
Тази уродлива структура бе свързана с цялата обвивка, като някаква соматично-когнитивна връзка, но безкрайно по-голяма.
That misshapen structure had been wired into the whole skin, like some kind of somatocognitive interface but vastly more massive.
Очите ни стават свидетели на уродлива гледка, доведена от най-тъмните краища на империята на Ксеркс.
Our eyes bear witness to the grotesque spectacle coughed forth from the darkest corner of Xerxes' empire.
Поуката е, че няма значение дали една жена е красива или уродлива, в нея при всички случаи се крие една вещица.
The moral is that it doesn't matter if your woman is pretty or ugly; underneath it all, she's still a witch.
Когато нашето минало надигне своята уродлива глава обикновено тя не е озлобена и няма шест реда, остри като бръснач, зъби.
When our past rears its ugly head, it usually doesn't have six rows of razor-sharp teeth and a bad attitude.
Резултати: 32,
Време: 0.0814
Как да използвам "уродлива" в изречение
Вашият отговор на Уродлива капиталистическа реалност Отказ
Убиват ме с тоя фотошоп...не гледат ли преди да качат снимката? Крива, неестествена, уродлива дори фигура е докарала...
37. Летни кафенета – това е прекрасно, особено ако не са се превърнали в уродлива пристройка към сградата.
«Тази уродлива реалност» се заключава в това, че враговете на Европа са вътре и оказват върху него безпрецедентен натиск.
В: Тогава представяли ли сте си, че този език ще се развие до уродлива форма в днешната жълта преса?
Трифонов: От днес ние не живеем в демократична държава. От днес ние живеем в някаква уродлива форма на партийна аристокрация…
- Това е част от цялата уродлива същност на обвързаността между политика и икономика в България. Въпросът всъщност задава отговора.
Защото една лъжа, поражда друга, развива се и в един момент става СТРАШНО уродлива и УЖАСНО пречи, но после трудно се маха!
Мистиката и легендите, подкрепени отшаманите около Л. Живкова създадоха тези чудеса на уродлива пластичност, трудно понесла званието "паметник" - 1300 години България.
За разлика от всички материални ресурси, само финансовите, поради извратената и уродлива тъмна страна на човека, могат да се създават от НИЩО !!!
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文