Примери за използване на Усилията ни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Въпреки усилията ни.
Но усилията ни продължават.
But our efforts continue.Заслужаваха си усилията ни.
Усилията ни не са били напразни.“.
Това е част от усилията ни.
This is part of our effort.
Хората също превеждат
Подкопава усилията ни за напредък.
Exhausting our effort for progress.Това е част от усилията ни.
That is part of our efforts.Усилията ни са съсредоточени към гъвк….
Our efforts are focused on targe….Ще координира усилията ни.
He will coordinate all our efforts.Усилията ни винаги са били в тази посока.
Our work is always in this direction.Трябва да знае за усилията ни.
Needs to know about our efforts.Сега обаче усилията ни се възнаградиха.
But now our efforts have been rewarded.Това е целта на усилията ни.
That is the objective of our efforts.Усилията ни ще бъдат подобаващо възнаградени.
Our effort will be richly rewarded.Тогава усилията ни се приемат за даденост.
Then our efforts are taken for granted.Усилията ни се възнаграждават", посочи той.
Our efforts have been rewarded,” he said.Можете да подкрепите усилията ни с дарение!
You can support our effort with a donation!И така, усилията ни претърпяха неочакван обрат.
And so our effort took an unexpected turn.Можете да подкрепите усилията ни с дарение!
You can still support our work with a regrets donation!Усилията ни трябва да бъдат планирани… внимателно.
Our efforts must be planned… Carefully.Това ни кара да вярваме, че усилията ни се ценят.
It makes us feel that our work is valued.Усилията ни са съсредоточени преди всичко в интернет.
Our work is primarily Internet focused.Като част от усилията ни да поддържаме безопасен уебсайт.
As part of our efforts to keep the website safe.Усилията ни да достигнем компромис се провалиха.
Our efforts to reach a compromise have failed.Зная, че с ваша помощ, усилията ни ще доведат до успех.
Усилията ни да създаваме чудесен софтуер никога не спират.
Our effort to build great software never stops.Тази ангажираност ръководи усилията ни повече от 60 години.
This attitude has guided our endeavors for more than 60 years.Усилията ни бяха успешни заради молитвите и добрите ви желания.
Our effort has been successful…"because of yöur prayers and well wishes.Защото това, което мислите за проекта и усилията ни, е важно за нас!
What you think of our work and service is important to us!Това би възпрепятствало усилията ни за икономически растеж и сближаване.
That would impede our efforts towards economic growth and cohesion.
