Примери за използване на Ускоряваме на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
И ускоряваме.
Капитане, ние ускоряваме.
Captain, we're accelerating.
Ускоряваме до 4 светлинни.
Speed increasing to warp 4.
Ами- ами, ние ускоряваме, нали?
Well, we speed up, don't we?
Ускоряваме графика си.
We're accelerating our schedule.
Облекчаваме и ускоряваме процедурите.
Simplifies and speeds up all procedures.
Ускоряваме до трета светлинна.
Speed increasing to warp 3.
Мистър Спок, ние сме на светлинна 11.2 и ускоряваме.
Rahda Mr. Spock, we're at warp 11.2 and accelerating.
Ние ускоряваме усилията си.".
We are accelerating our efforts”.
Така че това, което правим, е, че ускоряваме процеса на ученето.
What we are doing is accelerating the learning process.
Ускоряваме до 3 светлинни, капитане.
Speed increasing to warp 3, captain.
Чрез нея ние ускоряваме нашето международно сътрудничество.
Through it, we accelerate our international cooperation.
Ускоряваме процеса на приготвяне на компоста.
Speeds up the composting process.
Намаляме масата на кораба и ускоряваме за слипстриим.
Slipstream reducing the ship's mass To a fraction And accelerating.
Ускоряваме прехода към устойчива икономика”.
We are accelerating the transition towards sustainable cities.
Имаме всички нужни провизии и сега ускоряваме към Марс.
Pick up whatever provisions we need… and now we're accelerating towards Mars.
Подобряваме и ускоряваме дистрибуцията на нашите продукти и услуги;
Improve and accelerate the distribution of AT products and services;
Поеми го от мен така или иначе ще умреш, защо ускоряваме процеса?
Take it from me, you're gonna die eventually, so why speed up the process?
Вместо да забавяме хода на политическата и икономическата промяна, ние го ускоряваме.
Instead of slowing down climate change, we accelerate it.
Със стратегията ни Consistently Audi ние ускоряваме пътната ни карта за електрификация.
With our Audi strategy, we are accelerating our roadmap towards electrification.
Ускоряваме изменението на климата и вредим на народите, които живеят в крайна бедност.
We are speeding up climate change and harming peoples who live in extreme poverty.
Вместо да забавяме хода на политическата иикономическата промяна, ние го ускоряваме.
Instead of slowing the pace of political andeconomic change, we are accelerating it.
Ние с вас само ускоряваме времето на нашите усилия, но никога не ще можем да извършим скок.
We only accelerate the time with our efforts, but we will never be able to make a jump.
Така избягваме нужда повторна компилация ускоряваме стартирането и намаляваме необходимите ресурси.
So avoid the need for cross-compilation accelerate launch and reducing the resources necessary.
Европа се завръща: ускоряваме авангардните иновации“, Група на високо равнище към ЕСИ, януари 2018 г.
Europe is back: Accelerating breakthrough innovation” EIC High-Level Group, January 2018.
Ускоряваме отварянето в области като телекомуникациите, образованието, медицинските услуги и културата.
We are accelerating opening in such areas as telecommunications, education, medical service and culture.
След процеса на отделяне, ние ускоряваме инвестициите в Прага, за да подкрепим амбициите си за развитие.
After the carve out, we are accelerating investment in Prague to support our growth ambition.
Това е от съществено значение, че ние обединяваме нашите ресурси и ускоряваме реализацията приоритетните проекти на ЕС.".
It is therefore essential that we pull together our resources and accelerate the realization of EU priority projects.”.
Ускоряваме дигиталната трансформация, която започнахме през 2013 г., поставяйки данните в центъра на нашата корпоративна стратегия.
We are accelerating the digital transformation we initiated in 2013, putting data at the heart of our corporate strategy.
Нашата мисия е да подхранваме и ускоряваме таланта, подкрепян от най-добре осведомени и успешни хора в областта на технологиите и дизайна.
Our mission is to nurture and accelerate talent, supported by the most knowledgeable and successful people in technology and design.
Резултати: 54, Време: 0.0936

Как да използвам "ускоряваме" в изречение

Деница Златева: Ускоряваме инфраструктурните дейности за председателството на Съвета на ЕС - EuroBulgaria
Ускоряваме по “Хенрик Ибсен” по посока зоологическата градина, стъпихме на “Могилата” и разговора продължи:
Ускоряваме процеса на изграждане на регионални депа за битови отпадъци и премахване на нерегламентираните сметища;
PILLAX има разработени редица готови продукти. С тяхна помощ ускоряваме и намаляваме цената за изготвянето на вашите поръчки.
П: Бих казал да, в повечето случаи, но има и други мотиви, които ни карат да ускоряваме превъплъще­нията си.
Когато водим нездравословен начин на живот и не сме внимателни към това, което ядем, ускоряваме нормалния процес на стареене.
Vlcc лицеви комплект купуват онлайн индия Vlcc лицеви комплект купуват онлайн индия. Празнични рецепти; Как сами ускоряваме процесите на стареене.
Една от най-разпространената заразна идея е бързането.Технологичното общество ни подтиква да ускоряваме темпа на производителност и въобще темпа на живота.
18. Който възжелае преходното, в него му ускоряваме каквото пожелаем за когото поискаме. После му отреждаме Ада, там ще гори порицаван, прокуден.
Ускоряваме изграждането на пречиствателни станции за отпадни води и канализационна мрежа с цел намаляване на загубите на вода (в момента е над 60%).

Ускоряваме на различни езици

S

Синоними на Ускоряваме

Synonyms are shown for the word ускорявам!
усилвам засилвам активизирам форсирам подтиквам давам зор бързам съкращавам времето насилвам озорвам назорвам помагам на подпомагам способствувам за поощрявам стимулирам предизвиквам

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски