Какво е " УСПЯВАХ " на Английски - превод на Английски

• i could
• able
• managed
• succeeded
• i can

Примери за използване на Успявах на Български и техните преводи на Английски

Аз успявах, с две.
I managed. With two of'em.

Освен че правих пари, че успявах.
Except make money, succeed.

И не успявах да открия.
I could not find out.

Единственото, което успявах да кажа е Уау!
All I could say is WOW!

Едва успявах да шофирам.
I could hardly drive.

Успявах в продължение на 62 години.
I had managed to last 62 years.

Винаги успявах да го придумам.
I could always coax him into it.

Не успявах да си намеря дори работа.
I could not get a job.

Никога не успявах да уцеля последния!
I could never get the last one!

Аз успявах, защото дръзвах.
I succeeded because I persevered.

И бях щастлива всеки път когато успявах.
I am happy every time I succeed.

Не успявах да кажа нищо.
I managed not to say anything.

Но въпреки всичко успявах да се възстановя.
But then I managed to recover.

Не успявах нито да говоря, нито да ям.
Not able to talk or eat.

Беше страшно, не успявах да го събудя.
It was scary. I could not Wake him up.

Успявах да долавям намеренията му.
I could understand his intentions too.

Единственото, което успявах да кажа е Уау!
The only thing I could say was WOW!

Успявах да прочета всички крайпътни табели.
I could read all the street signs.

Че никога не успявах да я изсвиря до край.
I could never play it to the end though.

Едва успявах да задържа усмивката на лицето си.
I could hardly keep the smile off my face.

Ами, не винаги успявах да стигна до тоалетната.
Well, I can't always make it to the toilet.

Невероятно е как въобще успявах да функционирам.
It's amazing that I could function at all.

До сега успявах да се предпазя от едното.
So far, I have managed to avoid one of them.

До края на деня дори успявах да удрям топката.
By the end of the day I could even hit the ball.

Едва успявах да задържа усмивката на лицето си.
I could hardly contain the smile on my face.

И така, някак успявах да упражнявам всичко това.
So, I was able to sort of exercise all of that.

Успявах да дремна по няколко часа, но толкова.
I managed to sleep a few hours but not much more.

В продължение на три години не успявах да си напиша името.
For three years I could not sign my name.

Опитвах се- и успявах, всъщност- да бъда част от това.
I was trying- and able, in fact- to be part of it.

Аз също бях спокойна, защото успявах да се наспя.
I should be happy because I was also able to sleep.

Как да използвам "успявах" в изречение

Шампоана на Денис+ампулите също редувах.Те пък ми даваха обем,който с прехвалени скъпи не успявах да получа.

защото всяка нощ успявах да постигна два часа сън преди полунощ, който е двойно по-пълноценен от останалия.

mimoza, дано успееш да спазваш диетата на Л.Ковачева,аз няколко пъти започвах и не успявах да я спазвам.

плъзне топката, получавах чудесна гледка към перфектните му задни части и едва успявах да сдържам удоволствието си.

Тръснах глава. Вече се трансформирах толкова рано, че дори не успявах да видя коледната украса в магазините.

Успявах да си намеря място на плажа, без да го резервирам пет дни предварително (както се оплакват).

Пфю, едва успявах да пиша достатъчно бързо, че да не изоставам, докато говориш! Голяма тренировка ми направи

След като първите станаха готови, оставих леко да се охладят и изваждах фолиото, което успявах да ползвам повторно.

И губех чувствителност, и ерекцията спадаше. Само в 10тина процента от случаите успявах да осъществя пълноценен полов контакт.

С помпа аз нищо не успявах да изцедя пълна загуба на време и мъчение - помпата бебе най-добре действа!