Какво е " ПРЕОДОЛЯВАМ " на Английски - превод на Английски

• overcome
• overcoming
• am getting

Примери за използване на Преодолявам на Български и техните преводи на Английски

И преодолявам страха си.
And I overcome my fear.

И бариери за преодолявам.
And also on barriers to overcome.

И преодолявам страха си.
And I overcome My fear…yeah.

Дори аз преодолявам теи неща.
I'm getting over these things.

И ми се дадоха препятствия, за да ги преодолявам.
And I was given obstacles to overcome.

Но го преодолявам всеки път.
And I overcome it every time.

Но по този начин преодолявам страховете си.
This is how I went about overcoming my fears.

Хайде,"преодолявам трудността"!
Come on,"overcoming adversity"!

Когато вярата побеждава и преодолявам страха си.
And faith wins out And I overcome my fear.

Нека е,"преодолявам трудността"!
Let's go,"overcoming adversity"!

Когато вярата побеждава, и преодолявам страха си напълно.
When faith wins out And I overcome my fear Clear.

Малко по малко, аз преодолявам моята склонност да отлагам.
Little by little I'm getting over my fear of decorating.

Да развивам силните си страни и да приемам и преодолявам слабостите си.
To improve my strengths and overcome my weaknesses.

Малко по малко, аз преодолявам моята склонност да отлагам.
Little by little, I'm getting over my tendency to procrastinate.

Да развивам силните си страни и да приемам и преодолявам слабостите си.
I hope to fine tune my strengths and overcome or minimize my weaknesses.

Аз съм силно момиче и сама преодолявам трудностите на живота.
I am a positive person and I overcome life's difficulties easily.

Като преодолявам себе си, аз получавам сила, която Господ влива в душата ми.
As I overcome myself, I gain that power which God releases in my soul.

Ако аз се издигна над тях, преодолявам препятствие,- и вече получавам някаква връзка с Твореца.
If I ascend above them, then I overcome the obstacle and acquire a certain connection with the Creator.

Избрах Паневритмията, защото Паневритмията ми дава крила и преодолявам препятствията през деня с усмивка.
I choose Paneurhythmy because it gives me wings and helps me overcome obstacles throughout the day with a smile.- Dimitrina D..

Плюсовете са: преодолявам гаденето си, влюбвам се, бебета, всичко се нормализира, край на самоомразата.
What's the upside? I overcome my nausea, fall deeply in love, babies, normalcy, no more self-loathing.

Като ефект установих по-малка умора, по-оживена съм и преодолявам зимата по-лесно, без зимни настинки и болежки. Страхотно спокойствие! Carmody.
As a result I am less fatigued, livelier and I overcome the winter easier, without winter colds and ailments.

Аз преодолявам своето егоистично желание, което не получава напълване и се опустошава, даже още повече отпреди, и му предавам своите усилия и напълване.
I overcome my egoistic desire, which doesn't get fulfilled and becomes even emptier than before, and transfer all my efforts and fulfillment to him.

Затова мога да я развия само в това време, когато съм егоист, преодолявам своето его и се приближавам към другите хора.
So it is possible to develop it only at a time when I am an egoist, and it is up to me to overcome my ego and approach other people.

Те обаче се превърнаха в малък разказ за това как преодолявам постепенната загуба на най-великите умове, които познавам, как може да ти липсва някой, който все още е тук, и как искам да обясня всичко това на децата си.
But it turned into a small tale of how I'm dealing slowly with losing the greatest minds I know, about missing someone who is still here, and how I wanted to explain it to my children.

Той се правеше на клоун в наистина съдбоносни моменти на този втори цикъл и по този начин помагаше да преодолявам особените преживявания, които лесно биха могли да ме обсебят.
He clowned during the truly crucial moments of this second cycle, and thus helped me to overcome experiences which could easily have become obsessive.

Мисля, че на хората им харесва факта, че съм упорита, че преодолявам толкова много проблеми по пътя си и показвам, че това може да бъде направено", каза още тя.
I think they like the fact that I have persevered and overcome so many problems on the way around, and that I show it can be done,” she said.

И така, всеки път увеличават в мен празното желание за наслаждаване и вместо да моля за неговото напълване, аз го преодолявам и моля за сили да не пожелавам да се напълня, а да бъда подобен на Твореца.
And every time, my empty desire to receive pleasure is increased in me in this way, but instead of asking for it to become fulfilled, I overcome it and ask for the strength to want to be like the Creator instead of wanting to be fulfilled.

Те обаче се превърнаха в малък разказ за това как преодолявам постепенната загуба на най-великите умове, които познавам, как може да ти липсва някой, който все още е тук, и как искам да обясня всичко това на децата си.
The author said that he wrote it as“a small tale of how I'm dealing with slowly losing the greatest minds I know, about missing someone who is still here, and how I wanted to explain it all to my children.”.

И докато той правеше промени на световната сцена, аз се научих да извършвам промени в самия себе си, като преодолявам собствените си, често необуздани емоции и откривам как да използвам докрай потенциала си и да гледам на света със съвсем нови очи.
As he(Bapuji) made changes on the world stage, I learned to make changes in myself, overcoming my own, often unwieldy emotions and discovering how to fulfil my potential and see the world through new eyes.”.

Но ми даде шанс да помисля за това, което каза, и да, аз преодолявам някой, и понякога това е по-лесно да се направи когато някой друг дойде, но това не означава че този човек е заместващ, окей?
But it gave me a chance to think about what you said, and yes, I am getting over someone, and sometimes that's easier to do when someone else comes along, but that doesn't mean that that person is the rebound person, okay?

Как да използвам "преодолявам" в изречение

изка̀чваш, несв. и изкача̀, св.; Какво. Движа се нагоре, преодолявам височина. Изкачвам връх. Изкачвам височина.

Г-жа Пламка Лозанова - агент в офис „Васил Левски”: „Доволна съм, когато преодолявам различни трудности”

BG/Prabhupada 0632 - Ако осъзная, че не съм тялото си, тогава преодолявам трите проявления на природата

не съумявам да преодолявам препятствията и преградите, които сам поставям между себе си и другите хора...

По принцит съм установила, че много лесно преодолявам никотиновия глад. Явно при мен проблема е в главата.

Винаги с хубава музика преодолявам тежките моменти. Музиката е единственият приятел, който няма да те изостави никога.

Не, нямал съм! Когато чашата прелее, се затварям в своята крепост, преодолявам сам моментното състояние и продължавам напред!

Алла: Постоянно искам нещо да колекционирам, но с усилия на волята преодолявам този порочен стремеж и спирам овреме.

Преодолявам го? За мен е по-важно да притежавам книгите, а това да си пасват е добре дошъл плюс.