Какво е " УТВЪРДЕНИ ЕВРОПЕЙСКИ " на Английски - превод на Английски

• established european
• well-known european
• approved european

Примери за използване на Утвърдени европейски на Български и техните преводи на Английски

GPS оборудване от утвърдени европейски производители.
GPS equipment from established European producers.

В своята дейност Комисията за защита на личните данни залага на два утвърдени европейски принципа.
In its operation, the Commission for Personal Data Protection relies on two established European principles.

Надеждност- GPS оборудване от утвърдени европейски производители.
Reliability- GPS equipment from established European producers.

Нашите партньори са утвърдени европейски производители, чиито продукти се влагат във всички браншове на промишлеността.
Our partners are well-known European producers and their products apply to all sectors of the industry.

Врати и аксесоари за врати от утвърдени европейски производители.
Doors and door accessories from established European manufacturers.

Удивително е, че много утвърдени европейски пазари представляват само 1 до 3% от стойността на световния пазар на акции.
It's astonishing that many established European markets only make up 1%-3% of the global stock market value.

На корпоративни подаръци от утвърдени европейски компании- лидери в своята област.
Of corporate gifts from established European companies- leaders in their respective fields.

Макс Спорт- Изграждане на спортните съоръжения с качествени материали по утвърдени европейски норми и системи в строителството.
We work with quality materials under approved European standards and systems in construction.

До края на 2012 компанията представя на София Филм Фест и след това разпространява в България над 40 филма на утвърдени европейски режисьори.
By the end of 2012 the company presented in Sofia Film Festival's programme and distributed in Bulgaria over 40 features made by established European directors.

Фирмата работи с качествени материали по утвърдени европейски норми и системи в строителството.
The company works with quality materials under approved European standards and systems in construction.

По тези причини бяха създадени Съвместни технологични инициативи(СТИ) и съвместни предприятия(СП) като европейски институционални публично-частни партньорства, които да изпълняват програмата за стратегически научни изследвания на някои утвърдени европейски технологични платформи.
Joint technology initiatives(JTIs) were set up as European institutional public-private partnerships to carry out the strategic research agenda of some established European technology platforms.

За производство на свещи Предлаганите от нас материали и суровини за производство са на утвърдени европейски фирми и отговарят на всички изисквания за здраве и безопасност.
The offered raw materials for candles are produced by the established European companies and conform to all requirements for health and safety.

Заместването на инвеститори с репутация и опит в прилагането на утвърдени европейски практики от държавни структури по неясни правила ще създаде трусове в управлението на компаниите и е риск пред сигурността на снабдяването;
Replacing investors reputation and experience in the application of established European practices of government structures unclear rules will create turmoil in the management of companies and is a risk to security of supply.

Той цели в рамките на три години да осъществи трансфер на знания и умения по рехабилитационни технологии от утвърдени европейски академични институции към университети и болници в ивицата Газа.
Its goal is to transfer knowledge and skills in rehabilitation technologies from established European academic institutions to universities and hospitals in Gaza strip, in the course of three years.

Срещите с утвърдени европейски творци и талантливи млади професионалисти и всички съпътстващи събития с достойни лектори и гости, имат за цел да популяризират европейското културно наследство и съвременното европейско кино и литература.
Meetings with established European creators and talented young professionals and all the accompanying events with dignified speakers and guests aim at promoting Europe's cultural heritage and contemporary European cinema and literature.

Американските Тунис еволюирали от броя на вноса на мазнини Ледена овце от Африка и Близкия Изток, които са кръстосвани с утвърдени европейски породи за подобряване на месни характеристиките на породата.
The American Tunis evolved from a number of importations of fat-tailed sheep from Africa and the Middle East that were crossed with established European breeds to improve the breed's meat characteristics.

Утвърдени европейски и световни имена в сферата на управлението на активи и застраховането са представени със своите продукти на нашия пазар и офертите им не се различават по такси и комисионни, по доходност и по права на инвеститорите в сравнение с развитите пазари.
Established European and global names in the sphere of asset management and insurance are represented with their products on our market and their offers are not different in terms of fees and commissions, profitability and investors' rights when compared to the developed markets.

През тези години фирмата обогати продуктовата си гама с bluetooth hands-free устройства, паркинг сензори, мултимедийни системи, чип тунинг, ксенонови светлини, GPS системи и други високотехнологични електронни устройства и аксесоари, директен внос от утвърдени европейски и световни производители.
During these years the company expanded its product range with bluetooth hands-free devices, parking sensors, multimedia systems, chip tuning, xenon headlights, GPS systems and other high tech devices and accessories, directly imported from established European and world manufacturers.

През следващите години фирмата обогати продуктовата си гама с bluetooth hands-free устройства, паркинг сензори, мултимедийни системи, чип тунинг, ксенонови светлини, GPS системи и други високотехнологични електронни устройства и аксесоари, директен внос от утвърдени европейски и световни производители.
Over the next years the Company enriched its product range with Bluetooth hands-free devices, parking sensors, multimedia systems, chip tuning, xenon lights, GPS systems and other high-tech electronic devices and accessories, direct imports from well-known European and world manufacturers.

Според здравния министър Кирил Ананиев инициативата ще допринесе за подобряването на медицинската и управленска квалификация на лекарските организации, които представляват делегатите на ЮЕМФ, както и за усъвършенстване на здравните системи чрез използване на утвърдени европейски и световни стандарти и практики.
Bulgaria's Minister of Health Kiril Ananiyev said that the initiative will contribute to improving the medical and management qualifications of the medical organizations representing the SEEMF delegates, as well as improving health systems through the use of established European and world standards and practices.

Коректно прилагане на утвърдените европейски стандарти и производствени технологии.
Proper application of the established European standards and production technologies.

Утвърден европейски производител на дозаторна техника за басейни.
An established European manufacturer of dispensing equipment for pools.

Няколко утвърдените европейски творци ще гостуват на 19-ия София Филм Фест.
Several established European artists will visit the 19th Sofia Film Fest.

Форца Италия има анти-светски виждания и е скептична към утвърдения европейски модел за сигурност, подкрепя по-тесни отношения с Русия и премахването на санкциите и се противопоставя на имиграцията.
Forza Italia holds anti-secular views, is sceptical towards the established European security order, supports deeper ties with Russia and the lifting of sanctions, and opposes immigration.

Докато утвърдените европейски и северноамерикански пазари продължават да растат, Азиатско-тихоокеанския регион е двигателят на растеж през следващите 20 години.
While established European and North American markets continue to grow, Asia-Pacific is the engine powering growth in the next 20 years.

ИВЕЛстилМ е представител за България на утвърден европейски производител на различни сгъваеми банер конструкции, подходящи за всяко събитие или шоу рум, пресконференция, презентация, промоция, изложение.
IVELstilM is an authorized representative in Bulgaria of the established European producer of various folding banner designs, suitable for any event or show room, press conference, presentation, promotion, exhibition.

Нашите следдипломни програми, всяка с различни програмни изисквания, са базирани и са напълно съвместими с утвърдените европейски и американски образователни системи.
Our postgraduate programs, each with different program requirements, are based on and are fully compatible with the established European and….

Форца Италия има анти-светски виждания и е скептична към утвърдения европейски модел за сигурност, подкрепя по-тесни отношения с Русия и премахването на санкциите и се противопоставя на имиграцията.
The party holds anti-secular views, is sceptical towards the established European security order, supports deeper ties with Russia and the lifting of sanctions, and opposes immigration, particularly from the Middle East and north Africa.

Университетът участва активно в изпълнението една от основните задачи на сдружението, което е създаването на пространство на висшето образование в Европа, където учениците, преподаватели и учени ще могат да постигнат собствените си намерения и идеи на базата на утвърдените европейски образователни норми.
The university takes active part in fulfilling one of the main tasks of the association which is the creation of the European higher education space where students, teachers and scientists would be able to accomplish their own intentions and ideas on the basis of the established European educational norms.

Как да използвам "утвърдени европейски" в изречение

VIVACITES е създаден в съответствие с последните утвърдени европейски нормативи и според българското законодателство.

Подбрани детски играчки за всяка възраст. Игри за моторика и креативност. Утвърдени европейски производители.

Групата търговски фирми развиват съвместна дейност, оторизирани представители и директни вносители на утвърдени европейски компании.

В тази категория на магазина ни присъстват най-много утвърдени европейски производители. Тук ще срещнете марките:

- Трябва да подготвим държавата за нов тип средна класа с утвърдени европейски и безпартийни условия

Доставят се и стоманени въжета за лебедките на снегоутъпкващи машини - директно от утвърдени европейски производители.

Ние работим с внимателно подбрано продуктово портфолио, задоволяващо нуждите на потребителя, в партньорство с утвърдени европейски производители.

Ние предлагаме над 5 000 артикула на утвърдени европейски производители с гарантиран произход разделени в следните групи:

Предлагаме изработка и монтаж на тъканни компенсатори по задание на клиента, производство само на утвърдени европейски производители.