Какво е " УЧЕНИТЕ ОПРЕДЕЛЯТ " на Английски - превод на Английски

• scientists determined
• scientists identify
• scientists define
• do researchers determine
• scientists described
• researchers defined

Примери за използване на Учените определят на Български и техните преводи на Английски

Как учените определят калориите в храната?
How do researchers determine the caloric content of foods?

Като физическо усилие учените определят най-полезните за бременните жени.
As physical activity, scientists identify the most useful for pregnant women.

Учените определят няколко фактора за нейното развитие.
Scientists have determined some critical risk-factors for its development.

След съхранение учените определят колко дълго Salmonella оцелява при всеки пълнеж.
After storing, the scientists determined how long salmonella was able to survive in each filling.

Учените определят за такава всяка напитка със съдържание на захар от над 5%.
The researchers defined it as a drink with more than 5% sugar.

На тази основа на вариране как учените определят ефекта от препаратите за намаляване на кръвното налягане?
Against this background level of variation, how do researchers determine the effect of drugs to lower blood pressure?

Учените определят няколко рискови фактора, които могат да тласнат човек към алкохолизъм.
Scientists identify several risk factors for alcoholism.

Резултатите показват, че едва 10-26% от хората(в зависимост от това как учените определят кризата на средната възраст) съобщават.
Across studies, only 10- 26%(depending on how scientists define the midlife crisis) of people report.

Учените определят нуждата от внимание и признание като една от основните човешки потребности.
Scientists define the need of attention and recognition as one of the basics human needs.

Въпреки това, след заболяване от морбили, значителна част от клетките на имунната памет са изчезнали от кръвта на децата, което учените определят като"имунна амнезия".
However, after measles, a significant proportion of the immune memory cells disappeared from children's blood, which scientists described as"immune amnesia.".

Учените определят структурите във вътрешността на живите организми и как те са свързани помежду си.
Scientists identify the structures inside the life-form and how they are put together.

Много рядко по време на изследването се случвало някой да прекали с него, за което учените определят границата от 4 питиета за жените и 5 за мъжете.
Only very rarely during the study did anyone report drinking heavily, which the researchers defined as downing more than four drinks in succession for a woman and five for a man.

Учените определят повече от десет критерия, които са от ключово значение за характеризирането на тази сложна структура.
Scientists identify more than ten criteria, which are key to characterize this complex structure.

Въпреки това, след заболяване от морбили, значителна част от клетките на имунната памет са изчезнали от кръвта на децата, което учените определят като"имунна амнезия".
However, after measles, a substantial proportion of immune memory cells had disappeared from the children's blood, in what the scientists described as“immune amnesia”.

Учените определят възрастта на акулата по размера ѝ- гренландските акули растат само по сантиметър годишно и живеят стотици години.
Scientists have determined its age by size- Greenland sharks grow only a centimeter per year and live hundreds of years.

Използвайки радиоактивно датиране, учените определят, че Земята е на около 4.5 милиарда години, достатъчно стара, за да могат видовете да се образуват чрез еволюция.
Using radioactive dating, scientists have determined that the Earth is about 4.5 billion years old, ancient enough for all species to have been formed through evolution.

Учените определят токсини като отровни вещества, освободени от някои микроорганизми, които причиняват вреда на човешкото тяло.
Scientists define toxins as the poisonous substances, released by certain microorganisms, which causes harm to the human body.

Използвайки радиоактивно датиране, учените определят, че Земята е на около 4.5 милиарда години, достатъчно стара, за да могат видовете да се образуват чрез еволюция.[1].
Using radioactive dating, scientists have determined that the Earth is about billion years old, ancient enough for all species to have been formed through evolution.1 The earth is now regarded as between and billion years old.

Учените определят, че пръстенът за прах в земната орбита идва главно от астероидния пояс, обширната област с форма на поничка между Марс и Юпитер, където обикалят повечето от астероидите в слънчевата система.
Scientists determined the dust ring in Earth's orbit comes largely from the asteroid belt, the vast, doughnut-shaped region between Mars and Jupiter where most of the solar system's asteroids live.

Излъчването на сияние отнема много метаболизъм и учените определят, че бактериите са в състояние да запазят енергията си, докато не разберат, че има достатъчно от тях, за да направят наистина добър блясък.
Emanating a glow takes a lot of metabolism, and the scientists determined that the bacteria were able to preserve their energy until they realized that there were enough of them to make a really good glow.

Всичко казано, учените определят, че земетресението е усетено толкова на запад, колкото на река Мисисипи, толкова на юг, колкото северна Флорида и толкова на север, колкото в Югоизточна Канада.
All told, scientists determined that the earthquake was felt as far west as the Mississippi River, as far south as northern Florida and as far north as southeastern Canada.

Близо 100 години след като учените определят Еверест за най-висoкия връх на света, новозеландският катерач Едмънд Хилари и непалският шерп Тензинг Норгей първи стигат до най-високата му точка.
Nearly 100 years after scientists determined Mount Everest was the world's highest peak, New Zealand climber Edmund Hillary and Nepalese Sherpa Tenzing Norgay became the first mountaineers to reach its summit.

За това изследване учените определят, че микробите(здравите пробиотични бактерии) в микробиома„слабо” въздействат на тялото, така че то да реагира на възпалението.
For this study, researchers determined that microbes(healthy probiotic bacteria) in your microbiome“remotely” influence your body to respond to inflammation.

Като заключение учените определят, че четирите северни острова, Рунит, Енджеби, Бикини и Наен, имат по-голямо радиационно замърсяване от районите до ядрената централа Чернобил.
The researchers determined that four northern islands- Runit, Enjebi, Bikini, and Naen- carried more contamination than areas near the Chernobyl power plant.

Впрочем в началото на 2016 г. руски учени определят, че в действителност езерото е съществувало преди падането на метеорита.
However, in early 2016, a group of Russian scientists determined that the lake had actually been in existence since before the fall of the meteorite.

Повечето учени определят това езеро като най-старото на Земята, като отбелязват, че е образувано преди 25-30 милиона години.
Most scientists define this lake as the oldest on Earth, noting that it was formed 25-30 million years ago.

Като използват метода на екипа на Холи, много други учени определят последователността на останалите тРНК-и.
Using Holley team's method, other scientists determined the structures of the remaining tRNA's.

Някои учени определят климата като средното време за определен регион и период от време, обикновено се приема в продължение на 30 години.
Some scientists define climate as the average weather for a particular region and time period, usually taken over 30-years.

Повече от половин век по-късно повечето учени определят творчеството като"произвеждащо нещо ново и полезно" и имаме много по-голямо разбиране за когнитивните и невронни основи на творчеството.
More than half a century later, most scientists define creativity as“producing something new and useful”, and we have a much richer understanding of creativity's cognitive and neural underpinnings.

Тези учени определят пещерата като всеки отвор в земята, който позволява влизане на човек и който се простира на поне 50 фута(15 м) във всяка посока.
These scientists define a cave as any opening within the ground that allows for human entrance and that extends at least 50 feet(15 m) in any direction.

Как да използвам "учените определят" в изречение

Учените определят гореописаните градуси като „невероятно“ и „странно явление“, за което те търсят точната причина.

Учените определят костенурките като най-древните живи влечуги в света и като шампиони в оцеляването. Вероятно това...

"...Астероидът AJ129, който учените определят като "потенциално опасен", е най-голямото небесно тяло, което ще прелети покрай нашата планета тази година."

Резултатите от същото изследване показват, че високите нива на гама-токоферола увеличават риска от заболяването, което учените определят като неочаквано и смущаващо.

По тези характеристики Уран и Нептун си приличат, а учените определят подобно обекти като екзопланети, съобщава списание Journal of Geophysical Research.

Учените определят три неща: пушене, стрес и това, което сте използвали, за да отидете при лекар, когато заболяването вече е настъпило .

Учените определят костенурките като най-древните живи влечуги в света и като шампиони в оцеляването. Вероятно това дължат на най-забележимата си характеристика - корубата.

След това се преминава около огромен сталактон, образувал се в течение на много много години, чието тегло учените определят на над 3 тона.

Въз основа на анализ на костите и зъбите учените определят възрастта на Зора. Лицето ѝ изглежда намръщено, но за това има просто обяснение.

Учените определят и осмислят предмета и методологията на биофизиката и биохимията като комплексна научна основа не само на съвременната биология, но и на екологията.