Какво е " УЧЕНИТЕ ПРОВЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• scientists conducted
• researchers conducted
• researchers performed
• scientists performed

Примери за използване на Учените провели на Български и техните преводи на Английски

Учените провели такъв експеримент.
Researchers conducted such an experiment.

За да проверят хипотезата си учените провели поредица експерименти.
To test their hypothesis, the researchers conducted a series of experiments.

Учените провели четири експеримента.
The researchers conducted four experiments.

За тази цел в продължение на 4 години учените провели проучването, в която участваха 170 млади хора.
For this purpose, during 4 years, scientists conducted a study in which 170 young people participated.

Учените провели такъв експеримент.
Scientists have conducted such an experiment.

За да направят това откритие, учените провели изследване на електрическото съпротивление на най-външната пирамида.
To make the discovery, scientists conducted an electrical resistivity survey of the outermost pyramid.

Учените провели няколко експеримента.
The scientists conducted several experiments.

Казваш това, но наскоро учените провели абсолютно ужасен, наистина ужасен експеримент, с много интересен резултат.
Now you say that, but recently scientists conducted an absolutely awful, genuinely awful experiment, but with a very interesting result.

Учените провели задълбочени изследвания на Педро.
The scientists conducted extensive testing on Pedro.

За да изяснят механизма на насищане на въздуха със фрагменти от спори, учените провели експеримент, резултатите от който показали, че когато гъбичните спори попаднат във въздуха, те абсорбират влагата, набъбват и след това се разпадат на фрагменти с диаметър около 30 нанометра.
To find out the mechanism of saturation of air with spores, the scientists conducted an experiment, the results of which showed that getting into the air spores of fungi absorb moisture, swell and then break into fragments with a diameter of about 30 nanometers.

Учените провели експеримент с лабораторни плъхове.
Scientists conducted an experiment with laboratory rats.

През 2006 г. учените провели експеримент над бременни мишки.
In 2007, scientists performed experiments on the mouse models.

Учените провели изследване, в което участвали 1 000 мъже.
Scientists conducted a study in which 1000 men took part.

В изследването учените провели психологични тестове на 59 жени и 45 мъже на възраст от 18 до 27 години.
The scientists have conducted a psychological test involving 59 women and 45 men aged from 18 to 27 years.

Учените провели изследване за потвърждение на хипотезата си.
The researchers performed a study to test their hypothesis.

Учените провели изследване, в което участвали 35 000 жени.
Scientists have conducted a survey with the participation of 35 000 volunteers.

Учените провели тестове, за да демонстрират въпрос от теоретичната физика.
Scientists have conducted tests to demonstrate a theoretical physics question first.

Учените провели експеримент сред близнаци, единият от които пуши, а другият- не.
Scientists conducted an experiment among twins, one of whom smoked cigarettes and the other does not.

Учените провели експеримент и установили, че когато жената е щастлива на 60%, тя ще облече рокля.
Scientists conducted an experiment and found out that when a woman is happy at 60% she will put on a dress.

Учените провели забавен експеримент, в който подлага в размер на 160 души разделени на няколко групи.
Scientists conducted an entertaining experiment in which subjects in the amount of 160 people divided into several groups.

Учените провели двойно сляпо, плацебо контролирано изследване сред хора, които не приемали редовно кофеин-съдържащи продукти.
The researchers conducted a double-blind trial over a two-day period that focused on individuals who did not regularly drink caffeinated products.

Учените провели двойно сляпо, плацебо контролирано изследване сред хора, които не приемали редовно кофеин-съдържащи продукти.
The researchers performed a double-blind, placebo-controlled clinical study involving hypertensives who hadn't responded to usual prescription drugs.

Учените провели проучвания за продължителната употреба на лекарството"Тилозин" в дози три пъти по-високи от терапевтичните, при телета, агнета и прасенца.
Scientists conducted studies on the long-term use of the drug"Tylosin" in doses three times higher than therapeutic, on calves, lambs and piglets.

Учените провели изследване и заключиха, че хора, които започват деня си с варени, пържени яйца или омлет да губят две трети по-голяма тежест, отколкото всички останали.
Scientists conducted a study and concluded that people who start their day with a boiled, fried or scrambled egg lose two-thirds more weight than all the others.

Учените провели серия от експерименти, насочени към установяване на връзки между скоростта на обработка и две купи на тежести в оценката на информацията- егоизъм и сътрудничество.
The scientists performed a series of experiments which sought to determine a link between processing speed and the two scales of value- selfishness and cooperation.

Учените провели експеримента разкриват, че„Жените, които участвали в експеримента не променили хранителните си навици, нито физическата си активност, но резултатите били видими само след няколко дни”.
Scientists who conducted the experiment reveal that“The women who took part in this experiment did not change their eating habits or workout routines, but the results were visible in only a few days.”.

След като учените провели серия от изследвания и тестове над конопа, те потвърдили-'Най-вероятното заключение е, че тази древна цивилизация е култивирала канабис за фармацевтична, рекреативна и гадателска цел'".
After scientists conducted extensive testing on the material's potency, they affirmed,“The most probable conclusion… is that[ancient] culture[s] cultivated cannabis for pharmaceutical, psychoactive, and divinatory purposes.”.

Учените провели подобна серия от експерименти, в които те изложили едновременно отделни клетъчни популации и мишки на действието на 5-флуороурацил(5-ФУ) в количества сравними с тези, които се използват при болните от рак пациенти.
The scientists conducted a similar series of experiments in which they exposed both individual cell populations and mice to doses of 5-fluorouracil(5-FU) in amounts comparable to those used in cancer patients.

Учените провели проучването подчертават обаче, че не липсата на сън ни кара да трупаме килограми, а фактът, че когато сме будни тялото ни се нуждае от„гориво” и просто посягаме по-често към храната, и то към висококалоричната, мазна и нездравословна храна.
Scientists who conducted the study, however, emphasize that not the lack of sleep makes us lose weight, but the fact that when we are awake, our body needs“fuel” and simply reach for food rather than high-calorie, oily and unhealthy food.

Учените провели изследване на пациента онкологичните диспансери и установили, че много от пациентите, страдащи от алергия, която не е ясно за какво беше показано, се проведе в продължение на няколко седмици, а също така мистериозно изчезнали в продължение на 5-10 години преди формирането на злокачествен тумор.
Scientists conducted a study of patient oncological dispensaries and found that many patients suffering from allergy, which is not clear on what was shown, was held for several weeks and also mysteriously disappeared for 5-10 years before the formation of a malignant tumor.

Как да използвам "учените провели" в изречение

Учените провели двойно сляпо, плацебо-контролирано проучване, за да се тества ефективността на пероралните колагенови добавки.

Учените провели детайлен анализ на данните от няколко медицински изследвания, в които участвали повече от 3 милиона доброволци.

Учените провели контролни 15-седмични клинични изпитания на препарата, в които участвали жени, засегнати от тежка форма на рак на яйчниците.

AAAZ001012 Учените провели онлайн допитване сред 1274 собственици на котки от различен пол. Таблети, смартфони – вредят ли на малките деца?

Учените провели изследване някои от които пиели редовно, други посягали рядко към чашката, обхващащо 250 доброволци а трети. Как вырастить раннюю зелень.

Съвместно с екипа си Мартенс е извършил проучвания как функционира този ефект в действителност. Учените провели поредица експерименти с участието на 184 души.

Учените провели експеритемент с мишки, подложени на въздействие от триклозан в продължение на половин година. Това е еквивалент на 18 години от човешкия живот.

Учените провели изследване с над 25000 жители на САЩ и доказали, че хората, доверяващи се на другите, се социализират по-добре и са по-малко подложени на стрес.

Учените провели изследване и установили, че крушите помагат да се намалят раздразнителността, нервните разстройства, безсънието, депресията и хроничната умора, които често се наблюдават при офисните работници.

Бананът е сред храните, които не са препоръчителни при диета, съветват изследователи от Сидни. Учените провели интересно проучване, в което сравнили ефектите от насищането с различни продукти.