Какво е " УЧРЕДИТЕЛНАТА " на Английски - превод на Английски

• inaugural
• founding
• constituent
• constitutive

Примери за използване на Учредителната на Български и техните преводи на Английски

На учредителната среща….
At the founding meeting….

Какво знаеш за учредителната двойка?
Ezequiel What do you know about the Founding Couple?

Учредителната конференция на.
The Founding Conference.

Да, ако се съди чиниите в учредителната епизод на.
Yes, judging the dishes in the inaugural episode of.

Това е учредителната банка на вашата империя.
It's the founding bank of your empire. You built it.

Организационният комитет за учредителната конференция KWU.
The organizing committee for the inaugural conference, CSO.

Това бе последвано от учредителната церемония на 30 ноември, 2009.
This was followed by an inaugural ceremony on November 30, 2009.

Уникална характеристика на ОССЕ е незадължителният статут на учредителната й харта.
A unique aspect of the OSCE is the non-binding status of its constitutive charter.

Следна Страна0(106) от учредителната дисертация20 с темата.
The following page(106) from the inaugural dissertation with the subject[0].

Има две теории за правното признаване на значението на новата държава: учредителната и декларативни.
International law has two main theories on recognizing statehood- declarative and constituent.

Идеята е разписана в учредителната декларация на"Няма такава държава", приета от екипа на Трифонов.
The idea was stated in the founding declaration of“No such state”, adopted by Trifonov's team.

Тя е изцяло заобиколена от холандско-говорящата Фландрия и учредителната си провинция, Фламандски Брабант.
It is entirely surrounded by Dutch-speaking Flanders and its constituent Flemish Brabant province.

Учредителната клас REYST започва проучвания през август 2008 г. и е завършил своя първи клас 1 февруари, 2010.
REYST's inaugural class began studies in August 2008 and graduated its first class February 1st 2010.

Трябва да спазва международното право и учредителната харта на ООН за свят на мир и солидарност.
It should act with respect for international law and the UN Founding Charter for a world of peace and solidarity.

Има две теории за правното признаване на значението на новата държава: учредителната и декларативни.
There are two theories concerning creation of a new state in international law: constitutive and declaratory.

Беатрикс Фаранд, единствената жена в учредителната група, отказа заглавието, предпочитайки ландшафтен градинар.
Beatrix Farrand, the sole woman in the founding group, refused the title preferring Landscape Gardener.

На 2 юли т.г. новоизбраният девети Европейски парламент трябва да се събере на учредителната си сесия в Страсбург.
On 2 July, Parliament's 9th term will start and MEPs will meet for its constituent session in Strasbourg.

Мисията и работата на Организацията на обединените нации се ръководи от целите и принципите, съдържащи се в учредителната харта.
The mission and work of the UN is guided by the purposes and principles contained in its Founding Charter.

Клинтън каза това на учредителната конференция"Балканска инициатива за укрепване на обществата в Югоизточна Европа" в Будва.
Clinton was speaking at the inaugural conference"Balkan Networking for Social Empowerment of South-Eastern Europe" in Budva.

Сега ние с нетърпение очакваме да прати нашия план за действие в сила да се гарантира, че имаме успешен учредителната година.
We now look forward to putting our plan of action into a force to ensure we have a successful inaugural year.

Любопитно е, че само преди година чествахме 800-та годишнина от Магна Карта. учредителната харта на английската независимост.
The curious thing is, only last year we were celebrating the 800th anniversary of Magna Carta, the founding charter of English freedom.

Първоначално Chaminade започна като двугодишен колеж, Сейнт Луис Junior College, и приветства тридесет млади мъже на учредителната класа.
Initially, Chaminade started out as a two-year college, St. Louis Junior College, and welcomed thirty young men to the inaugural class.

Emirates е признат за най-добрата авиокомпания в света по време на учредителната"TripAdvisor на пътник за Airlines" Награди за пътуване.
Emirates is recognized as the best airline in the world at the inaugural"TripAdvisor Travelers' for Airlines" Travel Awards.

Ноември- Учредителната скупщина гласува декларация за ликвидиране на монархията и провъзгласява създаването на Федеративна народна република Югославия(ФНРЮ).
A Constituent Assembly met on November 29 and abolished the monarchy, establishing the Federative People's Republic of Yugoslavia.

Airbus тестови пилоти и мениджъри отпразнува в петък, след дългоочакваното учредителната полет на Airbus A350 XWB отиде без благополучно.
Airbus test pilots and managers celebrated Friday after the long-awaited inaugural flight of the Airbus A350 XWB went off without a hitch.

Делегация на клуба участва в учредителната конференция на Атлантическия съвет на Обединеното кралство, на който Атлантическият клуб е член-учредител.
A Club delegation takes part in the Inaugural Conference of the Atlantic Council of the United Kingdom, of which The Atlantic Club is a founding member.

Сръбският министър за Косово Слободан Самарджич(вляво) говори на учредителната сесия на косовския сръбски парламент в Митровица в събота(28 юни).
Serbian Minister for Kosovo Slobodan Samardzic(left) speaks at the inaugural session of the Kosovo Serb assembly in Mitrovica on Saturday(June 28th).

Един от пет колежи да получите учредителната награда за висше образование граждански ангажимент на Вашингтон Център за обслужване обучение и ангажиране на общността.
One of five colleges to receive the Washington Center's inaugural Higher Education Civic Engagement Award for service-learning and community engagement.

Ректорското ръководство се срещна с членовете на Студентския съвет преди Учредителната сесия на студентската организация(мандат 2013-2014 г.).
The Rectors Managing Body of the UNWE met with the members of the Students Council before the Constituent Session of the student organization(mandate 2013- 2014).

Учредителната среща се проведе днес в Бургас и за нея единствено от Созопол не изпратиха свой представител и не уведомиха организаторите, че няма да присъстват.
Inaugural ceremony was held today in Burgas and only from Sozopol a representative was not sent and the organizers were not informed that nobody would attend.

Как да използвам "учредителната" в изречение

Учредителната власт на народа от Георги Близнашки издателство УИ "Cв.

От политическото движение представиха първите 50 учредители и представиха учредителната си декларация.

Събранието продължи. Копринка Червенкова прочете Учредителната декларация. Евгения Иванова изчете имената на учредителите.

Bolisetti започва състезания през 2007 г. и продължи да спечели Индия учредителната [...]

Учредителната конференция на Либерално-демократичен съюз /ЛДС/ се провежда на 10 юли 1998 г. в столицата.

28. Велико народно събрание – орган на учредителната власт, статус, компетентност, ред на дейност, актове.

Това заяви лидерът на ДОСТ г-н Лютви Местан на Учредителната общинска конференция във Велики Преслав.

(3) В учредителната декларация по ал. 2 се определят основните принципи и цели на политическата партия.

Posted in Свят Tagged Османската империя, партия "Отоман", Славяново, Търговище, учредителната декларация, юзеиров Leave a comment