Какво е " ФАЛШИВО ОТРИЦАТЕЛНИ " на Английски - превод на Английски

• false negative
• false-negative
• false negatives
• falsely negative

Примери за използване на Фалшиво отрицателни на Български и техните преводи на Английски

Това намалява възможността за фалшиво отрицателни резултати.
This diminishes the possibility of false negative results.

Ако нивата на антителата са твърде ниски, тестовете са фалшиво отрицателни.
If antibody levels are too low, the tests are falsely negative.

Факторите, които могат да предизвикат фалшиво отрицателни резултати включват.
Factors that can cause a false-negative result include.

Те могат да бъдат фалшиво положителни или фалшиво отрицателни.
They may either be false positives or false negatives.

Може да се получат фалшиво отрицателни резултати при приложение на глюкозооксидазни методи за глюкозурия.
False negative results might be obtained upon application of glucose-oxidase methods for glucosuria.

Важно е да се знае обаче, че е възможно да има фалшиво отрицателни кожни проби.
However, it's important to remember that false negatives can occur.

Ако нивата на антителата са твърде ниски, тестовете са фалшиво отрицателни.
If levels of antibodies are too low, the test may give false negative results.

Това означава, че е възможно в тези ситуации да има фалшиво отрицателни резултати от теста.
This means that it is possible to have false negative test results in these situations.

Мамографията също може да пропуснете намиране рак на гърдата, дори когато той е там- фалшиво отрицателни резултати.
A mammogram may miss finding breast cancer even when it is there(false-negative results).

Използването на глюкозооксидазни методи може да даде фалшиво отрицателни резултати за глюкозурия.
The use of glucose oxidase methods may give false negative results for glycosuria.

Лечението с моксифлоксацин може да даде фалшиво отрицателни резултати при микробиологично изследване за Mycobacterium spp.
Moxifloxacin therapy may give false negative culture results for Mycobacterium spp.

Имате лаймска болест, но тя не се е появила на теста(фалшиво отрицателни).
You have Lyme disease but it does not show up on the test(false-negative).

Според наблюденията на много жени най-честите фалшиво отрицателни и положителни резултати показват такива тестове.
On supervision of many women, the most frequent false negative and positive takes show such tests.

Въпреки това, такъв тест може да даде фалшиви положителни и фалшиво отрицателни резултати.
However, such a test can give false positive and false negative results.

Шансът за фалшиво положителни и фалшиво отрицателни резултати е около 5% и може да се намали още при повторно извършване на теста.
The chance of a false positive or a false negative is about 5%, which can be lessened by test repetition.

Експресен тест за бременност може да даде както фалшиви положителни, така и фалшиво отрицателни резултати.
Express pregnancy test can give both false positive and false negative results.

Несъвършен златен стандарт: риск от фалшиво положителни и фалшиво отрицателни резултати, особено ако биопсията е с твърде малки размери.
Imperfect gold standard: risk of false positives or false negatives especially if the biopsy is too small.

Основният недостатък на бързия тест за диагностициране на грип е високият процент на фалшиво отрицателни резултати.
One main disadvantage of the rapid influenza antigen test is the high rate of false-negative results.

Въпреки това цитонамазка е възможно да се получат фалшиво отрицателни резултати, което означава, че тестът не показва аномалия, въпреки че имате анормални клетки.
It is possible to receive false negative results, meaning that the test indicates no abnormality, even though you do have abnormal cells.

В някои случаи стойностите на калпротектин могат да бъдат ниски, дори когато е налице възпаление(фалшиво отрицателни резултати).
In some cases, faecal calprotectin may be low even when inflammation is present(a false negative).

Някои лекари могат да дадат фалшиво отрицателни резултати от теста, например ако приемате антибиотици и искате да откриете бактериите, които причиняват инфекция.
Some medications can give false negative results of the test, for example if you take antibiotics and want to detect the germ that causes infection.

Наблюдавани са грешки в интерпретацията при оценката на плътността на β-амилоидните невритни плаки в мозъка, включително фалшиво отрицателни резултати.
Image interpretation errors in the estimation of brain β-amyloid neuritic plaque density, including false negatives, have been observed.

Следва да се отбележи, че подобно на други методи за имунохимично изследване, този анализ дава фалшиво отрицателни и фалшиво положителни резултати.
It should be noted that, like other immunochemical research methods, this analysis gives false-negative and false-positive results.

Това означава, че около 30% от благоприятните резултати от кръвните тестове са фалшиво отрицателни, онези, които са ги отказали, ще имат деца със синдром на Даун или Едуардс.
That is, about 30% of the favorable results of blood tests are false-negative, those who gave them up will have children with Down syndrome or Edwards.

Ако животното е заразено наскоро, тогава незрелите индивиди са в тялото, които все още не секретират яйца, така че резултатите от изследванията могат да бъдат фалшиво отрицателни.
If the animal has been infected recently, there are immature individuals in the body that do not yet produce eggs, so the results of studies can be false negative.

На предписващите лекари трябва да се напомня за риска от фалшиво отрицателни резултати от туберкулиновия кожен тест, особено при пациенти, които са тежко болни или имунокомпрометирани.
Prescribers are reminded of the risk of false negative tuberculin skin test results, especially in patients who are severely ill or immunocompromised.

Левофлоксацин може да потисне растежа на Mycobacterium tuberculosis и поради това, може да даде фалшиво отрицателни резултати при бактериологичната диагноза на туберколоза.
Levofloxacin may inhibit the growth of Mycobacterium tuberculosis and, therefore, may give false-negative results in the bacteriological diagnosis of tuberculosis.

Фалшиво отрицателни резултати за ХИТ при тест за тромбоцитна функция(което включва, но може да не се ограничава до тест за ХИТА) се съобщават при пациенти, приемащи тикагрелор.
False negative results in a platelet function test(to include, but may not be limited to the HIPA test) for HIT have been reported in patients administered ticagrelor.

Левофлоксацин може да инхибира растежа на Mycobacterium tuberculosis и поради това може да се получат фалшиво отрицателни резултати при бактериологична диагноза на туберкулоза.
Levofloxacin may inhibit the growth of Mycobacterium tuberculosis and, therefore, may give false-negative results in the bacteriological diagnosis of tuberculosis.

Изследването на холестерол обикновено се избягва на възраст между 12 и 16 години, тъй като високата активност на хормоните през пубертета често води до получаване на фалшиво отрицателни резултати.
Cholesterol testing is usually avoided between the ages of 12 and 16 because the hormones prevalent during puberty often contribute to false-negative results.

Как да използвам "фалшиво отрицателни" в изречение

Чувствителни: установяват точно промените в клиничните резултати. С ниска чувствителност при фалшиво отрицателни резултати.

tuberculosis могат да бъдат пропуснати); повече от 50% фалшиво отрицателни резултати при имунокомпрометирани индивиди, особено при пациенти с HIV/СПИН.

Приложението на цитологичния анализ за откриването на диспластични лезии е ограничено от променливите фалшиво положителни и фалшиво отрицателни резултати.

Ниска чувствителност – свързана с висок процент на фалшиво отрицателни резултати при иначе здрави индивиди (до 25% от инфектираните с М.

Назначаването на прекалено много или прекалено малко тестове, както и грешното им използване крие риск от фалшиво положителни и фалшиво отрицателни резултати.

Лекуващият лекар трябва да бъде уведомен за приложението на Вомакур преди да се провежда тест за алергия, тъй като е възможно да се получат фалшиво отрицателни резултати.