Примери за използване на Фалшифицирани стоки на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Фалшифицирани стоки, конфискувани от митниците.
Служи за продажбата или популяризирането на продажбата на фалшифицирани стоки.
The sale or promotion of counterfeit goods.Милиони фалшифицирани стоки се търгуват всеки ден по интернет.
Millions of counterfeit goods are traded every day through the Internet.Служи за продажбата или популяризирането на продажбата на фалшифицирани стоки.
В някои страни продажбата и покупката на фалшифицирани стоки е строго забранена.
In some countries, the sale and purchase of counterfeit goods is strictly forbidden.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
фалшифицирани стоки
фалшифицирани продукти
фалшифицираната на черния пазар
най-често фалшифициранатафалшифицирани лекарства
фалшифицирани документи
deca-durabolin е фалшифицирани
Повече
Използване със наречия
Покупка на сайта напълно изключва закупуването на фалшифицирани стоки.
Buying directly eliminates the risk of buying counterfeit goods.Никога не носете фалшифицирани стоки, незаконни наркотични вещества, оръжия или материали с непозволено съдържание.
Never bring in counterfeit goods, illegal drugs, weapons or obscene material.Производителят не може да бъде държан отговорен за фалшифицирани стоки.
The Organizer cannot be liable regarding any counterfeit products.Едно от тези условия е забраната на продажбата на фалшифицирани стоки и нарушаването на правата върху марки.
One of those challenges has been combating counterfeit products and infringing goods.Служи за продажбата илипопуляризирането на продажбата на фалшифицирани стоки.
Content that sells orpromotes the sale of counterfeit products.Пазарът е залят от фалшифицирани стоки, чиято стойност се изчислява на близо 250 млрд. евро.
We now estimate that counterfeit goods to the value of around EUR 250 billion are flooding our market.Разследващи служители: митници и търговия,тютюневи изделия и фалшифицирани стоки.
Investigators: Customs and trade,tobacco and counterfeit goods.Все пак, пример за фалшифицирани стоки, които не се оказват добре за купувача, са килимите на Турция.
However, an example of counterfeit goods that doesn't turn out well for the buyer is Turkish rugs and carpets.По този начин ще се предпазите от фалшификация и получаващи фалшифицирани стоки.
Thus, you will protect yourself from fraud and counterfeit products.Едно от тези условия е забраната на продажбата на фалшифицирани стоки и нарушаването на правата върху марки.
One of the terms of that agreement is a prohibition on selling counterfeit items and on infringing trade marks.Прочетете в нашите отзиви как да откриете фалшив и да не купувате фалшифицирани стоки.
Read in our reviews how to detect a fake and not buy falsified goods.Производството и продажбата на фалшифицирани стоки е незаконно и покупката им по-нататъшно производство и измама.
The production and sale of counterfeit goods is illegal and the purchase of them funds further production and deception.Това означава да не се казва нищо за икономическите последици от фалшифицирани стоки.
This is to say nothing of the economic implications of counterfeit goods.Дори проверени доставчици като Amazon продават огромен брой фалшифицирани стоки, включително при поръчки, изпълнявани от Amazon.
Even trusted sources such as Amazon sell huge numbers of counterfeit goods, including those fulfilled by Amazon.Google Ads забранява продажбата илипопуляризирането с цел продажба на фалшифицирани стоки.
Google AdWords prohibits the sale orpromotion for sale of counterfeit goods.Макар все още да есмятано за външен феномен, производството на фалшифицирани стоки се увеличава и в страните от ЕС.
While it is still considered an external phenomenon,the production of counterfeit goods is also increasing in EU Member States.Google Ads забранява продажбата или популяризирането с цел продажба на фалшифицирани стоки.
Google has always prohibited ads for the sale or promotion of counterfeit goods.Това ще защити европейското производство от фалшифицирани стоки, внасяни от държавите от Изтока, които имат трудоемко производство.
This will protect European manufacturing from counterfeit products imported from labour-intensive countries in the East.Търговските измами и нелоялни практики са сведени до минимум,особено по отношение на фалшифицирани стоки.
Trade fraud andmalpractices are minimized, especially counterfeit goods.Китай отново е бил основната страна на произход на фалшифицирани стоки(41%), следван от Черна гора, Хонконг, Малайзия и Бенин.
China was once again the main originating country for counterfeit goods(41%), followed by Montenegro, Hong Kong, Malaysia and Benin.Доклад относно функционирането на Меморандума за разбирателство относно продажбата на фалшифицирани стоки чрез интернет.
Memorandum of Understanding on the sale of counterfeit goods via the internet.Че пазарът на фалшифицирани стоки остава силно печеливш, като предоставя на нарушителите възможност да генерират огромни печалби с поемане на малко рискове.
The market for counterfeit goods remains highly profitable, providing criminals with opportunities to generate huge profits while running few risks.За съжаление, повишения интерес в процедуриТой съживява по-голямата пазар на фалшифицирани стоки.
Unfortunately, the increased interest in proceduresIt brings to life the vast market of counterfeit goods.По ирония на съдбата когато е въведен, етикетът има за цел да открои евтини,често фалшифицирани стоки, произведени в Германия, а днес означава качество, ефективност и прецизност.
Ironically, when introduced, the label aimed to mark cheap,often counterfeited goods, produced in Germany, to nowadays stand for quality, efficiency and precision.Той беше предложен през 2011 г. с цел да се бори с онлайн трафика на авторски права и фалшифицирани стоки.
SOPA is a bill proposed in 2011 to fight online trafficking in copyrighted and counterfeit goods.
