Какво е " ФАЛШИФИЦИРАНИ СТОКИ " на Румънски - превод на Румънски

• produse contrafăcute
• mărfurilor contrafăcute
• bunuri contrafăcute
• mărfuri contrafăcute
• marfurilor contrafacute

Примери за използване на Фалшифицирани стоки на Български и техните преводи на Румънски

Фалшифицирани стоки, конфискувани от митниците.
Produse contrafăcute confiscate de agenții vamali.

Разследващи служители: митници и търговия, тютюневи изделия и фалшифицирани стоки.
Investigatori: vamă și comerț, tutun și mărfuri contrafăcute.

Милиони фалшифицирани стоки се търгуват всеки ден по интернет.
Milioane de produse contrafăcute sunt tranzacționate în fiecare zi prin intermediul internetului.

По този начин ще се предпазите от фалшификация и получаващи фалшифицирани стоки.
Astfel te va proteja de falsificare și care primesc produse contrafăcute.

Едно от тези условия е забраната на продажбата на фалшифицирани стоки и нарушаването на правата върху марки.
Acestea includ interdicția de a vinde articole contrafăcute și de a aduce atingere unor mărci.

Производителят предупреждава срещу случайни закупуването на фалшифицирани стоки.
Producătorul avertizează împotriva achiziționarea casual produse contrafăcute.

Избягвайте покупката на фалшифицирани стоки, производителите препоръчват пускането на официалния сайт на дистрибутора.
Evitați achiziționarea de bunuri contrafăcute, producătorii recomandă introducerea pe site-ul oficial al distribuitorului.

Google Ads забранява продажбата или популяризирането с цел продажба на фалшифицирани стоки.
Google Ads interzice vânzarea sau promovarea produselor contrafăcute.

Например не разрешаваме реклами за злонамерени изтегляния и фалшифицирани стоки или такива с неясно таксуване.
De exemplu, nu permitem anunțurile pentru descărcări rău-intenționate, bunuri contrafăcute sau anunțurile cu practici de facturare neclare.

Покупка на сайта напълно изключва закупуването на фалшифицирани стоки.
Achiziționarea de pe site-ul exclude complet achiziționarea de produse contrafăcute.

Това ще защити европейското производство от фалшифицирани стоки, внасяни от държавите от Изтока, които имат трудоемко производство.
Acest lucru va proteja producția europeană de produsele contrafăcute importate din țările cu forță de muncă intensivă din Est.

При поръчка на фирма трета страна портали, вероятността за придобиване на фалшифицирани стоки.
Atunci când comanda pe un portaluri terță parte, probabilitatea de achiziție a mărfurilor contrafăcute.

Китай отново е бил основната страна на произход на фалшифицирани стоки(41%), следван от Черна гора, Хонконг, Малайзия и Бенин.
Si de data aceasta, principala tara de origine a marfurilor contrafacute a fost China(41%), urmata de Muntenegru, Hong Kong, Malaysia si Benin.

Google Ads забранява продажбата или популяризирането с цел продажба на фалшифицирани стоки.
Produsele contrafăcute- anunțurile Google interzic vânzarea sau promovarea vânzării de bunuri contrafăcute.

В днешно време хората изкарват фалшифицирани стоки, особено когато научат, че даден продукт има повече продажби поради своята ефективност.
Astăzi, oamenii vin cu produse contrafăcute, mai ales atunci când află că un produs are mai multe vânzări datorită eficienței sale.

Търговските измами и нелоялни практики са сведени до минимум, особено по отношение на фалшифицирани стоки.
Fraudele și infracțiunile comerciale sunt reduse, în special în ceea ce privește bunurile contrafăcute.

След проверка на посочените мостри Nokia информира HMRC, че става дума за фалшифицирани стоки и пита тези органи дали възнамеряват да ги изземат.
După inspectarea acestora, Nokia a comunicat HMRC că erau mărfuri contrafăcute și a întrebat dacă urma să se procedeze la reținerea acestora.

Поради драстичното увеличение на популярността на Sweet за кафе купувачи често достави фалшифицирани стоки.
Datorită popularității crescut dramatic de cumpărători dulci Coffe adesea livreze produse contrafăcute.

Лесното закупуване често означава, че потребителите избират фалшифицирани стоки, което има сериозни последици за предприятията, особено за МСП;
Dată fiind ușurința de a cumpăra, consumatorii aleg adesea produse contrafăcute(cu serioase repercusiuni asupra întreprinderilor, în special a IMM-urilor);

България, която е граница на ЕС, често е застрашена от вноса на опасни или потенциално опасни фалшифицирани стоки.
Bulgaria, care este la periferia UE, se află adeseori sub amenințarea importului de mărfuri periculoase sau potențial periculoase contrafăcute.

Освен това привлича вниманието към трафика на фалшифицирани стоки, който причинява щети за данъчната система на държавите членки и дружествата в ЕС;
De asemenea, atrage atenția asupra comerțului cu mărfuri contrafăcute care provoacă daune atât trezoreriilor din statele membre, cât și societăților europene;

Съответните сайтове продават стоки, които са идентични или подобни на тези, обхванати от марката(включително фалшифицирани стоки).
Site‑urile în cauză vând produse identice sau similare cu cele pentru care marca este înregistrată(inclusiv produse contrafăcute).

Проблем за предприемачите, работниците и потребителите представлява и навлизането на все повече фалшифицирани стоки на европейския вътрешен пазар.
Faptul că tot mai multe produse contrafăcute sunt introduse şi pe piaţa internă europeană este o problemă pentru antreprenori, lucrători şi consumatori.

Признавайки необходимостта от многостранна рамка от принципи, правила и изисквания, третиращи международната търговия с фалшифицирани стоки.
Recunoscand necesitatea de a stabili un cadru multilateral de principii, reguli si discipline referitoare la comertul international cu marfuri contrafacute.

Ако например продавате фалшифицирани стоки или постоянно се опитвате да пускате реклами за незаконни наркотични вещества, профилът Ви може да бъде спрян.
De exemplu, dacă vindeţi bunuri contrafăcute sau dacă încercaţi în mod repetat să difuzaţi anunţuri pentru medicamente ilegale, contul dvs. poate fi suspendat.

Като има предвид, че според Интерпол черният пазар на произведения на изкуството става доходоносен колкото пазарите на наркотици, оръжия и фалшифицирани стоки;
Întrucât, potrivit Interpol, piața neagră a operelor de artă devine la fel de lucrativă ca piața drogurilor, a armelor și a mărfurilor contrafăcute;

Доклад за прилагането на Меморандума за разбирателство относно продажбата на фалшифицирани стоки по интернет Доклад за оценката на Директивата относно упражняването на права върху интелектуалната собственост.
Raport referitor la funcționarea Memorandumului de înțelegere privind vânzarea pe internet a mărfurilor contrafăcute Raport referitor la evaluarea Directivei privind respectarea drepturilor de proprietate intelectuală.

Инструмент реакция използва голяма популярност сред мъжете, и го насърчава хората, нечестен, ангажирани в производството на фалшифицирани стоки.
Instrumentul de reacție utilizează popularitate mare în rândul bărbaților, și încurajează oamenii, necinstit, angajate în producția de bunuri contrafăcute.

Пазете се от евтини VigRX Plus хапчета се продава за около половината от цената на Amazon и иБей, защото те са били открити като фалшифицирани стоки.
Feriți- vă de pastile ieftine VigRX Plus fiind vândute pentru aproximativ jumătate din prețul de pe Amazon si eBay, deoarece acestea au fost detectate ca mărfuri contrafăcute.

Предоставяне на митническите служители на достатъчно средства и ресурси, както и подходящо обучение за методите и политиките за откриване на фалшифицирани стоки;
Acordarea unor mijloace și resurse suficiente lucrătorilor vamali, oferindu-le și formare corespunzătoare cu privire la metodele și politicile de depistare a produselor contrafăcute;