Примери за използване на Фаталност на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Има даже фаталности.
Просто това е една фаталност.
Фаталността ни прави невидими.".
Fatality makes us invisible.Просто това е една фаталност.
This is a fatality.Има друга фаталност в Фънвил.
There's been another fatality in Funville.Война не е една фаталност.
Life is not a fatality.Вашите фаталност дизайни са разнищват.
Your fatality designs are unraveling.Война не е една фаталност.
Crisis is not a fatality.Защото имаме фатално привличане към фаталността.
We have a fatal attraction to fatality.Унищожаването на рая:нищо прави фаталност повече репресивна.
Disintegration of paradise:nothing makes fatality more arbitrary.Обзело ме е някакво чувство за фаталност.
Хората ми са го нарекли човекът фаталност и точно това му приляга.
My people have dubbed him the fatality designer, and that's exactly what he does.Пеенето лъжливо вече не е фаталност.
Singing false is no longer a fatality.Извън тази единствена фаталност на смъртта всичко, радостта или щастието, е свобода.
Outside of that single fatality of death, everything, joy or happiness, is liberty.Тя носи 13 кръга- знак на фаталност.
It carries 13 rounds- a sign of fatality.Това събуждане идва с чувство на силен страх,паника или фаталност.
Това е първата известна фаталност в повече от 130 мили мили, където е активиран автопилот, каза Тесла.
This is the first known fatality in more than 130 million miles where autopilot was activated, Tesla said.В Туристически новини, гара Canary Wharf е било затворено От полицията, след като пътник фаталност.
In travel news, Canary Wharf station has been closed by the police after a passenger fatality.Ние търсим в хит и бягай фаталност в областта и проверка на товарни автомобили, които съответстват на описанието.
We're looking into a hit-and-run fatality in the area and checking trucks that match the description.Но тези перфектни ABS са трудни за изпълнение на до и също, освен ако не умре от глад по своему да фаталност.
Изключителната фаталност, единственият недостатък, който може да сполети една човешка група и да й попречи на реализира напълно своята природа, това е да бъде сама.”.
The fatality, the unique exclusive tare which can afflict a human group and prevent it from fully realize its nature, it is to be alone.».И въпреки това аз бях обещал пред себе си толкова уверено, ченяма да се проваля отново… каква фаталност…!
През годините ни на работа и хиляди процедури,това е първата и единствена фаталност, която сме преживели.
Throughout our years of operations and thousands of procedures performed,this is the first and only fatality we have endured.Сувенир“ е пътешествие във фаталността на забравеното и запомненото. Oтправната точка на спектакълa е вдъхновена от поемата на Жак Превер„Кръв и пера“.
Souvenir is a choreographic journey into the fatality of the forgotten and the remembered, using Jacques Prévert's poem Blood and Feathers as its starting point.Знаейки, че инсулт исърдечни заболявания са основните причини за инвалидност и фаталност за мъже и жени.
Knowing the fact that stroke andheart disease are major causes of disability and mortality for men and women.С тяхната смъртоносна отрова,шансовете за фаталност сред чифтосването на двойката съществуват, ако само един ход е изчислен или има някакъв признак на агресия сред членовете на ухажващата двойка.
With their deadly venom,chances of fatality among the mating pair exist if a single move is miscalculated or there is any sign of aggression among the members of the courting pair.В Канада, особено сред най-високо развития на супер високи сгради град- Торонто,всяка злополука и фаталност отразява върху индустрията.
In Canada, especially in its most high rise developed city- Toronto,every accident and fatality reflects on the industry.Следователно това е една от онези фаталности на Човечеството- да бъде осъдено на вечна борба с призраци, със суеверия, с фанатизъм, с лицемерие, с предразсъдъци, с формулите на грешките и с молбите на тираниите.
It is one of the fatalities of Humanity to be condemned to eternal struggle with phantoms, with superstitions, bigotries, hypocrisies, prejudices and the pleas of tyranny.Невъзможността да се пренесат пациентите в подходяща поза е един от най-важните фактори, които засягат фаталността на нараняването.
Failure to carry the patients in an appropriate position is one of the most important factors affecting the fatality of injury.Това означава, че вие разчитате във всичко на противоречията, фаталността и неизбежността на грешките, които трябва да бъдат направени от буржоазията, и които ще пречат на нападението на Хитлер срещу СССР.
This means that you rely in everything on the contradictions, fatality and inevitability of the errors which must be committed by the bourgeoisie, which will hinder Hitler from attacking the USSR.
