Какво е " ФИЗИЧЕСКИ ТОРМОЗ " на Английски - превод на Английски

• physical abuse
• physical harassment

Примери за използване на Физически тормоз на Български и техните преводи на Английски

Тежки физически тормоз, бягство.".
Severe physical abuse, runaway".

За психически и физически тормоз.
Both extreme mental and physical cruelty.

Физически тормоз на опонентите и критиците;
Physical intimidation of opponents and critics;

Какво представлява физически тормоз на деца?
What constitutes physical abuse of children?

От тогава той е жертва на постоянен физически тормоз.
He is a victim of ongoing physical abuse.

Обвиненията за физически тормоз обаче бяха свалени.
The allegation of physical abuse was ruled out.

А какво да кажем за случая, когато едната страна понася физически тормоз.
And intervene if one of the parties is suffering physical harm.

Тя била подложена на психически и физически тормоз от съпруга си.
She was subjected to physical and emotional abuse by her husband.

Това, което започва с устно заяждане, бързо прераства във физически тормоз.
What started with name calling quickly turned into physical violence.

И освен психологическия и физически тормоз, сър, кои методи имате предвид?
And besides mental and physical abuse, sir, exactly which methods would those be?

Това, което започва с устно заяждане, бързо прераства във физически тормоз.
What started as a verbal dispute quickly escalated to physical violence.

Насилието не се ограничава само до физически тормоз срещу съпругата или партньорката.
Domestic violence is not simply defined by physical violence towards a spouse or child.

Задържаните лица не трябва да бъдат подлагани на психически или физически тормоз.
Detainees may not be subjected to mental or physical ill-treatment.

Неспособни да понесат всичкия психически и физически тормоз, някои избраха да се самоубият.
After suffering every kind of psychological and physical abuse, some chose to take their own lives.

Задържаните лица не трябва да бъдат подлагани на психически или физически тормоз.
Prisoners must not be subjected to physical or mental torture.

Тези хора са подложени на словесен и физически тормоз и биват дори правно преследвани по изфабрикувани причини.
These people are subjected to verbal and physical abuse and even legally persecuted for fabricated reasons.

Задържаните лица не трябва да бъдат подлагани на психически или физически тормоз.
Women should not be subjected to physical or mental harassment.

Първите години от живота на малкото момче обаче са прекарани в системен психически и физически тормоз от страна на неговата родна майка.
The first years of the little boy's life, however, are marked by routine mental and physical abuse by his own mother.

Задържаните лица не трябва да бъдат подлагани на психически или физически тормоз.
Persons in custody may not be subjected to mental or physical mistreatment.

Имах нужда от 3 години емоционален и малко физически тормоз, но също и изневери, за да осъзная, че пристрастяването и демоните му са твърде много за мен.
It took me about 3 years of emotional& some physical abuse& cheating to realize that his addiction& his demons ran too deep for me to fix.

Преди смъртта си Ясин бил претърпял цял низ от систематичен физически тормоз.
Prior to his death, Yaseen had suffered a catalogue of systematic physical abuse.

Физически тормоз: обхваща по-очевидните примери за брутални нападения или физическо сплашване на деца и възрастни от малцинствени групи, както и инциденти на„по-слабо“ сплашване, които имат кумулативен ефект.
Physical harassment: comprises the more obvious examples of violent attacks or physical intimidation of both children and adults from minority groups, as well as incidents of"minor" intimidation which may be cumulative in effect.

Задържаните лица не трябва да бъдат подлагани на психически или физически тормоз.
Detained persons may be subjected neither to mental nor physical illtreatment.

През всички тези години съм се чудил, кой ни даваше сила и воля да издържим със съпругата ми на духовния я физически тормоз, на безсънието и страданията, на умората и постоянството, с което обикаляхме по нощите пътищата по всички краища на България.
All these years I have wondered who gave us strength and will to endure with my wife in January spiritual physical abuse and suffering insomnia, fatigue and persistence, which toured at night the roads in all parts of Bulgaria.

Кошмарите могат да съдържат ситуации на страх, дискомфорт, психически и физически тормоз.
The dream may contain situations of danger, discomfort, psychological or physical terror.

Организацията има за цел да обедини усилията на членовете си за облекчаване на живота на семейства, изпаднали в затруднено положение, чиито членове са жертва на психически и физически тормоз, наркомания, между-етническо и религиозно неразбирателство.
The organization aims to unite the efforts of its members for unburdening the lives of families, who are going through a difficult time, whose members are victims of mental and physical abuse, drug addiction, interethnic and religious misunderstanding.

Причината да си тръгна беше непоправимо нарушеното доверие- лъжи за похарчени пари, изневери, постоянен емоционален и физически тормоз.
A reason to leave is when trust is irrevocably broken- by lies about money spent, adultery or repeated emotional and physical abuse.

В чл. 51 се предвижда правото на подалия сигнал да претендира обезщетение за претърпените вреди, след като е бил уволнен, преследван или подложен на психически или физически тормоз заради това, че е подал сигнал.
Article 51 envisages the whistleblower's right to claim compensation for the damage they have suffered in the event of dismissal, prosecution or psychic or physical harassment after submitting alerts.

Сред исканията на жените в Швейцария са: равнопоставеност при заплащането на труда, инвестиции в сектора на полагане на грижи, признаване на реалната стойност на неплатения труд на жените в домакинството и в обществото и нулева толерантност към насилието, основано на пола, както и предприемане на ефективни мерки за предотвратяване на психологически и физически тормоз.
Among their national demands in Switzerland, women are calling for equal pay, investment in the care sector, recognition of the real value of unpaid women's work at home and in the community and zero tolerance of gender-based violence, as well as for effective measures to prevent both psychological and physical harassment.

По данни на УНИЦЕФ цели 20% от децата в началните училища в Загреб се сблъскват с насилие и физически тормоз.
According to UNICEF data, as many as 20 per cent of elementary school children in Zagreb encounter violence and physical abuse.

Как да използвам "физически тормоз" в изречение

Изтезания и психически и физически тормоз от страна на полицейски служители в България над задържани.

Физически тормоз - блъскане, щипане, разрушаване, удряне, нанасяне на болка, спъване, затваряне в някое помещение;

Най-честа жертва на физически тормоз са жените и децата. Физическата слабост действа като магнит за насилниците.

Сякаш много физически тормоз няма,най-вече е психически от рода на обиди и псувни по адрес на някого.

Марешки скочи в защита на Сидеров, ще го брани с тялото си от физически тормоз | Парламентарни новини

Всеки ден съм подложена на психически и донякъде физически тормоз от страна на по-големия ми брат Open or Close

Близо 600 момчета са станали жертва на сексуален и физически тормоз от католически свещеници в Германия, твърди независим доклад, ...

- Изясняване случаите на оказан психически и физически тормоз над български турци, нежелаещи да заминат за Турция и тяхната защита.

- В случай на физически тормоз децата трябва да бъдат разделени и да се прекрати физическият контакт между тях незабавно.