Какво е " ФИЛМЪТ ЗАВЪРШВА " на Английски - превод на Английски

• film ends
• movie ends
• film culminates
• film closes

Примери за използване на Филмът завършва на Български и техните преводи на Английски

Филмът завършва щастливо.
The film ends happily.

Гиър отказа да разкрие дали филмът завършва със залавянето на Караджич.
Gere refused to disclose whether the film ends with Karadzic's capture.

Филмът завършва щастливо.
The movie ends happily.

Сега и тогава по време на историята- ние се връщаме към старата Роуз и филмът завършва с нея, но интересът ни е към другия набор от обстоятелства.
Every now and then during the storyline we edit back to Old Rose, and the film ends with her, but our interest is in the other conditions.

Филмът завършва със сватба.
Film ends with a wedding.

В последствие лошото момче се превръща в добро момче след като се влюбва, а филмът завършва с една от най-великите песни, правени някога-"Bittersweet Symphony" на The Verve.
The bad boy turns good when he falls in love, and the movie ends with one of the greatest songs ever made, The Verve's“Bittersweet Symphony.”.

Филмът завършва внезапно.
The movie ends quite suddenly.

Преминавайки от кошмар към фантазия, транс и дори импрозивиран музикален епизод, филмът завършва с безмилостно осъждане на представената от Андершон зашеметяваща липса на съпричастност.
Shifting between nightmare, fantasy, reverie, and even an impromptu musical number, the film culminates with a blistering indictment of what Andersson presents as humanity's stunning lack of empathy.

Филмът завършва със сватба.
The movie ends with a wedding.

Филмът завършва със сватба.
The film ends with their wedding.

Филмът завършва някак компактно.
The movie ends kind of abruptly.

Филмът завършва със сватба.
The film ends with a wedding ceremony.

Филмът завършва с тяхната прегръдка.
The movie ends with their kiss.

Филмът завършва с тяхната прегръдка.
The film ends with their embrace.

Филмът завършва с тяхната прегръдка.
The film closes on their embrace.

Филмът завършва с тяхната прегръдка.
The movie ends with their kiss and embrace.

Филмът завършва със сцена с Аби и Майк.
The film ends with Abby and Mike in bed.

Филмът завършва с развръзката между Уолтън и Роджърс.
The film culminates with a denouement between Walton and Rogers.

Филмът завършва с раждането на бебето в един нов, мирен свят.
The movie ends with the birth of a baby in a new, peaceful world.

Филмът завършва с Купър и Ландри като герои в съответните им работни места.
The film ends with Cooper and Landry as heroes in their respective jobs.

Филмът завършва, когато К. довежда Декард да се срещне с дъщеря си за първи път.
The film ends as K brings Deckard to meet his daughter for the first time.

Филмът завършва с ужасното разкритие, че тя се прави от човешка плът.
The film ends with the ghastly revelation that Soylent Green is made from human flesh.

Филмът завършва със собствено видео на Джери Лий и Дули, на което те правят упражнения.
The film ends with Jerry Lee and Dooley creating their own exercise video.

Филмът завършва с ужасяващо брутална, почти непоносима за гледане сцена на самото клане.
The film ends with a stunningly brutal, almost unwatchable depiction of the massacre itself.

Филмът завършва без ясна резолюция за конфликта в светогледа, изразяван от двамата мъже.
The movie ends without a clear resolution to the conflict in worldviews articulated by the two men.

Филмът завършва с нощното звездно небе, символизиращо множеството божества, в които човечеството вярва.
The film ends with a starry sky, symbolizing the countless gods in which the humanity believes.

Филмът завършва с гласа на Мел Гибсън, казвайки, че шотландците са отвоювали свободата си в тази битка.
The film ends with Mel Gibson's voice intoning that the Scottish won their freedom in this battle.

Филмът завършва с монтаж от кадри на атомна гъба, която затъмнява света под съпровода на песента„Ние ще се срещнем отново“.
The film ends with a montage of nuclear explosions set to the song“We will Meet Again”.

Филмът завършва с това как Михаел завежда дъщеря си на гроба на Хана и започва да ѝ разказва тяхната история.
The movie ends with Michael driving Julia, his daughter, to Hanna's grave and telling her their story.

Филмът завършва с това как Михаел завежда дъщеря си на гроба на Хана и започва да ѝ разказва тяхната история.
The film ends with Michael driving his daughter, Julia to Hanna's grave while telling her their story.