Примери за използване на Финансова пирамида на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Как да разграничим финансова пирамида.
Те създават огромна финансова пирамида с масова задлъжнялост.
They built a massive financial pyramid.Първо, пенсионната система е финансова пирамида.
First of all, it is a financial pyramid.КТБ е била създадена, функционирала иуправлявана от нейния мажоритарен собственик Цветан Василев като финансова пирамида.
CCB was created, operated andmanaged by its majority owner Tsvetan Vassilev as a financial pyramid.Пенсионната система е финансова пирамида.
The existing Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
великата пирамидаголямата пирамидаегипетските пирамидихранителната пирамиданай-голямата пирамидатрите пирамидибосненските пирамидидревните пирамидирозовата пирамидапървата пирамида
Повече
Използване с глаголи
Не бива да прилича на неразбрани объркания,измама или финансова пирамида.
It should not resemble a misunderstood confusion,a scam or a financial pyramid.Предишната система представляваше типична финансова пирамида, обречена на фалит.
The previous system was a typical financial pyramid, doomed to bankruptcy.Финансова пирамида, която е източила над 3, 15 милиона евро проучват гръцките съдебни власти в последните седмици.
In recent weeks Greek judicial authorities have been examining a financial pyramid, which has drained over €3.15 million.Почина създателят на най-голямата руска финансова пирамида MMM.
Mmm as the largest russian financial pyramid.С допускането и непресичането на тези практики в КТБ АД,същите са осигурили възможност Банката да функционира като„финансова пирамида".
By allowing thesepractices in CCB AD, they have provided the Bank with the opportunity to function as a financial pyramid.Милиони руснаци са измамени да"инвестират" в скандалната финансова пирамида на Сергей Мавроди чрез агресивни телевизионни реклами със съмнително качество.
Millions were tricked into“investing” in Sergei Mavrodi's infamous financial pyramid, MMM, with the help of aggressive TV ads.Финансова пирамида е да привлече средствата на вложителите в измисления проект, който винаги е по-ниско от равнището на доходност за привличане на инвестиции.
Financial pyramid is to attract depositors' funds in the fictitious project which is always lower than the yield rate to attract investment.И то след като са налице достатъчно доказателства, свидетелства, одитни доклади(включително от международната разследваща компания"Аликспартнърс"), доклад на специалната парламентарна комисия и дори писмено обобщение от страна на прокуратурата,че"моделът КТБ" е представлявал финансова пирамида, отпускала необезпечени кредити за милиарди на свързани с Василев кухи дружества.
Never mind that there is enough evidence, witness accounts, audit reports(including by the international consulting firm AlixPartners), a report by a special parliamentary committee and even a summary by the Prosecutor's Office,saying that the“CorpBank model” represented a financial pyramid, which extended billions worth of loans to shell companies affiliated with Vassilev.През 90-те години недодяланата финансова пирамида на Мавроди- MMM("Мы можем много"), измъкна спестяванията на милиони руснаци, превръщайки бившия нощен пазач в символ на безсрамния тип капитализъм, доминирал през това десетилетие в бившия Съветски съюз.
During the 1990s, Mavrodi's crude financial pyramid scheme, MMM, cheated millions of Russians out of their savings, turning the ex- night watchman into a symbol of that decade's shameless brand of capitalism.Докато, например, в случай на финансова пирамида, която често се комбинира с мрежов маркетинг, плюсовете и минусите не са толкова очевидни, тъй като в този случай, получаване на пари за сметка на инвестиции от други участници, както и тяхното своевременно издаване и не е гарантирано.
While, for example, in the case of the financial pyramid, which is often compared network marketing, the pros and cons are not so obvious, because in this case, the receipt of money is due to the investments of other participants, and their timely issuance is not guaranteed at all.Кое е финансовата пирамида всъщност?
What is financial pyramid?Силно сходство с финансовата пирамида.
This is very similar to the real financial pyramid.Топ 4 финансови пирамиди в интернет, наистина плащат.
Top 4 financial pyramids on the Internet, really pay.Да! По това време бяха развити финансовите пирамиди, които изпомпваха парите на обикновените хора.
Yes, there were financial pyramids which emptied the pockets of the common folk.И такива финансови пирамиди върху пространства на интернет не е достатъчно.
And such financial pyramids on the expanses of the Internet is not enough.Финансовите пирамиди в началото на 1997 г. предизвиква срив в.
In the early 1997 the collapse of financial pyramids yields to a civil fight in Albania.За стоки или услуги,свързани с участието в така наречените„финансови пирамиди“;
Goods and services,related to participating in the so called“financial pyramids“;Съдържат„писма на щастието” или схеми на финансови пирамиди;
Contain"letters of happiness" or schemes of financial pyramids for economic benefit;(за физическите продукти и офлайн финансови пирамиди в тези nerunāšu).
(for physical products and off-line financial pyramids in te nerunāšu).В резултат на това привличане на основателя на финансовата пирамида в интернет на наказателна отговорност е проблематично.
As a result, attract the founder of the financial pyramid on the Internet to criminal liability is problematic.Схемите са много, например: имотни измами, финансови пирамиди, популярни каси, ало измамници и какво ли още не.
The schemes are a lot, for example real estate frauds, financial pyramids, non-bank Всеки знае, че финансовите пирамиди и съобщенията за доходи от 10 000 долара на месец са измама, така че е….
Everyone knows that financial pyramids and income announcements of$ 10,000 per month are scam, so it's better not to….Разследване на"Paysera" разкри измама в голям мащаб Финансовото дружество"Paysera" наскоро закри сметки на две финансови пирамиди и техните учредители, които са планирали да печелят от измама.
Албанска банка започна да връща пари на кредиторите на"Камберион",една от четирите фалирали финансови пирамиди.
An Albanian bank has begun repaying the creditors of Kamberion,one of four collapsed financial pyramids.
